目錄索引：
1：成語“香消玉碎”的詞條資料
2：香消玉碎佳人絕,粉骨殘軀血染衣 這話出自 封神演義...
3：“香消玉殞”與“香消玉損”有什么不同?
4：香消玉殞是什么意思
5：香消玉殞字開頭四字成語
6：香消玉殞&香消玉損 兩個成語不同之處?
7：消香玉殞是什么意思
8："香消玉殞"這句話指的是什么意思？用英語怎么翻譯？

成語“香消玉碎”的詞條資料

成語讀音：xiāng xiāo yù suì
成語簡拼：XXYS
成語注音：ㄒ一ㄤ ㄒ一ㄠ ㄩˋ ㄙㄨㄟˋ
常用程度：一般成語
成語字?jǐn)?shù)：四字成語
感情色彩：中性成語
成語結(jié)構(gòu)：聯(lián)合式成語
成語年代：古代成語
近義詞：香消玉殞、香消玉損
成語出處：明·許仲琳《封神演義》第34回：“香消玉碎佳人絕，粉骨殘軀血染衣！” 本內(nèi)容來自www.blwype.cn
成語解釋：比喻年輕美貌女子死亡。
成語用法：香消玉碎作謂語、定語；用于女性死亡等。
成語造句：清·褚人獲《隋唐演義》第28回：“幾個宮人聽見聲息不好，慌忙進(jìn)來解救，早已香消玉碎，嗚呼逝矣?！?br> 英文翻譯：A beauty passed away.

