成語“卷鋪蓋”的詞條資料

成語繁體：卷鋪蓋
成語讀音：juǎn pū gai
成語簡拼：JPG
成語注音：ㄐㄨㄢˇ ㄆㄨ ˙ㄍㄞ
常用程度：常用成語
成語字數：三字成語
感情色彩：貶義成語
成語結構：動賓式成語
成語年代：近代成語
近義詞：炒魷魚
成語出處：清·李寶嘉《官場現形記》第五回：“叫他去開銷蔣福，立時三刻要他卷鋪蓋滾出去。”摘自公益成語：gyjslw.com
成語解釋：收拾行李離去。比喻被解雇或辭去職務，離開原來工作地點
成語用法：卷鋪蓋作謂語、賓語；指解雇或炒魷魚。
成語造句：錢鐘書《圍城》：“自己的飯碗也砸破了，等會就得卷鋪蓋下船。”
英文翻譯：pack up and quit
日文翻譯：布団(ふとん)つつみ
其他翻譯：<德>seinen Koffer packen--gekündigt werden oder kündigen
成語謎語：被包

成語“卷鋪蓋”的擴展資料

1. 今天被炒了，又要卷鋪蓋轉移陣地。敢問路在何方。幸福在何方？？？
關山難越，誰悲失路之人；萍水相逢，盡是他鄉之客。共勉、共勉。摘自公益成語：gyjslw.com
2. 什么叫卷鋪蓋走人？
這是個雙關語。老板（領導）說的，意思是：你不能勝任這個工作，乘早走人！另一個是員工（打工者）說的：你這個單位（地方）不適合我，或達不到我的滿意，我不干了，（有句話是，此處不養爺，自有養爺處）。摘自公益成語：gyjslw.com
3. “讓某人卷鋪蓋走人”用英語怎么說
I don’t want to see your face again !Get the hell out of here!don’t you dare come back again!Get away from me~!摘自公益成語：gyjslw.com
4. “卷鋪蓋”炒魷魚怎么做
步驟
1.魷魚
2.蒜苔洗凈、切段、焯水
3.控水備用
4.魷魚去掉黑膜沖洗干凈
5.控水切絲
6.蔥、姜、蒜切碎
7.蔥、姜、蒜、八角爆香
8.下入魷魚絲翻炒，加入料酒、少許生抽鹽
9.倒入蒜苔炒均出鍋。摘自公益成語：gyjslw.com
5. 和男朋友生氣，他說我真是應了有財米是夫妻～沒有財米是路人，說如果有天他做生意賠了我就能卷鋪蓋走人，
你跟他說，你贏我陪你君臨天下，你輸我陪你東山再起摘自公益成語：gyjslw.com