成語“情人眼里出西施”的詞條資料

成語讀音：qíng rén yǎn lǐ chū xī shī
成語簡拼：QRYLCXS
成語注音：ㄑ一ㄥˊ ㄖㄣˊ 一ㄢˇ ㄌ一ˇ ㄔㄨ ㄒ一 ㄕ
常用程度：常用成語
成語字?jǐn)?shù)：七字成語
感情色彩：中性成語
成語結(jié)構(gòu)：復(fù)句式成語
成語年代：古代成語
成語出處：清·翟灝《能人編·婦女》：“情人眼里出西施，鄙語也。” 內(nèi)容來自公益成語：gyjslw.com
成語解釋：比喻由于有感情，覺得對方無一處不美。
成語用法：情人眼里出西施作賓語、分句；用于戀愛中的男女。
成語造句：茅盾《戀愛與貞潔》：“中國有句成語：‘情人眼里出西施’，這真是一句不朽的金言。”
英文翻譯：Beauty is the eyes of the beholder
日文翻譯：ほれた人の目に西施(せいし)に見える
其他翻譯：<德>Liebe macht blind.

成語“情人眼里出西施”的擴(kuò)展資料

1. 情人眼里出西施是什么意思
就是在你眼里你的愛人是最好的！無論是優(yōu)缺點，還是各種怪癖在你看來都是美好的，能毫無理由的包容他(她)的任何不完美！
內(nèi)容來自公益成語：gyjslw.com
2. 情人眼里出西施，西施眼里出什么
這是個腦筋急轉(zhuǎn)彎，西施眼里出眼屎。
原話是：“情人眼里出西施，西施眼里出什么？”答案是：“眼屎”。前端是歇后語，后段才是腦筋急轉(zhuǎn)彎。情人是泛指正在戀愛的人，而處在這個階段的戀人當(dāng)然是“西施”級別的。
之所以用這個歇后語做前端才能讓急轉(zhuǎn)后的答案“眼屎”有恍然大悟的感覺。人眼睛里當(dāng)然是出眼屎了，這個不是概念性的泛指而是常識性的知識了。
這種文字游戲有個明顯的特點，題面很普通，但答案十分氣人或十分搞笑，有時，會起到間接罵人的作用。一經(jīng)破解，令人噴飯。所以問問腦筋急轉(zhuǎn)彎在party上也有調(diào)節(jié)氣氛的作用。
擴(kuò)展資料
西施世居越國苧蘿。宰嚭亡吳國，西施陷惡名。浣紗春水急，似有不平聲。苧羅山下臨浣紗溪，江中有浣紗石，傳說西施常在此浣紗，西施灘因而得名。西施天生麗質(zhì)，稟賦絕倫，相傳連皺眉撫胸的病態(tài)，亦為鄰女所仿，故有“東施效顰”的典故。
越王勾踐三年（公元前494年），夫差在夫椒（今江蘇省吳縣西南）擊敗越國，越王勾踐退守會稽山（今浙江省紹興南），受吳軍圍攻，被迫向吳國求和，勾踐入?yún)菫橘|(zhì)。釋歸后，勾踐針對吳王淫而好色的弱點，大夫文種獻(xiàn)滅吳七策，其中最毒辣的便是美人計。內(nèi)容來自公益成語：gyjslw.com
3. “情人眼里出西施”的全詩是什么？
全詩：
《集杭州俗語詩》清代：黃增
色不迷人人自迷，情人眼里出西施 。
有緣千里來相會，三笑徒然當(dāng)一癡。
譯文：
美色并不迷人但情人彼此缺沉迷于此，在對方眼里他比西施更美麗；
因為彼此的緣分我們相聚于此，不管別人覺得你好不好，笑我癡傻，我已癡迷于你。
作者：詩人 黃增 朝代：清代 體裁：七絕
〔析賞〕美色本不迷人，只是看的人自己被迷上了。在情人的眼中，意中人即使長得不怎么，也全都覺得如西施一般的美。
