成語“覆水難收”的詞條資料

成語讀音：fù shuǐ nán shōu
成語簡拼：FSNS
成語注音：ㄈㄨˋ ㄕㄨㄟˇ ㄋㄢˊ ㄕㄡ
常用程度：常用成語
成語字數：四字成語
感情色彩：中性成語
成語結構：主謂式成語
成語年代：古代成語
近義詞：木已成舟、駟馬難追
反義詞：破鏡重圓
讀音糾正：覆，不能讀作“fǔ”。
錯字糾正：覆，不能寫作“復”。
成語辨析：覆水難收與“木已成舟”有別：覆水難收多用來比喻說出的話、立下的誓言、作出的決定等；不能收回；不能更改；“木已成舟”側重事物、現象本身已發展變化到某一階段；不能回復原狀。覆水難收還常用來表示夫妻的斷絕；不能恢復；“木已成舟”一般不這樣用。
成語出處：南朝 宋 范曄《后漢書 何進傳》：“國家之事，亦何容易！覆水不可收。宜深思之?！?來自公益成語：gyjslw.com
成語解釋：覆：翻；引申為傾、倒、潑的意思。潑在地上的水；難以收回來。比喻事情已成定局；很難再挽回了。引申為夫妻關系已經斷絕；難以重新結合。
成語用法：覆水難收主謂式；作謂語、賓語、分句；比喻事情已成定局，無法挽回。
成語造句：古人說：“沉舟可補，覆水難收”，這話很有道理。
英文翻譯：Spilled water cannot be gathered up.; It is no use crying over split milk.
成語謎語：灘
成語故事：“覆水難收”這則成語的意思是潑出去的水，無法收回。表示事已定局，不可挽回。這個成語來源于宋.王桃《野客叢書》，太公取一壺水傾于地，令妻收入。乃語之曰：“若言離更合，覆水定難收?！鄙坛┠?，有個足智多謀的人物，姓姜名尚，字子牙，人稱姜太公。因先祖封于呂，又名呂尚。他輔佐周文王、周武王攻滅商朝，建立周朝，立了大功。后來封在齊，是春秋時齊國的始祖。姜太公曾在商朝當過官，因為不滿紂王的殘暴統治，棄官而走，隱居在陜西渭水河邊一個比較偏僻的地方。為了取得周族的領袖姬昌（即周文王）的重用，他經常在小河邊用不掛魚餌的直鉤，裝模作樣地釣魚。姜太公整天釣魚，家里的生計發生了問題，他的妻子馬氏嫌他窮，沒有出息，不愿再和他共同生活，要離開他。姜太公一再勸說她別這樣做，并說有朝一日他定會得到富貴。但馬氏認為他在說空話騙她，無論如何不相信。姜太公無可奈何，只好讓她離去。后來，姜太公終于取得周文王的信任和重用，又幫助周武王聯合各諸侯攻滅商朝，建立西周王朝。馬氏見他又富貴又有地位，懊悔當初離開了他。便找到姜太公請求與他恢復夫妻關系。姜太公已看透了馬氏的為人，不想和她恢復夫妻關系，便把一壺水倒在地上，叫馬氏把水收起來。

成語“覆水難收”的擴展資料

1. 有沒有哪首古詩詞表示覆水難收？
　　《木蘭花令-擬古決絕詞》　　
　　人生若只如初見，何事秋風悲畫扇？
　　等閑變卻故人心，卻道故人心易變?！　?br>　　驪山語罷清宵半，夜雨霖鈴終不怨。
　　何如薄幸錦衣郎，比翼連枝當日愿
　　《怨歌行》　　
　　新裂齊紈素，皎潔如霜雪。
　　裁為合歡扇，團圓似明月。
　　出入君懷袖，動搖微風發。
　　常恐秋節至，涼飆奪炎熱。
　　棄捐篋笥中，恩情中道絕。來自公益成語：gyjslw.com
2. 覆水難收形容什么？
射出去后就再也收不回來
來自公益成語：gyjslw.com
3. 請問覆水難收的意思是什么？
