成語“猿啼鶴唳”的詞條資料

成語讀音：yuán tí hè lì
成語簡拼：YTHL
成語注音：ㄩㄢˊ ㄊ一ˊ ㄏㄜˋ ㄌ一ˋ
常用程度：一般成語
成語字數：四字成語
感情色彩：中性成語
成語結構：聯合式成語
成語年代：古代成語
近義詞：猿啼鶴怨、猿驚鶴怨、猿悲鶴怨
成語出處：明·施耐庵《水滸傳》第五十三回：“兩崖分虎踞龍盤，四面有猿啼鶴唳。” 公益成語網：gyjslw.com
成語解釋：猿和鶴凄厲地啼叫。
成語用法：猿啼鶴唳作賓語、定語；用于書面語。

成語“猿啼鶴唳”的擴展資料

1. “蟬鳴鶴唳，水響猿啼，英英相雜，綿綿成韻。”的翻譯
譯文：蟬鳴鶴叫，水聲清越,猿猴啼叫，和諧動聽的聲音相互混雜，聲調悠長有音韻之美。
出處：
《與顧章書》
原文：
仆去月謝病，還覓薜蘿。梅溪之西，有石門山者，森壁爭霞，孤峰限日；幽岫含云，深溪蓄翠；蟬吟鶴唳，水響猿啼，英英相雜，綿綿成韻。既素重幽居，遂葺宇其上。幸富菊花，偏饒竹實。山谷所資，于斯已辦。仁智之樂，豈徒語哉。
譯文：
我上個月因病辭官，回到家鄉尋找隱居的地方。梅溪的西面，有座石門山。陰森陡峭的崖壁與天上的云霞爭高下，獨立的山峰遮住了太陽；幽深的洞穴包含著云霧，深谷小溪積聚著翠綠的潭水；蟬鳴鶴叫，水聲清越,猿猴啼叫，和諧動聽的聲音相互混雜，聲調悠長有音韻之美。我既然向來推崇隱居，就在那山上筑了房子。幸好菊花、竹米多。山谷中隱居生活的必需品，這里都已具備。這種地方被仁人智士所喜愛，豈是虛言啊。
中心思想：
《與顧章書》描寫故鄉山水賞心悅目的情韻和靈趣，表現作者回歸自然的歡愉和對自由人生的積極追求，同時也反映他對人世的退避。以審美的視角看山水，既有爭霞蓄翠的濃重的色彩，又有鶴唳猿啼的悠揚的聲韻，這一切又契合于作者無拘無礙的自由心境，從而創造了一個遠離名利追逐的超然的審美世界。公益成語網：gyjslw.com
2. 什么什么鶴唳
風聲鶴唳、華亭鶴唳、鳳鳴鶴唳、猿啼鶴唳、蟬吟鶴唳。
1、風聲鶴唳
讀音：fēng shēng hè lì。
釋義：意思是形容驚慌失措，或自相驚憂。
出處：唐·房玄齡《晉書·謝玄傳》：聞風聲鶴唳，皆以為王師已至。
出處釋義：聽到風聲鶴唳，都以為是朝廷的軍隊到了。
2、華亭鶴唳
讀音：huà tíng hè lì。
釋義：指為感慨生平，悔入仕途之典。
出處：唐·李白《行路難》詩之三：華亭鶴唳詎可聞， 上蔡蒼鷹何足道？
出處釋義：陸機是否還能聽見華亭別墅間的鶴唳？李斯是否還能在上蔡東門牽鷹打獵？
3、鳳鳴鶴唳
讀音：fèng míng hè lì。
釋義：形容優美的聲音。
出處：清·金松岑《孽海花》第十二回：忽聽嚶然一聲，恍如鳳鳴鶴唳，清越可聽道：快請進來。
4、猿啼鶴唳
讀音：yuán tí hè lì。
釋義：釋義是猿和鶴凄厲地啼叫。
出處：明·施耐庵《水滸傳》第五十三回：兩崖分虎踞龍盤，四面有猿啼鶴唳。
5、蟬吟鶴唳
讀音：chán yín hè lì。
釋義：蟬的叫聲與鶴的叫聲交織。
出處：南朝·梁·吳均《與顧章書》：蟬吟鶴唳，水響猿啼，英英相雜，綿綿成韻。
