成語“暗度陳倉”的詞條資料

成語繁體：暗度陳倉
成語讀音：àn dù chén cāng
成語簡拼：ADCC
成語注音：ㄢˋ ㄉㄨˋ ㄔㄣˊ ㄘㄤ
常用程度：常用成語
成語字數：四字成語
感情色彩：中性成語
成語結構：動賓式成語
成語年代：古代成語
近義詞：暗送秋波
反義詞：明目張膽、明火執杖
成語出處：元 尚仲賢《氣英布》第一折：“孤家用韓信之計，明修棧道，暗度陳倉，攻完三秦，劫取五國。”摘自gyjslw.com
成語解釋：度：通“渡”：越過；陳倉：古縣名，在今陜西寶雞市東，為通向漢中的交通要道。指正面迷惑敵人，而從側翼進行突然襲擊。比喻暗中進行活動
成語用法：暗度陳倉動賓式；作謂語、定語；比喻暗中活動。
成語造句：臣已算定今番諸葛亮必效韓信暗度陳倉之計。《三國演義》第九六回
英文翻譯：do one thing under cover of another
成語謎語：夜游寶雞城
成語故事：“明修棧道，暗渡陳倉”是古代戰爭史上的著名成功戰例。 　　秦朝末年，政治腐敗，群雄并起，紛紛反秦。劉邦的部隊首先進入關中，攻進咸陽。勢力強大的項羽進入關中后，逼迫劉邦退出關中。鴻門宴上，劉邦險些喪命。劉邦此次脫險后，只得率部退駐漢中。為了麻痹項羽，劉邦退走時，將漢中通往關中的棧道全部燒毀，表示不再返回關中。其實劉邦一天也沒有忘記一定要擊敗項羽，爭奪天下。公元前206年，已逐步強大起來的劉邦，派大將軍韓信出兵東征。出征之前，韓信派了許多士兵去修復已被燒毀的棧道，擺出要從原路殺回的架勢。關中守軍聞訊，密切注視

成語“暗度陳倉”的擴展資料

1. 暗度陳倉什么意思？
明修棧道，暗度陳倉
是指將真實的意圖隱藏在表面的行動背后，用明顯的行動迷惑對方，使敵人產生錯覺，并忽略自己的真實意圖，從而出奇制勝。
有時也可將“明修棧道”省略掉，把“暗度陳倉”單獨來使用。
成語典故
出自《史記*淮陰侯列傳》，原指從正面迷惑敵人，用來掩蓋自己的攻擊路線，而從側翼進行突然擊。引申意：用明顯的行動迷惑對方，使敵人不備的策略，也比喻暗中進行活動。比喻用假象迷惑對方以達到某種目的。這是聲東擊西、出奇制勝的謀略。而根據《史記*淮陰侯列傳》、《曹相國世家》以及《樊酈灌滕列傳》等記載所述，韓信兵出關中時并無’明修棧道“的描述，實際上應為樊噲、灌嬰等人率兵從祁山道佯攻隴西地區，韓信部從故道（又名陳倉道）奇陳倉，從而奪取了關中之地。”明修棧道“一說最早出自元代戲文，之前并無此記載（如有相關史料佐證，請明示！）。相關謎語“夜游寶雞城”。
元·無名氏《暗度陳倉》第二折：“著樊噲明修棧道，俺可暗度陳倉古道。這楚兵不知是智，必然排兵在棧道守把。俺往陳倉古道截，殺他個措手不及也。”
元·尚仲賢《氣英布》第一折：“孤家用韓信之計，明修棧道，暗度陳倉，攻完三秦，劫取五國。”
“明修棧道，暗度陳倉”，是古代一種非常規的用兵法則，是一種軍事謀略，在歷史上曾有許多非常成功的戰例。
所謂“棧道”，是指在懸崖峭壁的險要地方鑿孔支架，鋪上木板而建成的通道，可以行軍、運輸糧草輜重，也可供馬幫商旅通行。陳倉，是古代縣名（今陜西省寶雞市陳倉區），是漢中通向關中的咽喉要道。