【釋義】覆：倒。倒在地上的水難以收回。比喻事情已成定局，無法挽回。也作“覆水不收”。
典故溯源
宋·王桃《野客叢書》：“太公取一壺水傾于地，令妻收入。乃語之曰：‘若言離更合，覆水定難收?！?br>成語故事
商朝末年，有個足智多謀的人物，姓姜名尚，字子牙，人稱姜太公。
姜太公學識淵博，用兵如神，有一套自己的治國之道。但是，他早年的時候曾在商朝當過官，因為不滿紂王的殘暴統治，棄官而走。后來，在朝歌當屠夫以宰牛為生，而且還在孟津開過飯店。年過七十還一事無成，隱居在陜西渭水河邊一個比較偏僻的地方。
當時，姜太公整天釣魚，家里的生計發生了問題。他本來就沒有什么積蓄，還成天光釣魚不干活，可氣壞了他的妻子馬氏。馬氏跟了他大半輩子，從來沒有吃飽過飯，以前還期望他受重用，跟著他享受榮華富貴。沒想到大半輩子過去了，看他現 在也是個日薄西山的老人，還沒有一點出息，現 在還只知道釣魚，自己還不要餓死！如是，有一天，馬氏向姜尚攤牌，不愿再和他共同生活，要離開他。
姜太公一再勸說她別這樣做，畢竟是共度大半輩子的人了，并說有朝一日他必定會得到周氏的賞識，助他完成豐功偉業，到時候就有馬氏享受不盡的榮華富貴。但馬氏看著他滿頭白發，認為他在說空話騙她，無論如何不相信，決意要離開。姜太公無可奈何，只好讓她離去。
后來，釣魚的姜太公終于坐了姬昌的軍師，幫助周武王聯合各諸侯攻滅掉了商朝，建立西周王朝。這時，姜太公在全國享有很高的聲望，連當時的天子都非常尊敬他。馬氏見他現 在又富貴又有地位，懊悔當初離開了他。便找到姜太公請求他原諒，想與他恢復夫妻關系。姜太公想著馬氏當時的決絕，心灰意冷，不想和她恢復夫妻關系。
于是，姜太公把一壺水倒在地上，對馬氏說：“你如果能把水全部收起來，我就和你復合?！瘪R氏趕緊趴在地上去取水，但只能收到一些泥漿。看著馬氏可憐的樣子，姜太公嘆了一口氣說：“你已離我而去，就不能再回到原來的樣子了。這好比現在倒在地上的水，一旦倒出去，就沒有辦法收回?。　眮碜怨娉烧Z：gyjslw.com
4. “覆水難收”的意思
【釋義】覆：倒。倒在地上的水難以收回。比喻事情已成定局，無法挽回【用法】作謂語、賓語、分句；比喻事情已成定局【近義詞】木已成舟、駟馬難追【反義詞】破鏡重圓【押韻詞】萬事俱休、零落山丘、李郭仙舟、內顧之憂
來自公益成語：gyjslw.com
5. 覆水難收是什么意思？
【釋義】覆：倒。倒在地上的水難以收回。比喻事情已成定局，無法挽回。也作“覆水不收”。
【讀音】fù shuǐ nán shōu
覆水難收典故漫畫[1]
【出自】：《后漢書·何進傳》：“國家之事易可容易？覆水不收，宜深思之?！盵2]
【示例】：如此才人，足以快婚，爾女已是～，何不宛轉成就了他。
　　◎明·凌濛初《初刻拍案驚奇·通閨闥堅心燈火》
【用法】作謂語、賓語、分句；比喻事情已成定局。
【結構】主謂式
【近義詞】木已成舟、駟馬難追
【反義詞】破鏡重圓
【押韻詞】萬事俱休、零落山丘、李郭仙舟、內顧之憂
【燈謎】灘[3]
【英文翻譯】1. Spilt water can’t be gathered up. 2. What is done can’t be undone. 3. It is no use crying over spilt milk.
