成語“杯影蛇弓”的詞條資料

成語讀音：bēi yǐng shé gōng
成語簡拼：BYSG
成語注音：ㄅㄟ 一ㄥˇ ㄕㄜˊ ㄍㄨㄥ
常用程度：生僻成語
成語字數(shù)：四字成語
感情色彩：中性成語
成語結構：聯(lián)合式成語
成語年代：近代成語
近義詞：杯弓蛇影
反義詞：處之泰然
成語出處：清·魏秀仁《花月痕》第四十五回：“杯影蛇弓魔人幻，帷燈匣劍鬼生疑。” 摘自公益成語網：gyjslw.com
成語解釋：同“杯弓蛇影”。
成語用法：杯影蛇弓作謂語、定語；比喻把虛幻誤作真實。

成語“杯影蛇弓”的擴展資料

1. 杯弓蛇影寓言故事和寓意
寓意：比喻因疑神疑鬼而引起恐懼。
寓言故事：
有一年夏天，縣令應郴請主簿(辦理文書事務的官員)杜宣來飲酒。酒席設在廳堂里，北墻上懸掛著一張紅色的弓。由于光線折射，酒杯中映入了弓的影子。杜宣看了，以為是一條蛇在酒杯中蠕動，頓時冷汗涔涔。
但縣令是他的上司，又是特地請他來飲酒的，不敢不飲，所以硬著頭皮喝了幾口。仆人再斟時，他借故推卻，起身告辭走了。回到家里，杜宣越來越疑心剛才飲下的是有蛇的酒，又感到隨酒入口的蛇在肚中蠕動，覺得胸腹部疼痛異常，難以忍受，吃飯、喝水都非常困難。
家里人趕緊請大夫來診治。但他服了許多藥，病情還是不見好轉。
過了幾天，應郴有事到杜宣家中，問他怎么會鬧病的，杜宣便講了那天飲酒時酒杯中有蛇的事。應郴安慰他幾句，就回家了。他坐在廳堂里反復回憶和思考，弄不明白杜宣酒杯里怎么會有蛇的。
突然，北墻上的那張紅色的弓引起了他的注意。他立即坐在那天杜宣坐的位置上，取來一杯酒，也放在原來的位置上。結果發(fā)現(xiàn)，酒杯中有弓的影子，不細細觀看，確實像是一條蛇在蠕動。
應郴馬上命人用馬車把杜宣接來，讓他坐在原位上，叫他仔細觀看酒杯里的影子，并說：“你說的杯中的蛇，不過是墻上那張弓的倒影罷了，沒有其他什么怪東西。現(xiàn)在你可以放心了!”
杜宣弄清原委后，疑慮立即消失，病也很快痊愈了。
擴展資料
和杯弓蛇影相近的成語：
1、風聲鶴唳
意思是形容驚慌失措，或自相驚憂。出自于郁達夫的《出奔》：直到后來，聽到了那些風聲鶴唳的傳說，見到了舉室倉皇的不安狀態(tài)。
2、捕風捉影
意思是想抓住風和影子，比喻說話或做事用似是而非的跡象做根據(jù)。
出自東漢班固《漢書·郊祀志》：“聽其言，洋洋滿耳，若將可遇；求之，蕩蕩如系風捕景，終不可得。”
譯文：
聽他們的說話，滿耳都是美好的景象，好像馬上就能遇見神仙一樣；可是，你要尋找它，卻虛無縹緲，好像要縛住風、捉住影子一樣不可能得到。
參考資料來源：百度百科-杯弓蛇影摘自公益成語網：gyjslw.com
2. 杯弓蛇影故事
樂廣有一位親密的朋友，分別很久不見再來了。問到原因時，友人告訴說：“前些日子他來你家做客，承蒙你的厚意，正端起酒杯要喝酒的時候，仿佛看見杯中有一條’小蛇’在晃動。心里雖然十分厭惡它，可還是喝了那杯酒。回到家里，就身得重病。”當時河南聽事堂的墻壁上掛著一張角弓，用漆在弓上畫了蛇。樂廣心想，杯中所謂的’小蛇’無疑是角弓的影子了。
于是，他便在原來的地方再次請那位朋友飲酒。問道：“今天的杯中還能看到’小蛇’嗎？”朋友回答說：“所看到的跟上次一樣。”樂廣指著墻壁上的角弓，向他說明了原因，客人恍然大悟，積久難愈的重病一下子全好了。
擴展資料：
1、杯弓蛇影”故事的啟示：
樂廣的朋友被假象所迷惑，疑神疑鬼，差點兒送了命。樂廣喜歡追根問底，注重調查研究，終于揭開了“杯弓蛇影”這個謎。在生活中無論遇到什么問題，都要通過調查研究去努力弄清事情的真相，求得正確解決的方法。同時也諷刺了在虛幻的現(xiàn)象面前疑神疑鬼、自相驚擾的人。