《史記·高祖本紀》記載：項羽自封為西楚霸王后，就向各諸侯分封領地，其中把巴蜀、漢中三郡分封給劉邦，立為漢王。
劉邦在去領地途中令部下燒毀了棧道，他這是向項羽表白沒有向東擴張的意圖。劉邦待具備了一定的實力后，便抓住時機迅速揮師東進，其野心是要與項羽一爭，韓信便出了“明修棧道，暗度陳倉”的計策。
陳倉是劉邦進入關中的必經之地，兩地之間有險山峻嶺阻隔，又有雍王章邯的重兵把守。
劉邦按韓信的計策派了最信任的大將——樊噲帶領一萬人去修五百里棧道，并以軍令限一月內修好。當然，這樣浩大的工程即使三年也不可能完成。
正是這一點，迷惑麻痹了陳倉的守將。陳倉的雍王章邯萬萬沒想到劉邦的精銳部隊摸著無人知曉的小道翻山越嶺偷了陳倉。
劉邦通過“明修棧道，暗度陳倉”，順利挺進到關中，站穩了腳跟，從此拉開了他開創漢王朝事業的大幕。
“明修棧道，暗度陳倉”這個成語，在軍事上的含義是：從正面迷惑敵人，用來掩蓋自己的攻擊路線，而從側翼進行突然擊。這是聲東擊西、出奇制勝的謀略。引申開來，是指用明顯的行動迷惑對方，使人不備的策略，也比喻暗中進行活動。有時也可將“明修棧道”省略掉，把“暗度陳倉”單獨來使用。
漢元年(公元前206年)正月，項羽恃強凌弱，自立為西楚霸王，定都彭城(今江蘇徐州)，統轄梁、楚九郡，他“計功割地”，分封了18位諸侯王。并違背楚義帝“誰先攻入關中，誰就做關中王”的約定，把劉邦分封到偏僻荒涼的巴蜀，稱為漢王。而把實際的關中之地一分為三，封給了秦的三個降將，用以遏制劉邦北上。劉邦心中十分怨恨，想率兵攻擊項羽，后經蕭何、張良一再勸阻，這才決定暫且隱忍不發。
天下分封已定，張良打算離開劉邦回韓國再事韓王成。劉邦賜金百鎰，珠二斗。而張良把金珠悉數轉贈給項伯，使他再為漢王請求加封漢中地區。項伯見利忘義，立即前去說服項羽。這樣， 劉邦建都南鄭(今陜西南鄭縣東北)，占據了秦嶺以南巴、蜀、漢中三郡之地。
同年七月，張良送劉邦到褒中(今陜西褒城)。此處群山環抱，沿途都是懸崖峭壁，只有棧道凌空高架，以度行人，別無他途。張良觀察地勢，建議劉邦待漢軍過后，全部燒毀入蜀的棧道，表示無東顧之意，以消除項羽的猜忌，同時也可防備他人的擊。這樣，就可以乘機養精蓄銳，等待時機，再展宏圖了。劉邦依計而行，燒掉了沿途的棧道。張良此計，可謂用心良苦，它為劉邦的鞏固發展和日后東進，取得了重要的保證。劉邦入漢中后，勵精圖治，積極休整。同年八月，劉邦用大將韓信之謀，避開雍王章邯的正面防御，乘機從故道“暗渡陳倉”(今陜西寶雞)，從側面出其不意地打敗了雍王章邯、塞王司馬欣和翟王董翳，一舉平定三秦，奪取了關中寶地。略定三秦，劉邦倚據富饒、形勝的關中地區，便可以與項羽逐鹿天下了。一個“明修”，一個“暗渡”，張、韓攜手，珠聯璧合，成為歷史上的一段膾炙人口的佳話。摘自gyjslw.com
2. 暗度陳倉什么意思
暗度陳倉，指正面迷惑敵人，而從側翼進行突然擊。比喻暗中進行某種活動。摘自gyjslw.com
3. 暗度陳倉是什么意思？
