成語“鋪天蓋地”的詞條資料

成語讀音：pū tiān gài dì
成語簡拼：PTGD
成語注音：ㄆㄨ ㄊ一ㄢ ㄍㄞˋ ㄉ一ˋ
常用程度：常用成語
成語字數(shù)：四字成語
感情色彩：中性成語
成語結(jié)構(gòu)：聯(lián)合式成語
成語年代：古代成語
近義詞：漫山遍野、遮天蔽日、排山倒海
反義詞：微不足道、蜻蜓點水
讀音糾正：鋪，不能讀作“pù”。
錯字糾正：鋪，不能寫作“撲”。
成語出處：宋 釋惟白《續(xù)傳燈錄 卷二 志仁禪師》：“問：‘如何是和尚家風？’師曰：‘遮天蓋地?！?來自公益成語網(wǎng)：gyjslw.com
成語解釋：鋪：把東西散開；蓋：籠罩；遮蔽。遮住天；蓋住地。形容充滿了整個天地。來勢猛烈。也作“遮天蓋地”。
成語用法：鋪天蓋地聯(lián)合式；作謂語、定語；形容來勢很猛。
成語造句：洪水霎時鋪天蓋地而來，沖倒了樹木和房屋。
英文翻譯：blot out the sky and cover up the earth
俄文翻譯：застилать небо и землю
日文翻譯：勢(いきお)い盛(さか)んなさま，天地(てんち)をおおうほど多(おお)い
成語謎語：露宿
成語歇后語：烏龜整臭蟲

成語“鋪天蓋地”的擴展資料

1. 鋪天蓋地什么意思？
意思是：一下子到處都是。形容來勢很猛。
來自公益成語網(wǎng)：gyjslw.com
2. 鋪天蓋地的意思
鋪天蓋地 　　拼音：　pū tiān gài dì 　　解 釋： 遮住天蓋住地，形容聲勢浩大，來勢兇猛，到處都是。 　　出 處： 宋·釋惟白《續(xù)傳燈錄·卷二·志仁禪師》：“問：’如何是和尚家風？’師曰：’遮天蓋地?！?　　用 法： 聯(lián)合式；作謂語、定語；形容來勢很猛 　　示 例： ①杜鵬程《年青的朋友·瀚海新歌》：“它把大沙丘一下子卷上天空，然后又～地撒下來?！雹?康濯 《東方紅》第七章三：“這兩個人……一見面，一談話，竟好像兩把頭號爐錘叮當打鐵，直打得那又紅又熱的火星兒鋪天蓋地亂飛濺。” 　?、?胡繩梁 《馬來的雨》：“ 馬來的雨并不是那種纏綿的江南雨。它似乎并不飄灑溫柔，但卻不煩人，噼噼啪啪打過來，鋪天蓋地掃過去，爽爽快快，干脆利落?！?　　造句(1)看了這條消息,這幾天電視里鋪天蓋地都是這事。 　　(2)他們又會在這里大聲呼喊起來，小孩溜旱冰的轟鳴聲又會從背后向他鋪天蓋地來。 　　(3)現(xiàn)在網(wǎng)游風起云涌，韓國、美國游戲鋪天蓋地，國產(chǎn)游戲也如雨后春筍一般復生。 　　近義詞 漫山遍野、遮天蔽日、排山倒海 . 　　反義詞 微不足道、蜻蜓點水 很高興為你解答，滿意請
來自公益成語網(wǎng)：gyjslw.com
3. 鋪天蓋地的英文怎么說
Blot out the sky and cover up the earth 鋪天蓋地
overspread 鋪天蓋地
例句
1
暴風雪鋪天蓋地而來。
The blizzard blotted out the sky and the land.
2
這一下子招來了鋪天蓋地的批評。
This has brought a deluge of criticism.
3
如今我們不得不面對鋪天蓋地的垃圾郵件、廣告?zhèn)鲉魏蜔o用的公文。
These days, we are bombarded with endless junk mail, fliers, and general bumf.來自公益成語網(wǎng)：gyjslw.com
4. 鋪天蓋地的意思
鋪：把東西散開；蓋：籠罩；遮蔽。遮住天；蓋住地。形容充滿了整個天地。來勢猛烈。也作“遮天蓋地”。
來自公益成語網(wǎng)：gyjslw.com