成語“香消玉碎”的擴(kuò)展資料

1. 香消玉碎佳人絕,粉骨殘軀血染衣 這話出自 封神演義...
這是寫佳人美女慘死的場景。香消玉碎，也叫香消玉殞，香玉是美女的代稱，美女身上都散發(fā)著淡淡的體香，他們的肌膚就像玉一樣。也有個成語軟玉溫香，也是形容美女的。所以第一句詩的意思是：佳人死了（絕就是死的意思，氣絕），就好像美玉摔碎了，香氣也消散了。粉骨也是美女的代稱，但是軀體已殘缺，受了傷，胳膊腿斷了，鮮血染濕了衣服。這兩句詩可以在形容美女慘死的時候用。
www.blwype.cn
2. “香消玉殞”與“香消玉損”有什么不同?
1、香消玉殞
xiāng xiāo yù yǔn
【解釋】比喻美麗的女子死亡。
【出處】明·許仲琳《封神演義》第30回：“香消玉碎佳人絕，粉骨殘軀血染衣！”
【結(jié)構(gòu)】聯(lián)合式。
【用法】用作貶義。一般作謂語。
【辨形】消；不能寫作“肖”。
【近義詞】一命歸天、一命嗚呼
【反義詞】健康長壽
【例句】得知香妃～的消息后；我很悲痛。
2、香消玉損
xiāng xiāo yù sǔn
【解釋】比喻年輕美貌女子死亡。同“香消玉碎”。
【出處】清·繆艮《沈秀英傳》：“秀英香消玉損，已返方諸?！?br>【結(jié)構(gòu)】聯(lián)合式
【用法】作謂語、定語；用于女性死亡等
香消玉殞：
香消玉殞是一個成語，讀音是xiāng xiāo yù yǔn，意思是像玉一樣殞落，像花一樣凋謝，出自《封神演義》第三十回。
解釋：
殞：墜落，死亡。像玉一樣殞落，像花一樣凋謝。比喻美麗的女子死亡。
出處：
《封神演義》第三十回：“香消玉碎佳人絕，粉骨殘軀血染衣！”亦作“ 香消玉損 ”、“ 香消玉殞 ”?！厩濉靠婔蕖渡蛐阌鳌罚骸?秀英香消玉損，已返方諸 ?！?br>蔡東藩 許廑父《民國通俗演義》第七九回：“到了次日， 鳳仙閉戶不出，至午后尚是寂然。鴇母大疑，排闥入室，那知已香消玉殞，物在人亡?！?br>徐遲《牡丹》：“船抵大江中流時，她躍過欄桿，投身昏黑的江水中。尸體已經(jīng)在下游打撈到了。雖然香消玉殞，依舊面目姣好云云。”
用法：
比喻年輕美貌女子死亡。www.blwype.cn
3. 香消玉殞是什么意思
比喻美麗的女子死亡。
內(nèi)容來自www.blwype.cn
4. 香消玉殞字開頭四字成語
殞開頭的成語：殞身碎首_成語解釋【拼音】：yǔn shēn suì shǒu【釋義】：猶粉身碎骨?！境鎏帯浚禾啤ゎ佌媲洹蹲寫棽可袝怼罚骸霸诔家婚T，叨幸斯極，殞身碎首，無以上報(bào)?！毕阆駳宊成語解釋【拼音】：xiāng xiāo yù yǔn【釋義】：比喻美麗的女子死亡。【出處】：明·許仲琳《封神演義》第30回：“香消玉碎佳人絕，粉骨殘軀血染衣！”【例句】：尸體已經(jīng)在下游打撈到了，雖然～，依舊面目嬌好云云。 ★徐遲《牡丹》
本內(nèi)容來自www.blwype.cn
5. 香消玉殞&香消玉損 兩個成語不同之處?
　　1、香消玉殞
　　xiāng xiāo yù yǔn
　　【解釋】比喻美麗的女子死亡。
　　【出處】明·許仲琳《封神演義》第30回：“香消玉碎佳人絕，粉骨殘軀血染衣！”
　　【結(jié)構(gòu)】聯(lián)合式。
　　【用法】用作貶義。一般作謂語。
　　【辨形】消；不能寫作“肖”。
　　【近義詞】一命歸天、一命嗚呼
　　【反義詞】健康長壽
　　【例句】得知香妃～的消息后；我很悲痛。
　　2、香消玉損
　　xiāng xiāo yù sǔn
　　【解釋】比喻年輕美貌女子死亡。同“香消玉碎”。
　　【出處】清·繆艮《沈秀英傳》：“秀英香消玉損，已返方諸?！?br>　　【結(jié)構(gòu)】聯(lián)合式
　　【用法】作謂語、定語；用于女性死亡等本內(nèi)容來自公益成語：www.blwype.cn
6. 消香玉殞是什么意思
成語解釋
編輯
殞：墜落，死亡。像玉一樣殞落，像花一樣凋謝。比喻美麗的女子死亡。
2成語出處
編輯
《封神演義》第三十回：“香消玉碎佳人絕，粉骨殘軀血染衣！”亦作“ 香消玉損 ”、“ 香消玉殞 ”?！厩濉靠婔蕖渡蛐阌鳌罚骸?秀英香消玉損，已返方諸 ?！?br>蔡東藩 許廑父《民國通俗演義》第七九回：“到了次日， 鳳仙閉戶不出，至午后尚是寂然。鴇母大疑，排闥入室，那知已香消玉殞，物在人亡?！?br>徐遲《牡丹》：“船抵大江中流時，她躍過欄桿，投身昏黑的江水中。尸體已經(jīng)在下游打撈到了。雖然香消玉殞，依舊面目姣好云云。”
3詞語辨析
編輯
用法
比喻年輕美貌女子死亡。
近義詞
一命歸天、一命嗚呼
反義詞
健康長壽用法
作謂語、定語；用于女性[1]本內(nèi)容來自公益成語網(wǎng)：www.blwype.cn
7. 香消玉殞這句話指的是什么意思？用英語怎么翻譯？
The beauty vanished in permanence like a languishing perfume and a fragmenting jade.【香消玉碎】比喻年輕美貌女子死亡?！斗馍裱萘x》第三十回：“香消玉碎佳人絕，粉骨殘軀血染衣！”亦作“ 香消玉損 ”、“ 香消玉殞 ”。 清 繆艮 《沈秀英傳》：“ 秀英 香消玉損，已返 方諸 ?！?蔡東藩 許廑父 《民國通俗演義》第七九回：“到了次日， 鳳仙 閉戶不出，至午后尚是寂然。鴇母大疑，排闥入室，那知已香消玉殞，物在人亡?！?徐遲 《牡丹》：“船抵大 江 中流時，她躍過欄桿，投身昏黑的江水中。尸體已經(jīng)在下游打撈到了。雖然香消玉殞，依舊面目姣好云云?！?br>摘自公益成語網(wǎng)：www.blwype.cn