小貼士：覆水難收不一定是要用來約束別人的嚴厲詞語，也可能是一個面對困境的決絕態度，面對覆水難收的境況時，破釜沉舟努力一把，不行就算了。來自公益成語：gyjslw.com
6. 覆水難收的故事？
商朝末年，有個足智多謀的人物，姓姜名尚，字子牙，人稱姜太公。因先祖封于呂，又名呂尚。他輔佐周文王、周武王攻滅商朝，建立周朝，立了大功。后來封在齊，是春秋時齊國的始祖。
姜太公曾在商朝當過官，因為不滿紂王的殘暴統治，棄官而走，隱居在陜西渭水河邊一個比較偏僻的地方。為了取得周族的領袖姬昌（即周文王）的重用，他經常在小河邊用不掛魚餌的直鉤，裝模作樣地釣魚。姜太公整天釣魚，家里的生計發生了問題，他的妻子馬氏嫌他窮，沒有出息，不愿再和他共同生活，要離開他。姜太公一再勸說她別這樣做，并說有朝一日他定會得到富貴。但馬氏認為他在說空話騙她，無論如何不相信。姜太公無可奈何，只好讓她離去。
后來，姜太公終于取得周文王的信任和重用，又幫助周武王聯合各諸侯攻滅商朝，建立西周王朝。馬氏見他又富貴又有地位，懊悔當初離開了他。便找到姜太公請求與他恢復夫妻關系。
姜太公已看透了馬氏的為人，不想和她恢復夫妻關系，便把一壺水倒在地上，叫馬氏把水收起來。馬氏趕緊趴在地上去取水，但只能收到一些泥漿。于是姜太公冷冷地對她說：“你已離我而去，就不能再合在一塊兒。這好比倒在地上的水，難以再收回來了！”
擴展資料
覆水難收是一個成語，讀音是fù shuǐ nán shōu，意思是倒在地上的水難以收回，比喻事情已成定局，難以挽回。
出處：《后漢書·何進傳》，“國家之事易可容易？覆水不收，宜深思之?！保▏业氖虑槿菀讍?？國家的事情就像倒在地上的水難以收回，應該仔細思考然后在下決定。）
用法：作謂語、賓語、分句；比喻事情已成定局，無法挽回。
成語辨析：
（1）覆：不能寫作“復”。
（2）“覆水難收”與“木已成舟”有別：“覆水難收”多用來比喻說出的話、立下的誓言、作出的決定等，不能收回，不能更改；“木已成舟”側重事物、現象本身已發展變化到某一階段，不能回復原狀。“覆水難收”還常用來表示夫妻的斷絕，不能恢復；“木已成舟”一般不這樣用。
參考資料來源：百度百科-覆水難收 （漢語成語）來自公益成語：gyjslw.com
7. 覆水難收上、下一句
國家之事易可容易？覆水不收，宜深思之。
覆：倒。
倒在地上的水難以收回。
比喻事情已成定局，難以挽回。
也作“覆水不收”。
【出 自】
《后漢書·何進傳》：“國家之事易可容易？覆水不收，宜深思之?！?br>宋·王懋《野容叢書·二八·心堅石穿覆水難收》：“太公取一壺水傾于地，令妻收入。乃語之曰‘若言離更合，覆水定難收?！眮碜怨娉烧Z：gyjslw.com
8. 周華健覆水難收歌詞
　　周華健覆水難收指的是歌曲《讓我歡喜讓我憂》
　　歌曲：《讓我歡喜讓我憂》
　　所輯：《讓我歡喜讓我憂》
　　發行時間：1991年
　　歌曲原唱：周華健
　　填詞：李宗盛
　　譜曲：飛鳥涼
　　編曲：鮑比達
　　歌詞：
　　愛到盡頭 覆水難收
　　愛悠悠 恨悠悠
　　為何要到無法挽留
　　才又想起你的溫柔
　　給我關懷為我解憂
　　為我憑添許多愁
　　在深夜無盡等候
　　獨自淚流 獨自忍受
　　多想說聲我真的愛你
　　多想說聲對不起你
　　你哭著說情緣已盡
　　難再續 難再續
　　就請你給我多一點點時間
　　再多一點點問候
　　不要一切都帶走
　　就請你給我多一點點空間
　　再多一點點溫柔
　　不要讓我如此難受
　　你這樣一個女人
　　讓我歡喜讓我憂
　　讓我甘心為了你
　　付出我所有
　　愛到盡頭 覆水難收
　　愛悠悠 恨悠悠
　　為何要到無法挽留
　　才又想起你的溫柔
　　給我關懷為我解憂
　　為我憑添許多愁
　　在深夜無盡等候
　　獨自淚流 獨自忍受
　　多想說聲我真的愛你
　　多想說聲對不起你
　　你哭著說情緣已盡
　　難再續 難再續
　　就請你給我多一點點時間
　　再多一點點問候
　　不要一切都帶走
　　就請你給我多一點點空間
　　再多一點點溫柔
　　不要讓我如此難受
　　就請你給我多一點來自公益成語：gyjslw.com
9. 歌詞：覆水難收，歌名是什么？
周華健的《讓我歡喜讓我憂》
來自公益成語：gyjslw.com
10. 覆水難收是什么意思？
擠出去的牙膏裝不回去，潑出去的水收不回來，比喻木已成舟，沒有改變和挽回的余地了
來自公益成語：gyjslw.com
11. 覆水難收什么意思
覆水難收是指倒在地上的水難以收回。比喻事情已成定局，難以挽回。出自《敦煌變之集·伍子胥變文》：“成謀不說；覆水難收?！?br>來自公益成語：gyjslw.com
12. 覆水難收是什么意思?
