成語“鯉魚跳龍門”的詞條資料

成語讀音：lǐ yú tiào lóng mén
成語簡拼：LYTLM
成語注音：ㄌ一ˇ ㄩˊ ㄊ一ㄠˋ ㄌㄨㄥˊ ㄇㄣˊ
常用程度：常用成語
成語字?jǐn)?shù)：五字成語
感情色彩：中性成語
成語結(jié)構(gòu)：主謂式成語
成語年代：古代成語
成語出處：《埤雅 釋魚》：“俗說魚躍龍門，過而為龍，唯鯉或然。” 摘自公益成語：gyjslw.com
成語解釋：古代傳說黃河鯉魚跳過龍門，就會變化成龍。比喻中舉、升官等飛黃騰達(dá)之事。也比喻逆流前進(jìn)，奮發(fā)向上。
成語用法：鯉魚跳龍門主謂式；作賓語；比喻中舉、升官等飛黃騰達(dá)之事。
成語造句：郭沫若《蒲劍·龍船·鯉幟》：“這用意不用說是中國的鯉魚跳龍門的演化。”
英文翻譯：The carp has leaped into the dragon's gates.

成語“鯉魚跳龍門”的擴展資料

1. 鯉魚跳龍門的寓意
鯉魚跳龍門
1、古代傳說黃河鯉魚跳過龍門，就會變化成龍。《埤雅·釋 魚》：“俗說魚躍龍門，過而為龍，唯鯉或然。”清李元《蠕范·物體》：“鯉……黃者每歲季春逆流登龍門山，天火自后燒其尾，則化為龍。”后以“鯉魚跳龍門”比喻中舉、升官等飛黃騰達(dá)之事。
2、比喻逆流前進(jìn)；奮發(fā)向上。
故事：
很早很早以前，龍門還未鑿開，伊河水流到這里被子龍門山擋住了，就在山南積聚了一個大湖。
居住在黃河里的鯉魚聽說龍門風(fēng)光好，都想去觀光。它們從孟津的黃河里出發(fā)，通過洛河，又順伊河來到龍門水濺口的地方，但龍門山上無水路，上不去，它們只好聚在龍門的北山腳下。“我有個主意，咱們跳過這龍門山怎樣？”一條大紅鯉魚對大家說。“那么高，怎么跳啊？”“跳不好會摔死的！”，伙伴們七嘴八舌拿不定主意。大線鯉魚便自告奮勇地說：“我先跳，試一試。”只見它從半里外就使出全身力量，像離弦的箭，縱身一躍，一下子跳到半天云里，帶動著空中的云和雨往前走。一團(tuán)天火從身后追來，燒掉了它的尾巴。它忍著疼痛，繼續(xù)朝前飛躍，終于越過龍門山，落到山南的湖水中，一眨眼就變成了一條巨龍。山北的鯉魚們見此情景，一個個被嚇得縮在一塊，不敢再去冒這個險了。這時，忽見天上降下一條巨龍說：“不要怕，我就是你們的伙伴大紅鯉魚，因為我跳過了龍門，就變成了龍，你們也要勇敢地跳呀！”鯉魚們聽了這些話，受到鼓舞，開始一個個挨著跳龍門山。可是除了個別的跳過去化為龍以外，大多數(shù)都過不去。凡是跳不過去，從空中摔下來的，額頭上就落一個黑疤。直到今天，這個黑疤還長在黃河鯉魚的額頭上呢。
后來，唐朝大詩人李白，門為這件事寫了一道詩：“黃河三尺鯉，本在孟津居，點額不成龍，歸來伴凡魚。”
名稱: 鯉魚跳龍門
分類: 雕塑
種類: 石雕
制作年代: 明
制作地點: 安徽歙縣
尺寸: 高75厘米 長363厘米
收藏者: 陜西省群眾藝術(shù)館