這兩句都是俗語。不知始于何時，清人黃增把它集成詩。上句常用來表示男人的易被美色所迷；下句常用來形容對戀人的情所獨鐘，覺對方無處不美也。內(nèi)容來自公益成語：gyjslw.com
4. “情人眼里出西施”是什么意思？
情人眼里出西施? ?【qíng rén yǎn lǐ chū xī shī】
釋義：西施，春秋末期越國的美女。比喻由于有感情，覺得對方無處不美。
情人眼里出西施? ?【qíng rén yǎn lǐ chū xī shī】
出自：
倉央嘉措《七絕》
新茶香郁滿齒唇，伴得糝粑倍美醇。
情人眼里出西施，每對卿卿每銷魂。
例句：所謂情人眼里出西施，在爸爸的眼里，媽媽是個十全十美的女性。
典故：
情人眼里出西施也作“情人眼里有西施”。原是宋代諺語，宋·胡仔《苕溪漁隱叢話后集·山谷上》：“諺云：情人眼里有西施”。意思是在有情人眼里，女子像西施一樣美麗。
清·翟灝《能人編·婦女》：“情人眼里出西施，鄙語也。”內(nèi)容來自公益成語：gyjslw.com
5. 情人眼里出西施，，，啥意思
你喜歡的人，無論她漂不漂亮，優(yōu)秀不優(yōu)秀，只要你喜歡她，對她有感覺，那么不管別人怎么認(rèn)為，怎么看她，你都會覺得她很美
內(nèi)容來自公益成語：gyjslw.com
6. “情人眼里出西施”是什么意思?
通俗一點說,就是你喜歡上了一個人,即使她長得再丑,在你心里她也象西施一樣的漂亮。
內(nèi)容來自公益成語：gyjslw.com
7. 情人眼里出西施是什么意思啊
因為是真心的愛一個人所以情人眼里出西施哪怕是再丑的女生在情人看來還是最美的希望您滿意我的回答哦
內(nèi)容來自公益成語：gyjslw.com
8. 為什么情人眼里出西施
人靠記憶識別事物，時間久了，大腦就會模糊對美丑的識別。身邊比較丑的朋友，時間久了就感覺不到了，然后就有可能日久生情。至于為什么看上一個喜歡的人他什么都是好的嘛，那是因為光環(huán)效應(yīng)的存在，人們會把某人的一個優(yōu)點進(jìn)行擴(kuò)散識別。比如說長得文靜，性格就一定溫柔，溫柔就一定體貼，體貼就一定有愛心，有愛心就一定會愛我當(dāng)然這只是一個例子不一定就這樣，這是對其存在一定的未知性而出現(xiàn)的一種潛意識的補(bǔ)充（簡稱腦補(bǔ)（滑稽））。另外就是我們會潛意識靠主觀記憶來識別事物，看到紅艷艷的蘋果，你就會想到好吃，看到心中的愛人，你就會想到西施，所以當(dāng)你喜歡一個人時你對那個人的形象其實有一定的神化，首先你喜歡說明你關(guān)注到的對方的特點存在你喜歡的特點，然后你就會腦補(bǔ)當(dāng)然因為這是潛意識的，所以你只會不知不覺中理所當(dāng)然的認(rèn)為，進(jìn)而出現(xiàn)神化現(xiàn)象。綜上呢覺得他什么都好有兩種可能1.你對他的了解并不全，這也是很多人牽手又分手的原因2.你是個歐洲人你很幸運(yùn)的遇見了你真正喜歡的人，那么加油了
內(nèi)容來自公益成語：gyjslw.com
9. 情人眼里出西施具體什么意思
情人眼里出西施比喻由于有感情，不論對方如何都覺得對方無處不美。情人眼里出西施也作“情人眼里有西施”。原是宋代諺語，宋·胡仔《苕溪漁隱叢話后集·山谷上》：“諺云：情人眼里有西施”。意思是在有情人眼里，女子像西施一樣美麗。
內(nèi)容來自公益成語：gyjslw.com