“驚弓之鳥”的成語故事：

　　更羸（léi）陪同魏王散步，看見遠處有一只大雁飛來。他對魏王說：“我不用箭，只要虛拉弓弦，就可以讓那只飛鳥跌落下來?！?　　魏王聽了，聳肩一笑：“ 你的射箭技術竟能高超到這等地步？”更羸自信地說：“能?！辈灰粫?，那只大雁飛到了頭頂上空。只見更羸拉弓扣弦，隨著嘣地一聲弦響，只見大雁先是向高處猛地一竄，隨后在空中無力地撲打幾下，便一頭栽落下來。 　　魏王驚奇得半天合不攏嘴，拍掌大叫道：“啊呀，箭術竟能高超到這等地步，真是意想不到！”更羸說：“不是我的箭術高超，而是因為這只大雁身有隱傷?！蔽和醺婀至耍骸按笱氵h在天邊，你怎么會知道它有隱傷呢？”更羸說：“這只大雁飛得很慢，鳴聲悲涼。根據我的經驗，飛得慢，是因為它體內有傷；鳴聲悲，是因為它長久失群。這只孤雁瘡傷未愈，驚魂不定，所以一聽見尖利的弓弦響聲便驚逃高飛。由于急拍雙翅，用力過猛，引起舊傷迸裂，才跌落下來的?！?br>

驚弓之鳥是什么意思?
【釋義】被弓箭嚇怕了的鳥。比喻受過某種驚嚇，遇到一點動靜就非常害怕的人。
【讀音】jīng gōng zhī niǎo
【出處】《戰國策·楚策四》；《晉書·王鑒傳》:“黷武之眾易動，驚弓之鳥難安?！?br>擴展資料
《驚弓之鳥》出自《戰國策》，而《戰國策》多次出現兩個人的對話，是一個人對另一個人講故事，《驚弓之鳥》是其中之一，這就使得《驚弓之鳥》的真實性遭到質疑。
自然科學以實驗結果為準，然而如果做“驚弓之鳥”實驗，有一個很大的難度——很難找到已經受傷并且還能夠緩慢飛行的鳥。
造句
1、敵人有如驚弓之鳥，四處逃竄。
2、那些被打敗的侵略者,有如驚弓之鳥,聽見鞭炮聲就逃。
3、經過上次驚嚇，一有風吹草動，他就如驚弓之鳥，忙不迭的逃跑。
4、警方已全面發布追緝令，罪犯者已成為驚弓之鳥，惶惶難安。
5、從戰場歷劫歸來的戰士難民，有如驚弓之鳥，寢食難安。
6、對方雖是驚弓之鳥，也得注意他們的動向。
7、土匪看到警察包圍了他們,就像驚弓之鳥一樣舉手投降.
8、一個做了虧心事的人聽到每一響聲都如同驚弓之鳥。公益成語：gyjslw.com
驚弓之鳥是成語故事還是寓言故事
是成語故事。
典故：更羸陪同魏王散步，看見遠處有一只大雁飛來。他對魏王說：“我不用箭，只要虛拉弓弦，就可以讓那只飛鳥跌落下來?！蔽和踝允遣恍?，只見更羸拉弓扣弦，隨著嘣地一聲弦響，只見大雁竟真的落下天空。
魏王十分驚奇，更羸解釋說：“不是我的箭術高超，而是因為這只大雁身有隱傷。這只大雁飛得很慢，鳴聲悲涼。根據我的經驗，飛得慢，是因為它體內有傷；鳴聲悲，是因為它長久失群。這只孤雁瘡傷未愈，驚魂不定，所以一聽見尖利的弓弦響聲便驚逃高飛。由于急拍雙翅，用力過猛，引起舊傷迸裂，才跌落下來的?！?br>擴展資料
驚弓之鳥
讀音： jīng gōng zhī niǎo?
