成語“拖泥帶水”的詞條資料

成語讀音：tuō ní dài shuǐ
成語簡拼：TNDS
成語注音：ㄊㄨㄛ ㄋ一ˊ ㄉㄞˋ ㄕㄨㄟˇ
常用程度：常用成語
成語字數：四字成語
感情色彩：貶義成語
成語結構：聯合式成語
成語年代：古代成語
近義詞：婆婆媽媽、牽絲攀藤
反義詞：簡明扼要、直截了當
讀音糾正：水，不能讀作“suǐ”。
錯字糾正：帶，不能寫作“代”。
成語出處：宋 釋道原《景德傳燈錄》：“主人勤拳，帶累阇梨，拖泥涉水?！?內容來自公益成語網：gyjslw.com
成語解釋：拖著泥帶著水。比喻說話、作文不簡潔；做事不干脆利落。
成語用法：拖泥帶水聯合式；作謂語、賓語、定語；含貶義。
成語造句：這篇文章拖泥帶水，讀起來索然無味。
英文翻譯：do things sloppily
俄文翻譯：тянуть канитель <канителить>
日文翻譯：(言葉·行動が)はきはきしていない
其他翻譯：<德>umstǎndlich <weitschweifig><法>se traǐner <prolixe>
成語謎語：耙田；拔出塘的藕
成語歇后語：下雨天走路；水牛踩漿；池中撈藕；沼澤地的推土機

成語“拖泥帶水”的擴展資料

1. “拖泥帶水”這個詞什么意思
拖泥帶水 ( tuō ní dài shuǐ )
解 釋 比喻說話做事不干脆利落。
出 處 宋·釋道原《景德傳燈錄》：“主人勤拳，帶累阇梨，拖泥涉水?！?br>用 法 聯合式；作謂語、賓語、定語；含貶義
示 例 沙汀《祖父的故事·退佃》：“賭咒發誓要認真實施，不準有一點～。”
近義詞 婆婆媽媽、牽絲攀藤
反義詞 簡明扼要、直截了當
歇后語 下雨天走路；水牛踩漿；池中撈藕；沼澤地的推土機
燈 謎 耙田；拔出塘的藕內容來自公益成語網：gyjslw.com
2. 拖泥帶水什么動物
帶水拖泥發　音 dài shuǐ tuō ní釋　義 ①形容泥濘難行。②比喻不順利或不干脆?，F多作“拖泥帶水”。成語典故編輯出　處 宋·葉適《修路疏》：“南來北往，何憂帶水拖泥；朝去暮來，不到撞頭磕腦?！盵1] 示　例 一甲子、～，今歲謝君恩，放還山去?！锼巍⒖饲f《解連環·甲子生日》詞
內容來自公益成語網：gyjslw.com
3. 拖泥帶水是成語嗎?
拖泥帶水是一個漢語成語，拼音是tuō ní dài shuǐ，形容在泥濘道路上行走的狀貌。比喻辦事拖沓不爽快或語言不簡明扼要。出自宋《碧巖錄》卷一。
內容來自公益成語網：gyjslw.com
4. 拖泥帶水是什么生肖和什么意思
帶水拖泥發　音 dài shuǐ tuō ní釋　義 ①形容泥濘難行。②比喻不順利或不干脆?，F多作“拖泥帶水”。成語典故編輯出　處 宋·葉適《修路疏》：“南來北往，何憂帶水拖泥；朝去暮來，不到撞頭磕腦?！盵1] 示　例 一甲子、～，今歲謝君恩，放還山去?！锼巍⒖饲f《解連環·甲子生日》詞
內容來自公益成語網：gyjslw.com
5. 一個女人經常說拖泥帶水是什么意思？
帶水拖泥發　音 dài shuǐ tuō ní釋　義 ①形容泥濘難行。②比喻不順利或不干脆?，F多作“拖泥帶水”。成語典故編輯出　處 宋·葉適《修路疏》：“南來北往，何憂帶水拖泥；朝去暮來，不到撞頭磕腦。”[1] 示　例 一甲子、～，今歲謝君恩，放還山去?！锼巍⒖饲f《解連環·甲子生日》詞
內容來自公益成語網：gyjslw.com
6. 為什么做事情總是拖泥帶水的
試著做一件事情前現在腦海里規劃一下步驟再去做。
內容來自公益成語網：gyjslw.com
7. 拖泥帶水什么意思
這么簡單，在百度里查一查。懂了嗎？小鬼子們。
內容來自公益成語網：gyjslw.com
8. 在追一個女生她說我拖泥帶水什么意思？
她的意思可能是你辦事什么的不利索，或者是追她要直截了當，要有速度
內容來自公益成語網：gyjslw.com
9. 不想拖泥帶水什么意思
不想磨磨唧唧的，渴望做事干干脆脆。
內容來自公益成語網：gyjslw.com
10. 女生說我拖泥帶水什么意思？
說話緩慢，或辦事不利索
內容來自公益成語網：gyjslw.com
11. 拖泥帶水是什么意思？能舉例說明嗎？
指辦事情不夠利索，拖拖拉拉，比如，某人辦事總是拖泥帶水
內容來自公益成語網：gyjslw.com