暗度陳倉 【拼音】：àn dù chén cāng【解釋】：指正面迷惑敵人，而從側翼進行突然擊。亦比喻暗中進行活動。陳倉，古縣名，在今陜西省寶雞市東，為通向漢中的交通孔道。【出處】：《史記·高祖本紀》：“……項王使卒三萬人從，楚與諸侯之慕從者數萬人，從杜南入蝕中。去輒燒絕棧道，以備諸侯盜兵之，亦示項羽無東意……八月，漢王用韓信之計，從故道還，雍王章邯。邯迎擊漢陳倉，雍兵敗，…【示例】：臣已算定今番諸葛亮必效韓信～之計。 ★《三國演義》第九六回【近義詞】：暗送秋波【反義詞】：明目張膽、明火執杖【語法】：作謂語、定語；比喻暗中活動【成語故事】：秦末項羽滅了秦以后，自封西楚霸王，背叛誰先攻入咸陽的人為王的約定，劉邦極為不滿，領兵進入四川，沿途燒了巴蜀的棧道，封為漢王，劉邦得到韓信的幫助，明里在修棧道，背地繞道輕取項羽的大將章邯，進而取得中原為王摘自gyjslw.com
4. 暗度陳倉的故事
暗渡陳倉，意思是采取正面佯攻，當敵軍被我牽刺而集結固守時，我軍悄悄派出一支部隊迂回到敵后，乘虛而入，進行決定性的突。 此計與聲東擊西計有相似之處，都有迷惑敵人、隱蔽進攻的作用。二者的不同處是：聲東擊西，隱蔽的是攻擊點；暗渡陳倉，隱蔽的是攻擊路線。 此計是漢大將軍韓信創造。“明修棧道，暗渡陳倉”是古代戰爭史上的著名成功戰例。 秦朝末年，政治腐敗，群雄并起，紛紛反秦。劉邦的部隊首先進入關中，攻進咸陽。勢力強大的項羽進入關中后，逼迫劉邦退出關中。鴻門宴上，劉邦險些喪命。劉邦此次脫險后，只得率部退駐漢中。為了麻痹項羽，劉邦退走時，將漢中通往關中的棧道全部燒毀，表示不再返回關中。其實劉邦一天也沒有忘記一定要擊敗項羽，爭奪天下。公元前206年，已逐步強大起來的劉邦，派大將軍韓信出兵東征。出征之前，韓信派了許多士兵去修復已被燒毀的棧道，擺出要從原路殺回的架勢。關中守軍聞訊，密切注視修復棧道的進展情況，并派主力部隊在這條路線各個關日要塞加緊防范，阻攔漢軍進攻。 韓信“明修棧道”的行動，果然奏效，由于吸引了敵軍注意力，把敵軍的主力引誘到了棧道一線，韓信立即派大軍繞道到陳倉（今陜西寶雞縣東）發動突然擊，一舉打敗章邯，平定三秦，為劉邦統一中原邁出了決定性的一步。一般來說，一個將領實施某一計謀取成功之后，敵方會吸取教訓，防止再次上當。因此，故伎重演，難度很大。古代軍事奇才韓信，二施“暗渡陳倉”的計謀，玩弄敵人于股掌之上，堪稱一絕。 楚漢相爭，各路諸侯，自知力量不敵劉邦、項羽，他們密切注意戰爭動向，尋找靠山。西魏王豹，本已投靠劉邦，后見漢兵受挫，就轉而投靠項羽，聯楚反漢。 大將軍韓信舉兵攻打西魏，大軍進至黃河渡口臨晉關（今陜西大荔東）。西魏王豹派重兵把守臨晉關對岸的蒲坂（今山西永濟西），憑借黃河天險，緊守度日，封鎖臨晉關河面，森嚴壁壘。 韓信深知，如果從臨晉關渡河，損失太大，難以成功。他決定再施“暗渡陳倉”的計謀。他佯裝準備從臨晉關渡河決戰，調集人馬，趕造船只，派人沿黃河上游察看地形。經過認真調查韓信決定從黃河上游夏陽（今陜西韓城南）渡河，那里地勢險要，魏兵守備空虛。韓信一面命大軍向夏口調集，一面佯裝從臨晉關渡河，派兵丁擂鼓吶喊，推船入水，作出強攻的樣子。魏軍無論如何也沒想到，就在漢軍佯裝大舉強渡的時候，漢軍已在韓信率領下從夏陽渡河后，直取魏都平陽（今山西臨汾），等到西魏王豹得到消息，派兵堵截漢軍，已經來不及了。漢軍生擒西魏王豹，占領了西魏。摘自gyjslw.com
