目錄索引：
1：成語“任賢使能”的詞條資料
2：興賢的原文
3：王安石的《興賢》的翻譯
4：任賢使能的意思及成語解釋
5：任賢使能的成語解釋
6：關于任的四字成語
7：請幫我翻譯下這段文言文
8：任字能組什么詞

成語“任賢使能”的詞條資料

成語繁體：任賢使能
成語讀音：rèn xián shǐ néng
成語簡拼：RXSN
成語注音：ㄖㄣˋ ㄒ一ㄢˊ ㄕˇ ㄋㄥˊ
常用程度：常用成語
成語字數：四字成語
感情色彩：中性成語
成語結構：聯合式成語
成語年代：古代成語
近義詞：賢者在位，能者在職
成語出處：《荀子·王制》：“欲立功名，則莫若尚賢使能矣。”漢·王充《論衡·自然》：“舜、禹承安繼治，任賢使能，恭己無為而天下治。”來自www.blwype.cn
成語解釋：任用有德行有才能的人。
成語用法：任賢使能作謂語、賓語、定語；指任用賢人。
成語造句：吳主浮江萬艘，帶甲百萬，任賢使能，志存經略。（明 羅貫中《三國演義》第八十二回）
英文翻譯：appoint the virtuous and capable

成語“任賢使能”的擴展資料

1. 興賢的原文
國以任賢使能而興，棄賢己而衰。此二者，必然之勢，古今之通義，流俗所共知耳。何治安之世有之而能興，昏亂之世雖有之亦不興？蓋用之與不用之謂矣。有賢而用，國之福也，有之而不用，猶無有也。 商之興也，有仲虺①、伊尹，其衰也，亦有三仁②。周之興也，同心者十人，其衰也，亦有祭公謀父、內史過。兩漢之興也，有蕭、曹、寇、鄧之徒，其衰也，亦有王嘉、傅喜、陳蕃、李固之眾。魏、晉而下，至于李唐，不可遍舉，然其間興衰之世，亦皆同也。由此觀之，有賢而用之者，國之福也，有之而不用，猶無有也，可不慎歟？ 今猶古也，今之天下亦古之天下，今之士民亦古之士民。古雖擾攘之際，猶有賢能若是之眾，況今太寧，豈曰無之？在君上用之而已。博詢眾庶，則才能者進矣；不有忌諱，則讜直③之路開矣；不邇④小人，則讒諛者自遠矣；不拘文牽俗，則守職者辨治矣；不責人以細過，則能吏之志得以盡其效矣。茍行此道，則何慮不跨兩漢、軼⑤三代，然后踐五帝、三皇之涂哉。來自公益成語：www.blwype.cn
2. 王安石的《興賢》的翻譯
[原文] 國以任賢使能而興，棄賢己而衰。此二者，必然之勢，古今之通義，流俗所共知耳。何治安之世有之而能興，昏亂之世雖有之亦不興？蓋用之與不用之謂矣。有賢而用，國之福也，有之而不用，猶無有也。商之興也，有仲虺、伊尹，其衰也，亦有三仁。周之興也，同心者十人，其衰也，亦有祭公謀父、內史過。兩漢之興也，有蕭、曹、寇、鄧之徒，其衰也，亦有王嘉、傅喜、陳蕃、李固之眾。魏、晉而下，至于李唐，不可遍舉，然其間興衰之世，亦皆同也。由此觀之，有賢而用之者，國之福也，有之而不用，猶無有也，可不慎歟？今猶古也，今之天下亦古之天下，今之士民亦古之士民。古雖擾攘之際，猶有賢能若是之眾，況今太寧，豈曰無之？在君上用之而已。博詢眾庶，則才能者進矣；不有忌諱，則讜直之路開矣；不邇小人，則讒諛者自遠矣；不拘文牽俗，則守職者辨治矣；不責人以細過，則能吏之志得以盡其效矣。茍行此道，則何慮不跨兩漢、軼三代，然后踐五帝、三皇之途哉。 [譯文] 國家都是因為任用賢能的人才能興盛，因為不用賢能之人而憑君主一己之見而衰敗。這兩點，是社會發展的必然規律，古往今來都是這樣，也是一般人所能認同的。可為什么和平安定的時代，有了賢能之人，就能夠興盛；混亂動蕩的年代即使有這樣的人也不能興盛呢？這就在于是否任用這些賢能之人了。有了賢能的人并加以任用，這是國家的福氣；有了賢能的人卻不用，就像沒有一樣。商朝的興起，有仲虺、伊尹這樣的賢臣，等到衰敗時，也有三仁（微子、箕子、比干）這樣的賢人；周朝興起時，有與武王同心同德的十位賢臣，等到衰敗時，也有祭公謀父、內史過這樣的賢臣；兩漢興起時，有蕭何、曹參、寇恂、鄧禹這樣的人，等到衰敗時，也有王嘉、傅喜、陳蕃、李固這樣眾多的賢人。從魏晉以后，一直到唐朝，這樣的賢人很多，不能全部列舉，而這其中有的出現在興盛的時代，有的出現在衰敗的時代，也和上面所說的相同。