出處釋義：蟬的吟聲，鶴的叫聲，水的響聲，猿的啼聲，相雜在一起，形成了韻律。公益成語網：gyjslw.com
3. 紫荊花下人垂淚，鶴唳猿啼怨不平，雁影過江多失墜...
紫荊花樹下我在落淚，仙鶴猿猴為我打抱不平，雁飛過江時時常墜落，桃花在雨后也是黯然傷神。
公益成語網：gyjslw.com
4. “蟬鳴鶴唳，水響猿啼，英英相雜，綿綿成韻。”的翻譯
譯文：蟬鳴鶴叫，水聲清越,猿猴啼叫，和諧動聽的聲音相互混雜，聲調悠長有音韻之美。
出處：
《與顧章書》
原文：
仆去月謝病，還覓薜蘿。梅溪之西，有石門山者，森壁爭霞，孤峰限日；幽岫含云，深溪蓄翠；蟬吟鶴唳，水響猿啼，英英相雜，綿綿成韻。既素重幽居，遂葺宇其上。幸富菊花，偏饒竹實。山谷所資，于斯已辦。仁智之樂，豈徒語哉。
譯文：
我上個月因病辭官，回到家鄉尋找隱居的地方。梅溪的西面，有座石門山。陰森陡峭的崖壁與天上的云霞爭高下，獨立的山峰遮住了太陽；幽深的洞穴包含著云霧，深谷小溪積聚著翠綠的潭水；蟬鳴鶴叫，水聲清越,猿猴啼叫，和諧動聽的聲音相互混雜，聲調悠長有音韻之美。我既然向來推崇隱居，就在那山上筑了房子。幸好菊花、竹米多。山谷中隱居生活的必需品，這里都已具備。這種地方被仁人智士所喜愛，豈是虛言啊。
中心思想：
《與顧章書》描寫故鄉山水賞心悅目的情韻和靈趣，表現作者回歸自然的歡愉和對自由人生的積極追求，同時也反映他對人世的退避。以審美的視角看山水，既有爭霞蓄翠的濃重的色彩，又有鶴唳猿啼的悠揚的聲韻，這一切又契合于作者無拘無礙的自由心境，從而創造了一個遠離名利追逐的超然的審美世界。公益成語網：gyjslw.com
5. 紫荊花下人垂淚，鶴唳猿啼怨不平，雁影過江多失墜...
紫荊花樹下我在落淚，仙鶴猿猴為我打抱不平，雁飛過江時時常墜落，桃花在雨后也是黯然傷神。
公益成語網：gyjslw.com
6. 什么什么鶴唳
風聲鶴唳、華亭鶴唳、鳳鳴鶴唳、猿啼鶴唳、蟬吟鶴唳。
1、風聲鶴唳
讀音：fēng shēng hè lì。
釋義：意思是形容驚慌失措，或自相驚憂。
出處：唐·房玄齡《晉書·謝玄傳》：聞風聲鶴唳，皆以為王師已至。
出處釋義：聽到風聲鶴唳，都以為是朝廷的軍隊到了。
2、華亭鶴唳
讀音：huà tíng hè lì。
釋義：指為感慨生平，悔入仕途之典。
出處：唐·李白《行路難》詩之三：華亭鶴唳詎可聞， 上蔡蒼鷹何足道？
出處釋義：陸機是否還能聽見華亭別墅間的鶴唳？李斯是否還能在上蔡東門牽鷹打獵？
3、鳳鳴鶴唳
讀音：fèng míng hè lì。
釋義：形容優美的聲音。
出處：清·金松岑《孽海花》第十二回：忽聽嚶然一聲，恍如鳳鳴鶴唳，清越可聽道：快請進來。
4、猿啼鶴唳
讀音：yuán tí hè lì。
釋義：釋義是猿和鶴凄厲地啼叫。
出處：明·施耐庵《水滸傳》第五十三回：兩崖分虎踞龍盤，四面有猿啼鶴唳。
5、蟬吟鶴唳
讀音：chán yín hè lì。
釋義：蟬的叫聲與鶴的叫聲交織。
出處：南朝·梁·吳均《與顧章書》：蟬吟鶴唳，水響猿啼，英英相雜，綿綿成韻。
出處釋義：蟬的吟聲，鶴的叫聲，水的響聲，猿的啼聲，相雜在一起，形成了韻律。公益成語網：gyjslw.com