2、“杯弓蛇影”的近義詞：風聲鶴唳
拼音：fēng shēng hè lì
意思是：指聽到風聲和鶴鳴，都以為是敵兵。形容驚慌疑懼，自相侵擾。
例句：聽到公司即將裁員的消息，辦公室里風聲鶴唳，人人自危。
參考資料來源：百度百科-杯弓蛇影摘自公益成語網：gyjslw.com
3. 杯弓蛇影 翻譯
樂廣曾經有一個極為親密的朋友，很長時間沒有來了。樂廣問他原因來。客人回答說：“上次在你這兒玩，你請我喝酒。我正要喝的時候，突然看見杯中有一條蛇，當時心里甚為厭惡。喝下去以后，我就病倒了。” 正當那個時候，樂廣家里的墻壁上掛著一去弓，那弓上用油漆畫了一條蛇。樂廣心里猜想客人所見杯中的蛇，也許就是這支弓的影子。于是重倒了一杯酒，放在原先的位置上，問客人道：“你在這酒中有沒有看見什么？” 客人回答說：“我所看到的，同上次見到的一樣。”樂廣就向客人講明了原因，使他明白杯中的蛇不過是弓的倒影。客人心中的疑團一下子解開了，久治不愈的毛病不久就好了。你要的是不是英文翻譯？LieGuang used to have a very close friend, who had not visited him for a long time. When LieGuang asked this friend the reason, the friend replied ’During my last visit, when I was about to have a drink, I saw a snake in my glass. I was very disturbed, however I still had the drink, then became ill right after that.’ Leguang noticed that there was a bow which painted with a snake hanging on the wall. He was curious if that was what his friend saw last time. Therefore, he poured another glass of wine for his friend, put it at the same place, and asked ’do you still see things in your glass?’ The guest replied ’Yes, it is exactly what I saw last time!’ Lieguang then explained to his friend, and 摘自公益成語網：gyjslw.com
4. 杯影蛇弓的寓言100字
晉朝人樂廣曾經請朋友到家里喝酒。當那個朋友喝了一口酒，正準備把杯子放到桌上的時候，突然看見杯子里漂著一條小蛇，心里就有點不安，不過還是勉強喝了那杯酒。回家之后，那個朋友就生了病。樂廣派人去問候他，才知道原因是他懷疑杯子里有小蛇。所以，樂廣很仔細地觀察他家一遍，追究事情的緣由。后來，他發(fā)現(xiàn)墻上掛了一把弓，弓的影子倒映在酒杯里看起來很像一條小蛇。后來，他再把朋友請到家里，讓他朋友看清楚墻上的弓，再請他看看杯子里的東西。最后，他朋友終于明白杯子里并沒有小蛇的時候，病立刻就好了。詞語解釋：將映在酒杯里的弓影誤認為蛇。比喻因疑神疑鬼而引起恐懼。
摘自公益成語網：gyjslw.com
5. 杯弓蛇影是啥意思?
