“多謀善斷”的成語故事：

東漢末年，荊州牧劉表病死，劉表的兒子投降曹操。劉備被迫南撤，孫權派魯肅去聯絡劉備，諸葛亮認為可以聯吳抗曹。孫權多謀善斷，分析曹操犯了用兵之忌，于是與蜀軍在赤壁大破曹操號稱80萬大軍，從而形成三足鼎立的局面

成語“多謀善斷”詞條資料：

成語讀音：duō móu shàn duàn
成語用法：多謀善斷聯合式；作謂語、定語；含褒義，很有智謀，又善于判斷。
成語結構：聯合式成語
感情色彩：褒義成語
近義詞：好謀善斷、能謀善斷
成語解釋：多作謀劃；善于判斷。
日文翻譯：よく智恵(ちえ)を働かせ，よく判斷(はんだん)を下(くだ)す
反義詞：多謀少斷
英文翻譯：resourceful and decisive
常用程度：一般成語
成語年代：古代成語
成語出處：晉 陸機《辨亡論》上：“疇咨俊茂，好謀善斷。”摘自公益成語網：gyjslw.com
造句：我國歷史上出現過很多多謀善斷的政治家、軍事家。
成語注音：ㄉㄨㄛ ㄇㄡˊ ㄕㄢˋ ㄉㄨㄢˋ
繁體成語：多謀善斷
成語簡拼：DMSD
成語字數：四字成語
俄文翻譯：нахóдчивый и решительный