意思：被弓箭嚇怕了的鳥。比喻受過某種驚嚇，遇到一點動靜就非常害怕的人。
出處：《戰國策·楚策四》；《晉書·王鑒傳》:“黷武之眾易動，驚弓之鳥難安。”
例 句：那些工頭們，個個如驚弓之鳥，巴不得趕快飛出車間。
近義詞：
心有余悸?[ xīn yǒu yú jì ] 危險的事情雖已過去，回想起來心里還有點后怕。悸（jì）：因害怕而心跳。出自孫犁《奮勇地前進、戰斗—在一次座談會上的發言》:“如果他第一次在路上遇到的只是井繩，他就不會心有余悸了?！?br>反義詞：
初生之犢?[ chū shēng zhī dú ] 剛生出來的小牛。俗語說：“初生之犢不畏虎?！焙笥谩俺跎疇佟北扔饔赂掖竽?、敢作敢為的青年人。出自先秦·莊周《莊子·知北游》:“德將為汝美，道將為汝居，汝瞳焉如新生之犢而無求其故！”公益成語：gyjslw.com
文言文驚弓之鳥的翻譯
翻譯：
從前，更贏（人名）和魏國國王在一個高臺之上，仰望看見飛鳥，更贏對魏王說：“我可以為您（表演）拉（空）弓發虛箭但使鳥掉下來。”魏王說：“是嗎，射箭的技術可以達到這種程度嗎？”更贏說：“可以?！?br>一會，有大雁從東邊飛過來，更贏用虛發使（大雁）掉下來了。魏王說：“啊，射箭的技術可以達到這種程度啊？”
更贏說：“這鳥是遭過殃（受過箭傷）的?！蔽和跽f：“先生你怎么知道呢？”回答說：“它飛得慢并且鳴叫的聲音悲涼。飛得慢的原因，是有舊傷，鳴叫悲涼的原因，是離群的時間很長了。老傷沒好那么驚懼的心就沒過去。聽到弓弦的聲音，努力舞動翅膀往高處飛，老傷發作就掉下來了?！?br>原文：
異日者，更贏與魏王處京臺之下，仰見飛鳥，更贏謂魏王曰：“臣為王引弓虛發而鳥下。”魏王曰：“然則，射可至此乎？”更贏曰：“可?！?br>有間，雁從東方來，更贏以虛發而下之。魏王曰：“然則，射可至此乎？”更贏曰：“此孽也?！蓖踉唬骸跋壬我灾?？”對曰：“其飛徐而鳴悲。飛徐者，故瘡痛也，鳴悲者，久失群也。故瘡未息而驚心未去也。聞弦音，引而高飛，故瘡隕也?！?br>擴展資料：
驚弓之鳥，成語，拼音jīng gōng zhī niǎo。“驚弓之鳥”出自于《戰國策· 楚策四》，被弓箭嚇怕了的鳥不容易安定。
原指以巧制勝，現以“驚弓之鳥”來形容受過驚嚇的人碰到一點動靜就非常害怕。啟示了做人做事要光明磊落，品行端正，方能心安理得，問心無愧。俗話說的“未作虧心事，不怕鬼敲門”就是這個道理，也是與做賊心虛恰恰相反的意思。
參考資料來源：百度百科—驚弓之鳥公益成語：gyjslw.com
什么是驚弓之鳥？寓意是什么？
驚弓之鳥指被弓箭嚇怕了的鳥。寓意：經過驚嚇的人碰到一點動靜就非常害怕。典故故事：驚弓之鳥戰國時，魏國有一個叫更羸的射箭能手。有一天，更羸跟魏王到郊外打獵。一只大雁從遠處慢慢地飛來，邊飛邊鳴。更羸仔細看了看，指著大雁對魏王說：“大王，我不用箭，只要拉一下弓，這只大雁就能掉下來。”“是嗎？”魏王信不過自己的耳朵，問道，“你有這樣的本事？”更羸說：“請讓我試一下。”更羸并沒有取箭，他左手拿弓，右手拉弦，只聽得嘣的一聲響，那只大雁只往上飛，拍了兩下翅膀，忽然從半空里直掉下來?！鞍?！”魏王看了，大吃一驚，“真有這本事！”更羸笑笑說：“不是我本事大，是因為我知道，這是一只受過箭傷的鳥?！蔽和醺悠婀至?，問：“你怎么知道的？”更羸說：“它飛得慢，叫的聲音很悲慘。飛得慢，因為它受過箭傷，傷口沒有愈合，還在作痛；叫得悲慘，因為它離開同伴，孤單失群，得不到幫助。它一聽到弦響，心里很害怕，就拼命往高處飛。它一使勁傷口又裂開了，就掉下來了。”后來用“驚弓之鳥”形容受過驚嚇的人碰到一點動靜就非常害怕。 （《戰國策·楚策四》）
公益成語：gyjslw.com
驚弓之鳥文言文翻譯
驚弓之鳥
出處：《戰國策》
原文：