攝影者: 曾憲陽
撰稿者: 曾憲陽
介紹
介紹
此作用于安徽歙縣縣城許國石坊上正面橫坊上的裝飾。許國石坊建于明萬歷十二年（公摘自公益成語：gyjslw.com
2. 鯉魚跳龍門的寓意是什么？
鯉魚跳龍門的寓意：鯉魚跳龍門，漢語俗語，一般用于比喻中舉、升官等飛黃騰達(dá)之事，又用作比喻逆流前進(jìn)；奮發(fā)向上。古代傳說黃河鯉魚跳過龍門（指的是黃河從壺口咆哮而下的晉陜大峽谷的最窄處的龍門，今稱禹門口），就會變化成龍。比喻今非昔比、飛黃騰達(dá)。
山西省河津市城西北12公里的黃河峽谷中的龍門,今稱禹門口，也是“鯉魚跳龍門”的典出處（參見詞條禹門口）。古代傳說黃河鯉魚跳過龍門(山西省河津市禹門口)，就會變化成龍。《埤雅·釋 魚》：“俗說魚躍龍門，過而為龍，唯鯉或然。”《蠕范·物體》：“鯉……黃者每歲季春逆流登龍門山，天火自后燒其尾，則化為龍。”
后以“鯉魚跳龍門”比喻中舉、升官等飛黃騰達(dá)之事。后來又用作比喻逆流前進(jìn)；奮發(fā)向上。俗話常說“鯉魚跳龍門”，這是比喻鯉魚喜歡跳水的習(xí)性。鯉魚和其它許多魚都喜歡跳水。不同的魚跳水的本領(lǐng)也不同。有的魚跳得很高，如有一種叫做“跳魚”的魚，它能跳離水面四至五米，可以說是魚中的“跳高冠軍”。
擴展資料：
“鯉魚躍龍門”故事，正式見諸文字記載的是漢代辛氏所著《三秦記》（書已失傳）。據(jù)《藝文類聚》《太平廣記》中引述的文字來看，《三秦記》中曾多次提到“魚躍龍門”的傳說。譬如：“河津一名龍門。水險不通，魚鱉之莫能上。江海大魚薄集龍門數(shù)千，不得上，上則為龍也。”“有黃鯉魚逆流而上，得者便化為龍。”
《竹書紀(jì)年》中有“龍門赤河”的記述。每年春季大批鱘魚回游至龍門穴洞之處集結(jié)，并在臨產(chǎn)卵前兩三天內(nèi)頻繁跳躍。躍出水面時，鱘魚充血發(fā)紅的魚鰭也露出水面，一時間成千上萬條大魚在河面翻動，遠(yuǎn)望一片紅光，此即“龍門赤河”。因魚多，可達(dá)數(shù)里，亦可持續(xù)數(shù)日，所以古書中也有“赤河三日”“赤河三里”之說。
“鯉魚躍龍門”中所說的“鯉魚”實際上是“鮪魚”或稱“鳣魚”，幽冥“鯉魚”或者“鰉魚”，也就是鱘魚。鱘魚是江海回游的魚類，體長約2米，最大可達(dá)5米。由于古代大鯉亦名“鳣”，故古人將“鮪鳣” 與大鯉相混，傳為“鯉魚躍龍門”。
參考資料：“鯉魚跳龍門”溯源--24小時滾動新聞--人民網(wǎng)摘自公益成語：gyjslw.com
3. 鯉魚跳龍門是什么意思
意思：古代傳說黃河鯉魚跳過龍門，就會變化成龍。寓意：比喻中舉、升官等飛黃騰達(dá)之事。也比喻逆流前進(jìn)，奮發(fā)向上。
摘自公益成語：gyjslw.com
4. 鯉魚跳龍門的龍門是什么意思
