成語“不歡而散”的詞條資料

成語繁體：不歡而散
成語讀音：bù huān ér sàn
成語簡拼：BHES
成語注音：ㄅㄨˋ ㄏㄨㄢ ㄦˊ ㄙㄢˋ
常用程度：常用成語
成語字數：四字成語
感情色彩：中性成語
成語結構：偏正式成語
成語年代：古代成語
近義詞：妻離子散、一哄而散
反義詞：濟濟一堂、歡聚一堂
讀音糾正：散，不能讀作“sǎn”。
錯字糾正：而，不能寫作“爾”。
成語出處：明 馮夢龍《醒世恒言》：“眾客咸不歡而散。”來自公益成語：gyjslw.com
成語解釋：歡：高興；愉快；散：分開；分手。很不愉快地分手。
成語用法：不歡而散偏正式；作謂語、補語；用于意見不合，感情破裂。
成語造句：兩個原本非常親密的朋友，卻因為一句無意的話而弄得不歡而散。
英文翻譯：part on bad terms
俄文翻譯：разойтись невесёлыми
其他翻譯：<法>se séparer sans s'être mis d'accord,dans la mésentente ou dans le désaccord
成語謎語：泣別；分憂；楚辭；悲劇演完；別有絲情暗恨
成語歇后語：憶苦會開完了

成語“不歡而散”的擴展資料

1. 跪求（不歡而散）粵語諧音歌詞？
不歡而散（bù huān ér sàn ）
好（hǎo） 終于都不歡散去（zhōng yú dōu bù huān sàn qù）
真想不到（zhēn xiǎng bú dào）會這么狠（hui zhe me hen)
叫你對我 永遠也死心(jiao ni i wo yong yuan ye si xin)
走 今生不想再見你(zou jin sheng bu xiang zai jian ni)
應該只得 這最差的人至會(ying gai de zhe zui cha de ren hui)
對你 使出這種口吻(i ni shi chu zhe zhong kou wen）
如果分手沒痛楚（ru guo fen shou mei tong chu）
我怕你 到永遠 也會等我(wo pa ni yong yuan ye hui deng wo）
如果今天起憎我（ru guo jin tian qi zeng wo)
仇恨我 岐視我(chou hen wo qi shi wo)
明日你會更易再愛人(ming ri ni hui geng yi zai ai ren)
平伏這個美麗心魔(ping fu zhe ge mei li xin mo)
馀生可以好好過(yu sheng ke yi hao hao guo）
路邊相見不識我(lu bian xiang jian bu shi wo)
WOO~~如果忍不住痛楚(ru guo ren bu zhu tong chu)
當我錯 當我錯 會更好過(dang wo cuo dang wo cuo hui geng hao guo)
如果必需想起我(ru guo bi xu xiang qi wo)
仇恨我 岐視我(chou hen wo qi shi wo)
懷念過去快樂太折磨(huai nian guo qu kuai le tai zhe mo)
無謂美化昨日戀歌(wu wei mei hua zuo ri lian ge）
如若要記記住坎坷(ru ruo yao ji zhu kan ke)
拿報復者的決心(na bao fu zhe de jue xin)
活得好更多(huo de hao geng o)
離去后不必記得(li qu hou bu bi ji de)
我說過愛你最多(wo shuo guo ai ni zui o)
走 雖講得于心有愧(zou sui jiang de yu xin you kui)
拖拖拉拉 怕你放不低(tui tui la la pa ni fang bu di)
我說 要散 各散最東西(wo shuo yao san ge san zui dong xi)
分 必須分得夠徹底(fen bi xu fen de gou che di)
一早都知 你愛得執迷(yi zao dou ni ai de zhuo)
要你怨我 只好靠這心計(yao ni yuan wo hao kao zhe xin ji)來自公益成語：gyjslw.com
2. 不歡而散是成語嗎
是成語不歡而散 [bù huān ér sàn] 基本釋義散：離開，分手。很不愉快地分手。出 處明·馮夢龍《醒世恒言》：“眾客咸不歡而散。”來自公益成語：gyjslw.com
3. “不歡而散”的意思是什么？
不歡而散[bù huān ér sàn]的意思是:散：離開，分手。很不愉快地分手。
1.出處：
明·馮夢龍《醒世通言·黃秀才徼靈玉馬墜》：“眾客咸不歡而散。”
2.近義詞：
一哄而散、妻離子散
3.反義詞：
濟濟一堂、歡聚一堂
4.例句：
(1).小李和小王缺乏解決問題的誠意,雙方只好不歡而散。
(2).說著走進華麗的百戶大帳,一場酒宴不歡而散。
(3).酒席桌上為了一點小事兩人打了起來，弄得大家不歡而散。來自公益成語：gyjslw.com
4. 什么叫做不歡而散？請告訴我什么意思
不歡而散（bù huān ér sàn）意思是很不愉快地分手。歡：愉快。散:離開，分手。很不愉快地分手。
出自明朝馮夢龍的《醒世恒言·黃秀才徼靈玉馬墜》。
原文是：“眾客咸不歡而散。”
翻譯是：所有的賓客都不愉快的分手離開了。
還有清朝蒲松齡的《聊齋志異·辛十四娘》：公子大慚，不歡而散。意思是公子十分慚愧，很不愉快的分手了。
擴展資料：
近義詞：妻離子散（qī lí zǐ sàn）：
與妻子分離，被迫和子女分散。比喻一家人被迫分離四散，常與“家破人亡”一起用 。
出自春秋戰國時期孟子的《孟子·梁惠王上》：“父母凍餓，兄弟妻子離散，”，意思是父母都在挨凍受餓，兄弟姐妹妻子兒女都離開走散了。
實例：無辜人民之死傷成千累萬，～啼饑號寒者到處皆是。?
參考資料來源：百度百科——妻離子散來自公益成語：gyjslw.com
5. 不歡而散是什么意思
不歡而散（bù huān ér sàn）：指很不愉快地分手。出自 明·馮夢龍《醒世恒言·黃秀才徼靈玉馬墜》。來自公益成語：gyjslw.com
6. 類似不歡而散 成語有哪些
例如:不辭而別,不言而喻,不期而遇,不脛而走,不約而同,不得而知,不告而辭,不謀而合,不勞而獲......來自公益成語：gyjslw.com
7. 類似不歡而散 成語有哪些
類似不歡而散 成語一哄而散 揚長而去 妻離子散來自公益成語：gyjslw.com
8. 接受所有的不歡而散，坦然面對離開的人？
從這兩句話中可以看出來你的心態很好接受所有的不歡而散坦然面對離開的人人生就是這樣有來有去并不是所有的都是花言巧語其中藏著的悲哀喜樂 就是活生生的現實來自公益成語：gyjslw.com
9. 接受所有的不歡而散，坦然面對離開的人？
從這兩句話中可以看出來你的心態很好接受所有的不歡而散坦然面對離開的人人生就是這樣有來有去并不是所有的都是花言巧語其中藏著的悲哀喜樂 就是活生生的現實來自公益成語：gyjslw.com