異日（1）者，更羸(gēng léi)（2）與魏王處京臺（3）之下，仰見飛鳥。更羸謂（4）魏王曰：“臣為王引（5）弓虛發（6）而下鳥（7）。”魏王曰：“然則（8）射可至此乎（9）？”更羸曰：“可?！?br>有間（10），雁從東方來，更羸以虛發而下之。魏王曰：“然則射可至此乎？”更羸曰：“此孽（11）也?！蓖踉唬骸跋壬我裕?2）知之？”對曰：“其飛徐（13）而鳴悲。飛徐者，故（14）瘡痛也；鳴悲者，久失群也，故瘡未息（15），而驚心未去（16）也。聞弦音引（17）而高飛，故（18）瘡（19）隕（20）也?！?br>譯文：
從前，更贏（人名）和魏國國王在一個高臺之上，仰望看見飛鳥，更贏對魏王說：“我可以為您（表演）拉（空）弓發虛箭但使鳥掉下來?！蔽和跽f：“是嗎，射箭的技術可以達到這種程度嗎？”更贏說：“可以。”
一會，有大雁從東邊飛過來，更贏用虛發使（大雁）掉下來了。魏王說：“啊，射箭的技術可以達到這種程度??？”更贏說：“這鳥是遭過殃（受過箭傷）的?！蔽和跽f：“先生你怎么知道呢？”回答說：“它飛得慢并且鳴叫的聲音悲涼。飛得慢的原因，是有舊傷，鳴叫悲涼的原因，是離群的時間很長了。老傷沒好那么驚懼的心就沒過去。聽到弓弦的聲音，努力舞動翅膀往高處飛，老傷發作就掉下來了?！?br>注釋：
（1）異日：往時，從前。
（2）更羸：戰國時的名射手。
（3）京臺：高臺。
（4）謂：對…說。
（5）引：拉。
（6）虛發：只拉弓不放箭。
（7）下鳥：使鳥落下。
（8）然則：既然如此。
（9）乎：嗎
（10）有間：過了一會兒
（11）孽：通“蘗”，病，孤獨。
（12）何以：就是“以何”，憑什么、怎么就。
（13）徐：慢慢地，緩慢。
（14）故：原來。
（15）未息：沒長好。
（16）去：消除。
（17）引：展翅伸長<br&g公益成語：gyjslw.com
驚弓之鳥是什么意思？
驚弓之鳥 驚弓之鳥 ( jīng gōng zhī niǎo ) 【英 譯】 1.a bird startled by the mere twang of a bow-string 2.a badly frightened person; a panic-stricken person 【解 釋】 被弓箭嚇怕了的鳥不容易安定。比喻經過驚嚇的人碰到一點動靜就非常害怕。 【用 法】 偏正式；作主語、賓語；含貶義 【近義詞】 傷弓之鳥、漏網之魚 【反義詞】 初生牛犢【典 故】更羸（léi）陪同魏王散步，看見遠處有一只大雁飛來。他對魏王說：“我不用箭，只要虛拉弓弦，就可以讓那只飛鳥跌落下來。”魏王聽了，聳肩一笑：“你的射箭技術竟能高超到這等地步？”更羸自信地說：“能。”不一會兒，那只大雁飛到了頭頂上空。只見更羸拉弓扣弦，隨著嘣地一聲弦響，只見大雁先是向高處猛地一竄，隨后在空中無力地撲打幾下，便一頭栽落下來。魏王驚奇得半天合不擾嘴，拍掌大叫道：“啊呀，箭術竟能高超到這等地步，真是意想不到！”更羸說：“不是我的箭術高超，而是因為這只大雁身有隱傷?！蔽和醺婀至耍骸按笱氵h在天邊，你怎么會知道它有隱傷呢？”更羸說：“這只大雁飛得很慢，鳴聲悲涼。根據我的經驗，飛得慢，是因為它體內有傷；鳴聲悲，是因為它長久失群。這只孤雁瘡傷未愈，驚魂不定，所以一聽見尖利的弓弦響聲便驚逃高飛。由于急拍雙翅，用力過猛，引起舊傷迸裂，才跌落下來的。”
公益成語：gyjslw.com
成語驚弓之鳥'中的鳥指的是什么鳥?
驚弓之鳥的鳥是指大雁。?
戰國末年，秦國日益強大，對其他各國虎視眈眈。趙、楚、燕、齊、韓、魏六國決定聯合抗秦。 ?一天，趙國使者魏加和楚國春申君一起商談抗秦主將的人選。
當魏加知道春申君準備讓臨武君擔任主將時，只是搖頭嘆氣不吭聲。春申君知道他不同意，就問他原因，魏加說：“我講一個故事給你聽，聽完了，你就會明白的?！??
“從前魏國有個神箭手名叫更羸，射起箭來真可以說是百發百中。一天，他和魏王一起散步時，天空中飛過幾只大雁。他對魏王說：‘大王，我只要用弓，不用箭，就可以把鳥射下來?！??
