成語“裹足不前”的詞條資料

成語讀音：guǒ zú bù qián
成語簡拼：GZBQ
成語注音：ㄍㄨㄛˇ ㄗㄨˊ ㄅㄨˋ ㄑ一ㄢˊ
常用程度：常用成語
成語字數：四字成語
感情色彩：貶義成語
成語結構：偏正式成語
成語年代：古代成語
近義詞：作繭自縛、故步自封
反義詞：義無返顧、一往無前
讀音糾正：不，不能讀作“bú”。
錯字糾正：裹，不能寫作“果”。
成語出處：戰國 楚 李斯《諫逐客書》：“使天下之士退而不敢西向，裹足不入秦。” 摘自公益成語：gyjslw.com
成語解釋：裹足：包纏住了腳。好像腳被裹住了一樣；不能前進。大多指有所顧慮；停步不前。
成語用法：裹足不前偏正式；作謂語、定語、狀語；指思想保守。
成語造句：我們不能做有名無實的黨員，不能總在困難面前裹足不前。（楊沫《青春之歌》第二部第二十九章）
英文翻譯：put down one's feet
俄文翻譯：топтáться на мéсте
日文翻譯：二の足(あし)を踏む，ひるむ
成語謎語：包滿為止
成語故事：戰國時期，魏國中大夫須賈的門客范雎因受到誣陷而改名張祿逃到秦國。他征對秦國四人專權問題去拜見秦昭王。他說自己冒死晉見是為了秦國的將來，如果被殺就會讓天下有志于助秦的人裹足不前，他分析秦國的現狀頭頭是道，秦王拜他為相

成語“裹足不前”的擴展資料

1. 自慚形穢,裹足不前是什么意思?
1、自慚形穢：因為自己不如別人而感到慚愧。形穢：形態丑陋，引伸為缺點。
出處：南朝宋·劉義慶《世說新語·容止》：“珠玉在側，覺我形穢。”
解釋：旁邊有風采卓著的人物，相比之下顯得自己形象十分丑陋。
2、裹足不前：形容有所顧慮而止步不敢向前。裹：纏。
出處：戰國·秦·李斯《諫逐客書》：“使天下之士退而不敢西向，裹足不入秦。”
解釋：從而使天下有見識的智士退縮不敢西來，止住腳步不再踏入秦國的國土。
擴展資料：
裹足不前的近義詞：
1、作繭自縛
讀音為zuò jiǎn zì fù，意思是春蠶吐絲為繭，將自己裹縛其中。比喻弄巧成拙，自作自受。
出自唐·白居易《江州赴忠州至江陵已來舟中示舍弟五十韻》:燭蛾誰救護，蠶繭自纏縈。
解釋：蠶吐絲做繭，將自己裹在里面。
2、故步自封
拼音是gù bù zì fēng，比喻安于現狀，不求進步。
出處：《漢書·敘傳上》：“昔有學步于邯鄲者，曾未得其仿佛，又復失其故步，遂匍匐而歸耳。”
解釋：從前,有個人,去邯鄲學習走路,但沒有學會邯鄲人走路的方式,反而忘記了自己的走路方式,最后沒辦法,只有趴在地上爬著回家了。摘自公益成語：gyjslw.com
2. （裹足不前），什么意思？
裹足不前 ( guǒ zú bù qián )
解 釋 裹足：包纏住腳。好象腳被纏住了一樣，不能前進。形容有所顧慮而止步不敢向前。
出 處 戰國·楚·李斯《諫逐客書》：“使天下之士退而不敢西向，裹足不入秦。”
用 法 偏正式；作謂語、定語、狀語；指思想保守
示 例 楊沫《青春之歌》第二部第29章：“我們不能做有名無實的黨員，不能總在困難面前～。”
近義詞 作繭自縛、故步自封
反義詞 義無返顧、一往無前
燈 謎 包滿為止摘自公益成語：gyjslw.com
3. 裹足不前是什么意思
裹足：包纏住腳。好像腳被纏住了一樣，不能前進。形容有所顧慮而止步不敢向前。”
摘自公益成語：gyjslw.com
4. 裹足不前什么意思
裹足不前【解釋】：裹：纏。停步不前，好像腳被纏住了一樣。【出自】：秦·李斯《諫逐客書》：“使天下之士，退而不敢西向，裹足不入秦。”【示例】：我們不能做有名無實的黨員，不能總在困難面前～。 ◎楊沫《青春之歌》第二部第二十九章【語法】：偏正式；作謂語、定語、狀語；指思想保守
摘自公益成語：gyjslw.com
5. 裹足不前是褒義還是貶義它的近義詞是什么
裹足不前 [ guǒ zú bù qián ] 詞性：貶義詞。基本釋義：裹：纏。停步不前，好像腳被纏住了一樣。近義詞：固步自封 停滯不前 躊躇不前 故步自封 安于現狀。
摘自公益成語：gyjslw.com
6. 裹足不前怎么造句 裹足不前造句大全及是什么意思
【成語】： 裹足不前
【拼音】： guǒ zú bù qián
【解釋】： 裹：纏。停步不前，好像腳被纏住了一樣。
【出處】： 秦·李斯《諫逐客書》：“使天下之士，退而不敢西向，裹足不入秦。”
【舉例造句】：驕傲自滿會使人原地踏步，裹足不前。
【近義詞】： 作繭自縛、故步自封
【反義詞】： 義無返顧、一往無前
【歇后語】： 小腳老太太纏足
【燈謎】： 包滿為止
【用法】： 作謂語、定語、狀語；指思想保守
【故事】： 戰國時期，魏國中大夫須賈的門客范雎因受到誣陷而改名張祿逃到秦國。他征對秦國四人問題去拜見秦昭王。他說自己冒死晉見是為了秦國的將來，如果被殺就會讓天下有志于助秦的人裹足不前，他分析秦國的現狀頭頭是道，秦王拜他為相摘自公益成語：gyjslw.com
7. 裹足不前怎么讀
【成語】： 裹足不前【拼音】： guǒ zú bù qián【解釋】： 裹：纏。停步不前，好像腳被纏住了一樣。【出處】： 秦·李斯《諫逐客書》：“使天下之士，退而不敢西向，裹足不入秦。”
摘自公益成語：gyjslw.com