【辨形】覆：不能寫作“復”。【辨析】“覆水難收”與“木已成舟”有別：“覆水難收”多用來比喻說出的話、立下的誓言、作出的決定等，不能收回，不能更改；“木已成舟”側重事物、現象本身已發展變化到某一階段，不能回復原狀。“覆水難收”還常用來表示夫妻的斷絕，不能恢復；“木已成舟”一般不這樣用。[5] 4成語示例編輯◎據說她是被改嫁給一位做生意的人，北京姨娘雖然受了委屈，也沒法對付，因為覆水難收了。◎如此才人，足以快婚，爾女已是覆水難收，何不宛轉成就了他。（明·凌蒙初《初刻拍案驚奇·通閨闥堅心燈火》）◎“這件事你既然已經做錯了，覆水難收，也不要再耿耿于懷了，還是吸取教訓避免以后再犯吧。”
來自公益成語：gyjslw.com
13. 覆水難收具體是什么意思?
覆水難收
覆水難收 ( fù shuǐ nán shōu )
解 釋： 覆：翻、傾倒。潑在地上的水難以收回。比喻事情已成定局，無法挽回。
出 處： 南朝·宋·范曄《后漢書·何進傳》：“國家之事，亦何容易！覆水不可收。宜深思之?！?br>用 法： 主謂式；作謂語、賓語、分句；比喻事情已成定局，無法挽回
示 例：《敦煌變文集·伍子胥變文》：“成謀不說，～?！?br>近義詞：木已成舟、駟馬難追
反義詞：破鏡重圓
燈 謎： 灘
英 譯： spilt water can’t be gathered up;what is done cannot be undone;it is hard to get it back again;water poured on the ground cannot be recovered.
典 故：
商朝末年，有個足智多謀的人物，姓姜名尚，字子牙，人稱姜太公。因先祖封于呂，又名呂尚。他輔佐周文王、周武王攻滅商朝，建立周朝，立了大功。后來封在齊，是春秋時齊國的始祖。
姜太公曾在商朝當過官，因為不滿紂王的殘暴統治，棄官而走，隱居在陜西渭水河邊一個比較偏僻的地方。為了取得周族的領袖姬昌（即周文王）的重用，他經常在小河邊用不掛魚餌的直鉤，裝模作樣地釣魚。 姜太公整天釣魚，家里的生計發生了問題，他的妻子馬氏嫌他窮，沒有出息，不愿再和他共同生活，要離開他。姜太公一再勸說她別這樣做，并說有朝一日他定會得到富貴。但馬氏認為他在說空話騙她，無論如何不相信。姜太公無可奈何，只好讓她離去。
后來，姜太公終于取得周文王的信任和重用，又幫助周武王聯合各諸侯攻滅商朝，建立西周王朝。馬氏見他又富貴又有地位，懊悔當初離開了他。便找到姜太公請求與他恢復夫妻關系。
姜太公已看透了馬氏的為人，不想和她恢復夫妻關系，便把一壺水倒在地上，叫馬氏把水收起來。 馬氏趕緊趴在地上去取水，但只能收到一些泥漿。于是姜太公冷冷地對她說：“你已離我而去，就不能再合在一塊兒。這好比倒在地上的水，難以再收回來了！”來自公益成語：gyjslw.com
14. 覆水難收是什么意思?
覆水難收意思是倒在地上的水難以收回，比喻事情已成定局，難以挽回。覆即倒的意思。通常在句子中作謂語、賓語、分句；造句參考：看來這事已經是覆水難收，結局只能如此。
覆水難收是一個成語，讀音是fù shuǐ nán shōu，出自南朝·宋·范曄《后漢書·何進傳》：“國家之事易可容易？覆水不收，宜深思之。”白話文意思是國家大事可以說容易也可以說不容易，倒出去的水收不回，所以要深思熟慮。
擴展資料
與覆水難收一詞語義相近的近義詞有：
①木已成舟，拼音是mù yǐ chéng zhōu，指樹木已經做成小舟，比喻事情已成為不可改變的定局。造句參考：既然木已成舟，你何不做個順水人情?
②反水不收，讀音是fǎn shuǐ bù shōu，意思是水已潑出去，不能再收回。比喻不可挽回。造句參考：此事已成定局，反水不收，已經沒有挽回的余地了。
③米已成炊，拼音是mǐ yǐ chéng chuī，原意是米已經煮熟了，是比喻事已做出，無可挽回。造句參考：事已如此，米已成炊，你也不必過分悲痛。
④駟馬難追，拼音是sì mǎ nán zhuī，意思是一句話說出了口，就是套上四匹馬拉的車也難追上。指話說出口，就不能再收回，一定要算數。造句參考：你可得做個一言既出，駟馬難追的君子。來自公益成語：gyjslw.com