過了一會，一只大雁從東方飛來，更贏舉起弓，不用箭，拉了一下弓弦，隨著弦響，大雁真的從空中掉了下來了。魏王大吃一驚說：‘想不到你會有這樣的本領?！?br>更贏說：‘這并不是我有什么超人的本領，而是這只大雁受過箭傷。你沒有看見他飛得很慢，叫聲很悲凄嗎?飛得慢，是它的傷口疼痛，叫得悲是離開雁群很久了。
它驚魂未定，又聽到弦響，就拼命想往高處飛，一使勁，傷口又裂開，所以就掉下來了。’” ?接著，魏加話鋒一轉說：“臨武君剛被秦軍打敗過，看到秦軍就會害怕，如同受過傷的鳥一樣，怎么能再讓他擔任主將呢?”
擴展資料：
成語解析：
【解釋】：被弓箭嚇怕了的鳥不容易安定。比喻經過驚嚇的人碰到一點動靜就非常害怕。
【出自】：《戰國策·楚策四》；《晉書·王鑒傳》：“黷武之眾易動，驚弓之鳥難安?！?br>白話文：“濫用武力的軍隊容易動，被弓箭嚇怕了的鳥不容易安定?！?br>【語法】：偏正式；作主語、賓語；含貶義
【近義詞解析】
心有余悸
1、解釋：悸：因害怕而心跳得厲害。危險的事情雖然過去了，回想起來心里還害怕。
2、出自：孫犁《奮勇地前進、戰斗—在一次座談會上的發言》：“如果他第一次在路上遇到的只是井繩，他就不會心有余悸了。”
3、語法：主謂式；作謂語、定語、狀語；含貶義
【反義詞解析】
初生牛犢
1、拼音：chū shēng niú dú
2、釋義：犢公益成語：gyjslw.com
驚弓之鳥什么意思
被弓箭嚇怕了的鳥不容易安定。比喻經過驚嚇的人碰到一點動靜就非常害怕。
驚弓之鳥，成語，拼音jīng gōng zhī niǎo。，被弓箭嚇怕了的鳥不容易安定。原指以巧制勝，現以“驚弓之鳥”來形容受過驚嚇的人碰到一點動靜就非常害怕。
出處：《戰國策· 楚策四》：有間，雁從東方來，更羸以虛發而下之。
譯文：一會兒后，大雁從東邊飛了過來，更羸隨便射了一箭，大雁就從半空中掉了下來。
擴展資料：
驚弓之鳥的故事：
從前，更羸與魏王在高大的臺下，他們抬頭看見一只飛鳥，更羸對魏王說：“我可以不射中鳥就能使鳥掉下來。”魏王說：“射箭技術可以達到這么高的水平嗎？”更羸說：“可以?！?br>過了一會兒，有一只大雁從東方飛來。更羸隨便射了一箭，（箭沒有射中大雁，）大雁就從半空中掉了下來。魏王驚嘆道：“（箭術）難道真的可以達到這種地步!”
更羸解釋說：“這是一只有傷的鳥！”魏王更納悶了：“先生憑什么知道它呢？”更羸回答說：“它飛得慢，鳴聲又凄厲。
飛得慢，是因為舊傷疼痛，鳴聲凄厲，是因為長久失群，原來的傷口沒有愈合，驚恐的心理還沒有消除，一聽見弓弦響聲便奮力向上飛，引起舊傷迸裂，才跌落下來的?！?br>參考資料來源：百度百科-驚弓之鳥公益成語：gyjslw.com
什么是驚弓之鳥？寓意是什么？
驚弓之鳥指被弓箭嚇怕了的鳥。寓意：經過驚嚇的人碰到一點動靜就非常害怕。典故故事：驚弓之鳥戰國時，魏國有一個叫更羸的射箭能手。有一天，更羸跟魏王到郊外打獵。一只大雁從遠處慢慢地飛來，邊飛邊鳴。更羸仔細看了看，指著大雁對魏王說：“大王，我不用箭，只要拉一下弓，這只大雁就能掉下來。”“是嗎？”魏王信不過自己的耳朵，問道，“你有這樣的本事？”更羸說：“請讓我試一下。”更羸并沒有取箭，他左手拿弓，右手拉弦，只聽得嘣的一聲響，那只大雁只往上飛，拍了兩下翅膀，忽然從半空里直掉下來?！鞍。　蔽和蹩戳?，大吃一驚，“真有這本事！”更羸笑笑說：“不是我本事大，是因為我知道，這是一只受過箭傷的鳥?！蔽和醺悠婀至?，問：“你怎么知道的？”更羸說：“它飛得慢，叫的聲音很悲慘。飛得慢，因為它受過箭傷，傷口沒有愈合，還在作痛；叫得悲慘，因為它離開同伴，孤單失群，得不到幫助。它一聽到弦響，心里很害怕，就拼命往高處飛。它一使勁傷口又裂開了，就掉下來了。”后來用“驚弓之鳥”形容受過驚嚇的人碰到一點動靜就非常害怕。 （《戰國策·楚策四》）
