成語(yǔ)“流落他鄉(xiāng)”的詞條資料

成語(yǔ)繁體：流落他鄉(xiāng)
成語(yǔ)讀音：liú luò tā xiāng
成語(yǔ)簡(jiǎn)拼：LLTX
成語(yǔ)注音：ㄌ一ㄡˊ ㄌㄨㄛˋ ㄊㄚ ㄒ一ㄤ
常用程度：常用成語(yǔ)
成語(yǔ)字?jǐn)?shù)：四字成語(yǔ)
感情色彩：貶義成語(yǔ)
成語(yǔ)結(jié)構(gòu)：動(dòng)賓式成語(yǔ)
成語(yǔ)年代：古代成語(yǔ)
近義詞：流離失所、流離顛沛
反義詞：安居樂(lè)業(yè)、安家立業(yè)、安家落戶(hù)
讀音糾正：落，不能讀作“l(fā)à”。
錯(cuò)字糾正：流，不能寫(xiě)作“留”。
成語(yǔ)出處：宋 釋普濟(jì)《五燈會(huì)元》：“舍父逃走，流落他鄉(xiāng)，撞東磕西，苦哉，阿彌陀佛。”內(nèi)容來(lái)自公益成語(yǔ)網(wǎng)：gyjslw.com
成語(yǔ)解釋?zhuān)?/b>他鄉(xiāng)：不是自己的故鄉(xiāng)；外地。被迫離開(kāi)家鄉(xiāng)；漂泊在外地。
成語(yǔ)用法：流落他鄉(xiāng)動(dòng)賓式；作謂語(yǔ)、定語(yǔ)；含貶義。
成語(yǔ)造句：魏孝淳《楊柳怨》：“這種流落他鄉(xiāng)的酸甜苦辣，又有誰(shuí)能理解，誰(shuí)能同情？
英文翻譯：drift about
俄文翻譯：скитаться по чужим краям
日文翻譯：異郷にさすらう
其他翻譯：<德>Heim und Hof verlassen und in der Fremde leben müssen

成語(yǔ)“流落他鄉(xiāng)”的擴(kuò)展資料

1. 流落他鄉(xiāng)的人年老回到故鄉(xiāng)。求古詩(shī)謝謝學(xué)霸。
少小離家老大回，鄉(xiāng)音無(wú)改鬢毛衰內(nèi)容來(lái)自公益成語(yǔ)網(wǎng)：gyjslw.com
2. 生活困苦流落他鄉(xiāng)是哪個(gè)成語(yǔ)的意思
顛沛流離 [diān pèi liú lí] 顛沛：跌倒，比喻窮困，受挫折；流離：浪落。由于災(zāi)荒或戰(zhàn)亂而流轉(zhuǎn)離散。形容生活艱難，四處流浪。內(nèi)容來(lái)自公益成語(yǔ)網(wǎng)：gyjslw.com
3. 流落他鄉(xiāng)當(dāng)老翁啥意思
年老了還在異地他鄉(xiāng)我是老師，有什么不懂的可以繼續(xù)問(wèn)我很開(kāi)心為你解答，希望你能內(nèi)容來(lái)自公益成語(yǔ)網(wǎng)：gyjslw.com
4. 流落是什么意思
　　流落：
　　1.移動(dòng)不定
　　2. 漂泊外地,窮困潦倒。
　　詞意探源：
　　（1）指留居他鄉(xiāng)。《新唐書(shū)·崔玄暐傳》：“謫歿荒海，流落變遷。” （2）指窮困潦倒。鄭處誨還有其后龜年流落江南，每遇良辰勝賞，為人歌數(shù)闋。”
　　基本解釋?zhuān)?br>　　窮困失意,在外漂泊 ，流落他鄉(xiāng)
　　詳細(xì)解釋?zhuān)?br>　　1. 漂泊外地，窮困失意
　　唐 錢(qián)起 《秋夜作》詩(shī)：“流落四海間，辛勤百年半。”《醒世恒言·兩縣令競(jìng)義婚孤女》：“ 潘華 流落他鄉(xiāng)，不知下落。” 郭沫若 《蔡文姬》第一幕：“我們是 興平 二年一同流落到這里來(lái)的，在這里同住了十二年了。”
　　2. 流失在外
　　宋 張世南 《游宦紀(jì)聞》卷六：“二硯今亦流落，不知所在，良可嘆惜。” 清 平步青 《霞外攟屑·斠書(shū)·城東掌錄》：“稿甫成而得疾奄逝，其書(shū)竟不知流落何所。” 孫犁 《秀露集·耕堂讀書(shū)記（三）》：“命令 兩江 總督、 江蘇 浙江 巡撫，向各書(shū)賈客書(shū)船，探索各大藏書(shū)家書(shū)籍流落何方。”
　　3. 猶淪落
　　《二刻拍案驚奇》卷六：“妻子訴道：‘丈夫薄幸，寵娼棄妻，若留女兒與他，日后也要流落為娼了。’”《老殘游記》第十七回：“又想到自己好好一個(gè)良家女子，怎樣流落得這等下賤形狀，倒不如死了的乾浄。”
　　4. 衰落
　　宋 蘇軾 《司馬溫公行狀》：“今乃母子離析，家事流落。” 衛(wèi)種 《＜二十世紀(jì)之支那＞初言》：“昔 西班牙 民族，嘗雄飛於世界，其后不競(jìng)， 美 西 之戰(zhàn)，遂蒙失敗，論者究其教育衰頹，故國(guó)勢(shì)流落。”
　　5. 猶留落。際遇不好，無(wú)所遇合
　　唐 劉長(zhǎng)卿 《送李中丞之襄州》詩(shī)：“流落征南將，曾驅(qū)十萬(wàn)師。” 宋 沉作喆 《寓簡(jiǎn)》卷六：“［ 鄭顧道 ］在館閣，十年不遷，人皆嘆其流落，而 顧道 晏然無(wú)求進(jìn)之意。” 清 劉獻(xiàn)廷 《廣陽(yáng)雜記》卷四：“ 下石鐘山 有閣……游覽之地，于斯為最，乃其地為公所，荒蕪不治，北牖下有槽櫪，馬矢堆積，令人嘆絕，此與才士流落不偶者何異。”內(nèi)容來(lái)自公益成語(yǔ)網(wǎng)：gyjslw.com