原義是將映在酒杯里的弓影誤認為蛇，后比喻因疑神疑鬼而引起恐懼。
成語典故
晉朝有一個叫樂廣的人，非常喜歡結交朋友，并經常請朋友到家里喝酒聊天。一天，樂廣做了一桌子的好菜，宴請賓客，大廳中觥籌交錯，異常熱鬧，大家猜拳行令，飲酒作樂。
一位客人正舉杯痛飲，無意中瞥見杯中似有一條游動的小蛇，但礙于眾多客人的情面，他硬著頭皮把酒喝下。后來，他這位朋友沒有說明原因就告辭離開了。這讓樂廣感到很納悶：他為什么突然不喝酒就走了呢？
過了好幾天，樂廣一直沒有見到這位朋友。樂廣很想念他，于是就親自登門去看他。誰知這位朋友已經病了好幾天了，而且病得很厲害。樂廣奇怪地問：“前幾天喝酒的時候，你不是還好好的，怎么一下子就病得這么厲害了呢？”
剛開始這位朋友支支吾吾什么也不說，后來在樂廣的再三追問下，這位朋友才說出實情：“那天你盛情招待我，本來大家喝得很高興。
我喝了幾杯以后，突然發(fā)現(xiàn)我的酒杯里有一條蛇，而且還慢慢地蠕動。我當時感到很害怕，也覺得很惡心。但你的盛情難卻，所以我勉強喝了那杯酒，然后就離開了。回到家里以后，我感到全身都不舒服，總覺得肚子里有一條小蛇。就這樣，我一病不起了。”
樂廣得知他的病情后，思前想后，終于記起他家墻上掛有一張彎弓，他猜測這位朋友所說的蛇一定是倒映在酒杯中的弓影，于是，他再次把客人請到家中，邀朋友舉杯，那人剛舉起杯子，墻上彎弓的影子又映入杯中，宛如一條游動的小蛇，他驚得目瞪口呆。
這時，樂廣指著墻上掛著的弓，說：“都是它在作怪，杯中的蛇是這張弓的影子！”隨后，樂廣把弓從墻上取下來，杯中小蛇果然消失了。
這位朋友恍然大悟，他開心地說：“噢，原來是這樣啊，杯中的蛇竟然是墻上的弓的影子！”他的這位朋友疑竇頓開，壓在心上的石頭被搬掉，病也隨之而愈。
擴展資料：
杯弓蛇影的寓意：
第一是做事情要心胸坦蕩，不要沒有根據(jù)地疑神疑鬼，敢作敢當才是大丈夫所為。
第二是要善于思考、勇于發(fā)現(xiàn)。主人問及客人久別不復來的原因是：“前在座，蒙賜酒，方欲飲，見杯中有蛇，意甚惡之，既飲而疾。”而想到“壁上有角，漆畫作蛇”，想到“杯中蛇即角影也”，這是客人病因所在，治摘自公益成語網：gyjslw.com
6. 杯弓蛇影是什么現(xiàn)象物理
杯弓蛇影是平面鏡成像的原理。
意思是：將映在酒杯里的弓影誤認為蛇。形容把錯覺當真，疑神疑鬼，自相驚擾，造成無謂的錯亂。
讀音是bēi gōng shé yǐng。
出處：漢·應劭《風俗通義·世間多有見怪》載：應彬請杜宣飲酒，“時北壁上有懸赤弩照于杯，形如蛇。宣畏惡之，然不敢不飲。”
揭示道理：
樂廣的朋友被假象所迷惑，疑神疑鬼，差點兒送了命。樂廣喜歡追根問底，注重調查研究，終于揭開了“杯弓蛇影”這個謎。在生活中無論遇到什么問題，都要問一個為什么，都要通過調查研究去努力弄清事情的真相，求得正確解決的方法。同時也諷刺了在虛幻的現(xiàn)象面前疑神疑鬼、自相驚擾的人。
擴展資料：
近義詞：草木皆兵、疑神疑鬼、風聲鶴唳、滿腹疑團、狐埋狐搰
1、草木皆兵，讀作cǎo mù jiē bīng。
把山上的草木都當做敵兵。形容人在驚慌時疑神疑鬼。
出處：出處：《晉書·苻堅載記》：“堅與苻融登城而望王師，見部陣齊整，將士精銳；又北望八公山上草森皆類人形，顧謂融曰：‘此亦勁敵也，何謂少乎？’憮然有懼色。”另見：“八公山上，草木皆兵”、“風聲鶴唳，草木皆兵”。
翻譯：苻堅和苻融登上城樓瞭望晉軍，看見晉軍兵陣整齊，將帥與士兵都很強悍，又從北面望見八公山上的草木都很像人的形狀，苻堅于是回過頭來對苻融說：“這些敵人都很強大啊！怎么能說晉軍沒有人馬呢？”苻堅的神情茫然而恐懼。
2、風聲鶴唳是一個漢語成語，拼音是fēng shēng hè lì。
意思是聽到風聲和鶴叫聲，都疑心是追兵。形容驚慌失措，或自相驚擾的樣子。
引證：郁達夫《出奔》：“直到后來，聽到了那些風聲鶴唳的傳說，見到了舉室倉皇的不安狀態(tài)，當正在打算避難出發(fā)的前幾日，婉珍才又隱隱地想起了這一位青年。”摘自公益成語網：gyjslw.com