“自暴自棄”的成語(yǔ)故事：

戰(zhàn)國(guó)時(shí)期，孟子教導(dǎo)他的學(xué)生不要做自暴自棄的人，學(xué)生不明白。孟子解釋道自暴就是說(shuō)話不遵守禮義，自己殘害自己。自棄就是心里想的不是仁義，自己拋棄自己。仁是最安適的住宅，義是最正確的道路，一切都得按仁義來(lái)辦。

成語(yǔ)“自暴自棄”詞條資料：

成語(yǔ)簡(jiǎn)拼：ZBZQ
繁體成語(yǔ)：自暴自棄
錯(cuò)字糾正：暴，不能寫(xiě)作“爆”。
成語(yǔ)讀音：zì bào zì qì
反義詞：自強(qiáng)不息、自高自大、自命不凡
成語(yǔ)解釋：自己糟蹋自己；自己鄙棄自己。形容不知自愛(ài)；甘于落后。暴；糟蹋；棄：鄙棄。
近義詞：妄自菲薄、自慚形穢
造句：讀書(shū)人悲觀失望，自暴自棄；可是那些工人卻多么堅(jiān)強(qiáng)呵，多么勇敢呵！（歐陽(yáng)山《苦斗》五三）
日文翻譯：自暴自棄(じぼうじき)，やけになること
成語(yǔ)字?jǐn)?shù)：四字成語(yǔ)
成語(yǔ)年代：古代成語(yǔ)
成語(yǔ)用法：自暴自棄聯(lián)合式；作謂語(yǔ)、定語(yǔ)；含貶義。
成語(yǔ)辨析：自暴自棄與“妄自菲薄”有別：自暴自棄側(cè)重于形容行動(dòng)表現(xiàn)；“妄自菲薄”側(cè)重于形容精神狀態(tài)。
其他翻譯：<德>sich selbst aufgeben <法>se laisser aller au découragement
成語(yǔ)謎語(yǔ)：最沒(méi)有信心的人
俄文翻譯：потерять веру в себя <махнуть на себя рукой>
常用程度：常用成語(yǔ)
感情色彩：貶義成語(yǔ)
成語(yǔ)結(jié)構(gòu)：聯(lián)合式成語(yǔ)
成語(yǔ)出處：先秦 孟軻《孟子 離婁上》：“自暴者，不可與有言也；自棄者，不可與有為也。”來(lái)自公益成語(yǔ)網(wǎng)：gyjslw.com
成語(yǔ)注音：ㄗˋ ㄅㄠˋ ㄗˋ ㄑ一ˋ
英文翻譯：aband on oneself