由此看來，有賢能之人并加以任用，是國家的福氣；有了賢能的人卻不用，就像沒有一樣。對于這種情況，怎么不應該慎重的對待呢？現今的情況，和古代是相通的。現今的天下，就如同古代的天下。現今的士人和民眾，也如同古代的士人和民眾。古代在擾動不安的時代，還有像以上所說的那么多的賢能之人，何況現今太平安寧，怎么能說沒有賢人呢？ 這就在于君主和處于上位的人如何任用了。廣泛的征求眾人的意見，有才能的人就能進用了；沒有忌諱的事情，人們就敢于直言進諫了；不親近小人，那些進讒阿諛之人就被疏遠了；不斤斤計較于文牘細節，受制于世俗之見，主管相關部門的人就能夠明辨的處理事務了；不挑別人的小毛病，有辦事能力的人就可以按照自己的設想以達到相應的效果了。如果能夠這樣做，還怕不會超越兩漢，勝過三代而達到五帝三皇那樣的盛世么？摘自公益成語網：www.blwype.cn
3. 任賢使能的意思及成語解釋
任賢使能 [rèn xián shǐ néng] [釋義] 任用有德行有才能的人。 [出處] 《荀子·王制》:“欲立功名，則莫若尚賢使能矣。”漢·王充《論衡...本內容來自www.blwype.cn
4. 任賢使能的成語解釋
發音 rèn xián shǐ néng釋義 任用有德行有才能的人。本內容來自公益成語：www.blwype.cn
5. 關于任的四字成語
眾怒難任、負材任氣、任人唯賢、聽之任之、任其自然、武爵武任、致遠任重、簡賢任能、任重致遠、一身二任、任怨任勞、自由放任、舉賢任能、廢文任武、負任蒙勞、任賢使能、勝任愉快、沈詩任筆、一方之任公益成語：www.blwype.cn
6. 請幫我翻譯下這段文言文
張纮，字子綱，是廣陵人。他曾游學京都, 后回到本郡, 被薦舉為秀才, 官府征召, 他一概推辭不往,避亂來到江東。孫策創建基業時,張纮便委身投靠了孫策。孫策上表任他為正議校尉, 后跟隨孫策征伐丹楊。孫策親臨戰斗前線, 張纮勸諫說:“主將是籌謀劃策的角色,三軍命運全依托于他, 不可輕率行動, 親身與區區小寇對陣相斗。希望您能珍重上天授予您的才干, 符合天下的愿望, 不要讓全國上下為您的安危而擔心受嚇。”
建安四年( 199 ) , 孫策派遣張奉獻奏章到許昌皇宮, 被留在那里擔任侍御史。少府孔融等都和他親近友善。曹操聽說孫策去世,打算趁東吳舉喪期間進行征伐, 張纮對他進行勸諫, 認為乘人喪事而用兵, 既有違傳統的道義, 如果攻而不勝, 還會使兩方結仇而丟棄往日盟好, 不如借此機會厚待東吳。曹操聽取了他的意見, 當即上表任孫為討虜將軍, 兼會稽太守。曹操想讓張纮勸引孫歸降, 外任張纮為會稽東部都尉。
后來孫任命張纮為長史, 隨軍征討合肥。孫率領輕騎準備親自前往突擊敵人, 張纮勸諫說:“兵器即是兇器, 戰爭即是兇險。現在您依恃旺盛雄壯的氣勢, 輕視強大兇暴的敵人, 三軍將士, 無不寒心, 雖說斬敵將奪敵旗, 威震敵
軍, 但這只是偏將的責任, 而不是主帥所干的事情。希望您抑制住
孟賁、夏育那樣的勇猛魯莽, 胸懷成為王霸的大計。”孫接受了他
的建議而放棄了行動。回師后, 第二年孫準備再次出兵, 張纮又勸
諫說:“ 自古以來帝王是承受天命的君主, 雖有皇靈輔佑在上, 文德
傳揚于下, 也要依靠武功來昭其勛績。然而武功貴在因時而取, 然后
才建樹威勢。如今您正遭遇漢家四百年未有之厄運, 有扶助危難之
功業, 理當暫且隱伏偃息軍隊, 廣泛開墾農耕, 任賢使能, 務須崇尚
寬和仁惠政策, 順應天命來施行誅討, 這樣就可以不勞師動眾而天下
平定。”于是孫便停止了軍事行動。張纮建議應當離開吳郡移都
秣陵, 孫依從其說。孫讓張回吳郡接來家眷, 走在半路上張纮病逝。臨死前, 他授意兒子張靖給孫留下書箋說:“ 自古以來有國有家之人, 都想修治德政來興隆盛世, 至于他們的治理, 大多沒有理想的結果。并非沒有忠臣良將相輔佐, 不是不明白治國的根本, 而是由于君主不能克服自己的好惡情感, 不善于聽取意見。人之常情是畏難趨易, 喜好相同的意見而討厭不同的意見, 這與治世法則正好相反。《易傳》有言‘從善如登山,學壞如崩山’, 是說學好不容易。君主繼承數代相傳的基業, 憑借自然的趨勢, 掌握著駕御群臣的八柄