鯉魚跳龍門的典故很早很早以前，龍門還未鑿開，伊水流到這里被子龍門山擋住了，就在山南積聚了一個大湖。 居住在黃河里的鯉魚聽說龍門風(fēng)光好，都想去觀光。它們從孟津的黃河里出發(fā)，通過洛河，又順伊河來到龍門水濺口的地方，但龍門山上無水路，上不去，它們只好聚在龍門的北山腳下。“我有個主意，咱們跳過這龍門山怎樣？”一條大紅鯉魚對大家說。“那么高，怎么跳啊？”“跳不好會摔死的！”，伙伴們七嘴八舌拿不定主意。大線鯉魚便自告奮勇地說：“我先跳，試一試。”只見它從半里外就使出全身力量，像離弦的箭，縱身一躍，一下子跳到半天云里，帶動著空中的云和雨往前走。一團(tuán)天火從身后追來，燒掉了它的尾巴。它忍著疼痛，繼續(xù)朝前飛躍，終于越過龍門山，落到山南的湖水中，一眨眼就變成了一條巨龍。山北的鯉魚們見此情景，一個個被嚇得縮在一塊，不敢再去冒這個險了。這時，忽見天上降下一條巨龍說：“不要怕，我就是你們的伙伴大紅鯉魚，因為我跳過了龍門，就變成了龍，你們也要勇敢地跳呀！”鯉魚們聽了這些話，受到鼓舞，開始一個個挨著跳龍門山。可是除了個別的跳過去化為龍以外，大多數(shù)都過不去。凡是跳不過去，從空中摔下來的，額頭上就落一個黑疤。直到今天，這個黑疤還長在黃河鯉魚的客頭上呢。 后來，唐朝大詩人李白，門為這件事寫了一道詩：“黃河三尺鯉，本在孟津居，點額不成龍，歸來伴凡魚。”
摘自公益成語：gyjslw.com
5. 鯉魚跳龍門 古文翻譯
一、譯文
龍門在河?xùn)|的界內(nèi)。大禹鑿平龍門山，又開辟龍門，有一里多長，黃河從中間流下去，兩岸不能通車馬。每到晚春時，就有黃色鯉魚逆流而上，過了龍門的就變成龍。
又有一次林登說，龍門之下，每年的晚春有黃色鯉魚，從大海及各條大河爭著來到龍門。一年之中，登上龍門的鯉魚，不超過七十二條。剛一登上龍門，就有云雨跟隨著它，天降大火從后面燒它的尾巴，就變化成龍了。
二、原文
龍門山在河?xùn)|界，禹鑿山斷門，闊（“闊”字據(jù)明本補。）一里余，黃河自中流下。兩岸不通車馬。每暮春之際，有黃鯉魚逆流而上，得者便化為龍。
又林登云，龍門之下，每歲季春有黃鯉魚，自海及諸川爭來赴之。一歲中，登龍門者，不過七十二。初登龍門，即有云雨隨之，天火自后燒其尾，乃化為龍矣。
三、出處
《三秦記》
擴展資料
一、創(chuàng)作背景
三秦記，漢辛氏撰。存一卷。三秦，戰(zhàn)國秦之故地。項羽滅秦，分其地為雍、塞、翟三國，謂之三秦。
該書內(nèi)容包括秦漢時期關(guān)中山川、都邑、宮室故事,不及魏晉,當(dāng)為漢人所作,多述靈怪之事,是研究漢代長安地理環(huán)境、風(fēng)俗人情、迷信怪異的第一手資料。此書記事不及魏晉, 自《三輔黃圖》、 《水經(jīng)注》至《齊民要術(shù)》、 《荊楚歲時記》等多引用其書。至隋唐已佚。
二、內(nèi)容簡介
其內(nèi)容廣涉咸陽、長安、河西、敦煌、仇池、馮翊等地及其附近山、水、 關(guān)隘、城鎮(zhèn)、名勝、古跡,考其名稱、地理位置、山脈走向、河水源流等。所載鳥鼠同穴,漢武果園產(chǎn)大梨、大栗,均古代生物史料。隴坻居民數(shù)十萬戶,仇池山上數(shù)萬家,為正史所缺載。