公益成語：gyjslw.com
驚弓之鳥是成語故事還是寓言故事
是成語故事。
典故：更羸陪同魏王散步，看見遠處有一只大雁飛來。他對魏王說：“我不用箭，只要虛拉弓弦，就可以讓那只飛鳥跌落下來?！蔽和踝允遣恍?，只見更羸拉弓扣弦，隨著嘣地一聲弦響，只見大雁竟真的落下天空。
魏王十分驚奇，更羸解釋說：“不是我的箭術高超，而是因為這只大雁身有隱傷。這只大雁飛得很慢，鳴聲悲涼。根據我的經驗，飛得慢，是因為它體內有傷；鳴聲悲，是因為它長久失群。這只孤雁瘡傷未愈，驚魂不定，所以一聽見尖利的弓弦響聲便驚逃高飛。由于急拍雙翅，用力過猛，引起舊傷迸裂，才跌落下來的?！?br>擴展資料
驚弓之鳥
讀音： jīng gōng zhī niǎo?
意思：被弓箭嚇怕了的鳥。比喻受過某種驚嚇，遇到一點動靜就非常害怕的人。
出處：《戰國策·楚策四》；《晉書·王鑒傳》:“黷武之眾易動，驚弓之鳥難安?！?br>例 句：那些工頭們，個個如驚弓之鳥，巴不得趕快飛出車間。
近義詞：
心有余悸?[ xīn yǒu yú jì ] 危險的事情雖已過去，回想起來心里還有點后怕。悸（jì）：因害怕而心跳。出自孫犁《奮勇地前進、戰斗—在一次座談會上的發言》:“如果他第一次在路上遇到的只是井繩，他就不會心有余悸了?！?br>反義詞：
初生之犢?[ chū shēng zhī dú ] 剛生出來的小牛。俗語說：“初生之犢不畏虎?！焙笥谩俺跎疇佟北扔饔赂掖竽?、敢作敢為的青年人。出自先秦·莊周《莊子·知北游》:“德將為汝美，道將為汝居，汝瞳焉如新生之犢而無求其故！”公益成語：gyjslw.com

成語“驚弓之鳥”擴展：

成語注音：ㄐ一ㄥ ㄍㄨㄥ ㄓ ㄋ一ㄠˇ
成語謎語：最膽小的鳥
成語年代：古代成語
成語用法：驚弓之鳥偏正式；作主語、賓語；含貶義。
成語出處：《晉書 王鑒傳》：“黷武之眾易動，驚弓之鳥難安?！?公益成語：gyjslw.com
英文翻譯：a badly frightened person
成語結構：偏正式成語
反義詞：初生牛犢
常用程度：常用成語
日文翻譯：弓(み)に驚き蕑った烏?！从鳌丹沥绀盲趣筏郡长趣扦猡婴婴工毪长?br>感情色彩：中性成語
成語讀音：jīng gōng zhī niǎo
造句：那些工頭們，個個如驚弓之鳥，巴不得趕快飛出車間。
俄文翻譯：пуганая ворона куста боится
近義詞：傷弓之鳥、漏網之魚
成語字數：四字成語
成語辨析：驚弓之鳥和“漏網之魚”結構相同；字面意思也有相近之處。但驚弓之鳥指受到驚嚇、遇事驚慌或疑神疑鬼的人；“漏網之魚”則指逃脫的敵人和罪犯。二者一般不能換用。
錯字糾正：鳥，不能寫作“烏”。驚，不能寫作“警”。
成語簡拼：JGZN
其他翻譯：<德>aufgescheuchte Vǒgel erschreckt der nǎchste Pfeil im Kǒcher--vollig eingeschüchtert<法>chat échaudé craint l'eau froide
讀音糾正：弓，不能讀作“ɡǒnɡ”。
成語解釋：被弓箭嚇怕了的鳥。比喻受過驚嚇的人；遇到一點情況就惶恐不安。也作“傷弓之鳥。”