5. 暗度陳倉的故事主要講了什么
這個故事主要講述了，秦末項羽自立為西楚霸王，把劉邦分封到偏僻荒涼的巴蜀，稱為漢王。而劉邦手下謀士張良給劉邦出謀劃策，告訴他現在在巴蜀之地養精蓄銳，等待時機。劉邦入漢中后，勵精圖治，積極休整。具備了一定的實力后，便抓住時機迅速揮師東進，其野心是要與項羽一爭，韓信便出了“明修棧道，暗度陳倉”的計策。
陳倉是劉邦進入關中的必經之地，兩地之間有險山峻嶺阻隔，又有雍王章邯的重兵把守。劉邦按韓信的計策派了最信任的大將——樊噲帶領一萬人去修五百里棧道，并以軍令限一月內修好。當然，這樣浩大的工程即使三年也不可能完成。正是這一點，迷惑麻痹了陳倉的守將。
劉邦的精銳部隊摸著無人知曉的小道翻山越嶺偷了陳倉，出其不意地打敗了雍王章邯、塞王司馬欣和翟王董翳，一舉平定三秦，奪取了關中寶地，從此拉開了他開創漢王朝事業的大幕。
擴展資料：
明修棧道，暗度陳倉是一個漢語成語，是指將真實的意圖隱藏在表面的行動背后，用明顯的行動迷惑對方，使敵人產生錯覺，并忽略自己的真實意圖，從而出奇制勝。有時也可將“明修棧道”省略掉，把“暗度陳倉”單獨來使用。
暗度陳倉還成為三十六計中的一計，原文是：示之以動，利其靜而有主，益動而巽。
意思是，軍事上的正面佯攻、佯動讓敵人看，利用敵方固守的時機，向另一方面進行掩。摘自gyjslw.com
6. 暗度陳倉的上一句是什么啊
明修棧道。
暗度陳倉?[ àn dù chén cāng ]?
【解釋】：指正面迷惑敵人，而從側翼進行突然擊。亦比喻暗中進行活動。陳倉，古縣名，在今陜西省寶雞市東，為通向漢中的交通孔道。
【出處】：元·尚仲賢《氣英布》第一折：“孤家用韓信之計，明修棧道，暗度陳倉，攻完三秦，劫取五國。”
【譯文】：我用韓信的計策，明著是去修棧道，暗地里突然搞擊，攻擊完三秦，就去攻略五國。
擴展資料
暗度陳倉的近義詞
一、移花接木?[ yí huā jiē mù ]?
【解釋】：把一種花木的枝條或嫩芽嫁接在另一種花木上。比喻暗中用手段更換人或事物來欺騙別人。
【出自】：明·凌濛初《二刻拍案驚奇》卷十七：“同窗友認假作真，女秀才移花接木。”
【譯文】：同學朋友把假的認做是真的，女裝扮的秀才用手段來欺騙別人。
二、偷天換日?[ tōu tiān huàn rì ]?
【解釋】：比喻暗中改變事物的真相，以達到蒙混欺騙的目的。
【出自】：清·李寶嘉《官場現形記》第五十三回：“且說尹子崇自從做了這一番偷天換日的大事業，等到銀子到手，便把原有的股東一齊寫信去招呼。”摘自gyjslw.com
7. 暗度陳倉是什么意思啊
暗度陳倉：指正面迷惑敵人，而從側翼進行突然擊。亦比喻暗中進行活動 希望對你有所幫助，望摘自gyjslw.com