成語“不服水土”的詞條資料

成語讀音：bù fú shuǐ tǔ
成語簡拼：BFST
成語注音：ㄅㄨˋ ㄈㄨˊ ㄕㄨㄟˇ ㄊㄨˇ
常用程度：常用成語
成語字數：四字成語
感情色彩：中性成語
成語結構：動賓式成語
成語年代：古代成語
近義詞：水土不服
成語出處：漢 荀悅《漢紀 武帝紀》：“中國之人，不知其地勢，不能服其水土。” 內容來自公益成語網：gyjslw.com
成語解釋：不能適應移居地方的氣候和飲食習慣。
成語用法：不服水土動賓式；作謂語、定語；形容不適應外地的氣候與飲食。
成語造句：吾兵久勞于外，不服水土，必生疾病。宜召軍還，再作后圖。（明 羅貫中《三國演義》第一二０回）
英文翻譯：cannot adapt readily to the place <not acclimatized>
日文翻譯：気候風土(きこうふうど)に慣(な)れない
其他翻譯：<德>sich nicht akklimatisieren <nicht ans Klima gewǒhnt sein><法>ne pas s'acclimater <ne pas s'habituer à unclimat>
成語謎語：在外拉稀

成語“不服水土”的擴展資料

1. 水土不服是什么意思？
水土不服成語發音：shuǐ tǔ bù fú 成語釋義：對于一個地方的氣候條件或飲食習慣不能適應。
內容來自公益成語網：gyjslw.com
2. 水土不服中的水土是什么意思?
對于一個地方的氣候條件或飲食習慣不能適應。水土的意思是 指某一地域的自然條件、生活環境。
內容來自公益成語網：gyjslw.com
3. 水土不服什么意思
　　水土不服形容身體與環境產生的不良反應如高原反應。人的身體健康與自然環境有密切關系，自然界各種因素均對人體產生直接或間接的影響，如氣候、聲音、飲食習慣等。形容人在異鄉環境下表現的不適應。　　但是，人也有適應自然環境的能力，這種能力的大小因人而異。當人們由于改變了地理環境而發生的身體不適，如食欲不振、精神疲乏、睡眠不好，甚至腹瀉嘔吐、心慌胸悶、皮膚痛癢、消瘦，皮膚出現紅斑、痘痘等俗稱為“水土不服”。
內容來自公益成語網：gyjslw.com
4. 水土不服
不能適應一個地方的習俗或風俗
內容來自公益成語網：gyjslw.com
5. 不服水土成語解釋
[shuǐ tǔ bù fú] 水土不服 編輯水土不服形容身體與環境產生的不良反應，如高原反應。人的身體健康與自然環境有密切關系，自然界各種因素均對人體產生直接或間接的影響，如氣候、聲音、飲食習慣等。形容人在異鄉環境下表現的不適應。但是，人也有適應自然環境的能力，這種能力的大小因人而異。當人們由于改變了地理環境而發生的身體不適，如食欲不振、精神疲乏、睡眠不好，甚至腹瀉嘔吐、心慌胸悶、皮膚痛癢、消瘦，皮膚出現紅斑、痘痘等俗稱為“水土不服”。中文名水土不服定 義形容身體與環境產生的不良反應特 點食欲不振、精神疲乏例 子高原反應
內容來自公益成語網：gyjslw.com
6. 怎么解釋水土不服
水土不服形容身體與環境產生的不良反應如高原反應。人的身體健康與自然環境有密切關系，自然界各種因素均對人體產生直接或間接的影響，如氣候、聲音、飲食習慣等。但是，人也有適應自然環境的能力，這種能力的大小因人而異。當人們由于改變了地理環境而發生的身體不適，如食欲不振、精神疲乏、睡眠不好，甚至腹瀉嘔吐、心慌胸悶、皮膚痛癢、消瘦，皮膚出現紅斑、豆豆等俗稱為“水土不服”。哦
內容來自公益成語網：gyjslw.com
7. 不服水土的意思
不服水土：不能適應移居地方的氣候和飲食習慣。也讀水土不服
內容來自公益成語網：gyjslw.com