三、作者簡介
辛氏， 本漢代隴西大姓，名不詳。
參考資料來源：百度百科-龍門 （鯉魚跳龍門傳說）摘自公益成語：gyjslw.com
6. 鯉魚跳龍門是怎么回事？
東海中一大群金背鯉魚、白肚鯉魚、灰眼鯉魚，聽說禹王要挑選能躍上龍門的風(fēng)流毓秀之才管護(hù)龍門，便成群結(jié)隊，沿黃河逆流而上。還沒望見龍門的影子，那一條條灰眼鯉魚便被黃河中的泥沙打得暈頭轉(zhuǎn)向，就拐過頭來，順流而下，不費吹灰之力又游回黃海。不幸，正碰上張著大口的魚鱉海怪，便嗚呼哀哉了。而金背鯉魚和白肚鯉魚，擺成一字兒長蛇陣，輪流打前鋒，迎風(fēng)擊浪，日夜兼程，終于游到了龍門腳下。它們把頭伸出水面，仰望龍門神采：只見那神奇的龍門兩旁，各有一根合抱粗的漢白玉柱，玉柱上雕著活靈活現(xiàn)的石龍，龍身纏著玉柱，盤旋而上，直到百丈柱頂。龍門中水浪滔天，銀亮的水珠飛濺到龍頭之上，恰成“二龍戲珠”的奇異彩圖。背景是藍(lán)天白云，映襯著龍門兩側(cè)的石刻對聯(lián)：“長長長長長長長，朝朝朝朝朝朝朝。”這景色勝過那蓬萊仙境。鯉魚們看罷美景，就向禹王報名應(yīng)試。禹王一見大喜，說：“魚龍本是同種生，躍上龍門便成龍。”鯉魚們一聽，立即鼓鰓搖尾，使盡平生氣力向上躍去，沒想到剛跳出水面一丈多高，就跌了下來，摔在水面上，老痛老痛的。但它們并不灰心喪氣，而是日夜苦練摔尾跳躍之功。就這樣一直練了七七四十九天，一下能躍七七四十九丈高。但要躍上那百丈龍門，還差得很遠(yuǎn)。大禹見鯉魚們肯苦練過硬功夫，就點化它們說：“好大一群魚！”有條金背鯉魚聽了禹王的話大有所悟，對群魚說：“禹王說‘好大一群魚’，不是啟發(fā)我們要群策群力躍上龍門嗎？”群魚齊呼：“多謝禹王！”鯉魚們高興得搖頭擺尾，一條條瞪眼、鼓鰓，用尾猛擊水面，只聽“膘膘”的擊水聲接連不斷。一躍七七四十九丈高，在半空中一條為一條墊身，喘口氣兒，又是一躍七七四十九丈高。只差兩丈了，禹王用手扇過一陣清風(fēng)，風(fēng)促魚躍，眾魚一條接一條地躍上了它們?nèi)找瓜蛲凝堥T。卻說有條為眾魚喚氣墊身的金背鯉魚，眼看同伴們都躍上了龍門，惟獨自己還留在龍門腳下。它尋思道：我何不借水力躍上龍門。恰巧黃河水正沖在龍門河心的巨石上，浪花一濺幾十丈高，這金背鯉魚猛地竄出水面，躍上浪峰，又用尾猛擊浪尖，魚身一躍而起，沒想到竟躍到藍(lán)天白云之間。一會兒又輕飄飄地落在龍門之上，如同天龍下凡。大禹一見贊嘆不已，隨即在這條金背鯉魚頭上點了紅，霎時魚龍變化。金背鯉魚變成一條吉祥之物黃金龍。大禹命黃金龍率領(lǐng)眾鯉魚管護(hù)龍門。后來，撈魚的人如果撈到頭頂有紅的鯉魚，就要立即放回黃河中去。后世學(xué)校招生出榜，姓名上點紅作法就來源摘自公益成語：gyjslw.com