威, 樂于做好做的事、聽好聽的話, 無須向他人索求什么, 而忠臣
心懷難于進用的治國之術, 說出逆耳的忠言, 兩者不能相互合意, 不
也是理所當然嗎? 不合就會產生隔閡, 巧言令色之人便乘虛而入,君主就會被假忠迷惑眼睛, 貪戀小人的恩愛, 于是賢愚混雜, 長幼失
序, 這些情況產生的原因, 是人情關系擾亂了正常的統治秩序。故
此圣明的君主醒悟到這一點, 如饑似渴地尋求賢才, 不厭其煩地接受
忠諫, 克制感情、減抑情欲, 為了道義而割舍恩愛, 在上者無偏頗錯誤
的任命, 在下者也就絕了非分之念。您應當加以三思, 忍受辱垢、掩藏鋒芒, 以成就仁義澤被天下的大業。”張纮卒年六十。孫看了他的遺書涕泣交流。本內容來自www.blwype.cn
7. 任字能組什么詞
“任？”的詞語：
任性 任憑 任俠 任務 任意 任命 任何 任職 任事 任子 任免 任誕 任人
任用 任運 任姒 任真 任情 任鄙 任地 任脈 任責 任信 任重 任公 任氣
任教 任從 任使 任心 任率 任負 任勢 任恤 任黎 任道 任是 任興 任咎
任隨 任達 任放 任縱 任數 任棠 任力 任士 任天 任便 任算 任城 任所
任政 任持 任上 任器 任堪 任期 任賢 任令 任石 任寄 任君 任可 任土
任實 任正 任勞 任術 任舉 任車 任受 任遇 任戰 任前 任滿 任娠 任
任課 任聽 任患 任怨 任官 任養 任良 任臆 任臣 任罷 任待 任身 任能
任保 任選 任木 任父 任斷 任散 任出 任啥 任兵 任委 任過 任刻 任內
“？任”的詞語：
責任 信任 時任 無任 勝任 委任 擔任 放任 歷任 一任 主任 自任 蒞任
保任 重任 簡任 卸任 兼任 事任 聘任 調任 己任 周任 履任 聽任 上任
繼任 不任 之任 外任 任 解任 治任 就任 禮任 赴任 付任 常任 出任
榮任 充任 前任 離任 職任 署任 罷任 見任 質任 隨任 劇任 膺任 大任
偏任 縱任 任 受任 煩任 到任 遲任 擢任 勤任 消任 級任 獨任 在任
戴任 授任 接任 方任 懷任 留任 升任 敢任 去任 特任 因任 商任 柄任
推任 親任 新任 寵任 父任 邊任 負任 載任 倚任 圖任 連任 后任 內任
實任 科任 難任 現任 孔任 任 臺任 原任 合任 至任 高任 差任 巧任
意任 補任 遷任 理任 分任 道任 尊任 敦任 資任 本任 復任 參任 曠任
選任 稱任 鄉任 夷任 五任 改任 轉任 會任 肩任 非任 起任 正任 送任
過任 器任 抵任 軍任 肆任 進任 挽任 位任 通任 厘任 寄任 眷任 協任
衡任 府任 指任 貴任 顯任 機任 往任 干任 物任 滿任 托任 徙任 成任
瑣任 攝任 移任 骫任 小任 革任 還任 率任 督任 備任 符任 獎任 稽任
采任 局任 讬任 辟任 杖任 要任 異任 支任 退任
“任？？？”的詞語：
任重道遠 任勞任怨 任人唯賢 任土作貢 任重致遠 任人唯親 任賢使能
任其自然 任達不拘 任重道悠 任重至遠 任其自流 任怨任勞 任重才輕
“？任？？”的詞語：
放任自流 無任之祿 責任能力 勝任愉快 責任事故 負任蒙勞 因任授官
“？？任？”的詞語：
致遠任重 聽之任之 率性任意 沈詩任筆 力小任重 選賢任能 樂天任命
適情任欲 適性任情 舉賢任能 聽天任命 秉公任直 負材任氣 負才任氣
使賢任能 棄道任術 肩勞任怨 用賢任能 高下任心 簡賢任能 進賢任能
廢文任武
“？？？任”的詞語：
知人善任 法律責任 革職留任 力不勝任 走馬上任 道德責任 一劍之任
刑事責任 不勝其任 眾怒難任 非異人任 武爵武任 自由放任 一方之任
千里之任 一身二任 走馬赴任 簡能而任 走馬之任 連階累任 走馬到任摘自www.blwype.cn