成語“好心做了驢肝肺”的詞條資料

成語讀音：hǎo xīn zuò le lǘ gān fèi
成語簡拼：HXZLLGF
成語注音：ㄏㄠˇ ㄒ一ㄣ ㄗㄨㄛˋ ˙ㄌㄜ ㄌㄩˊ ㄍㄢ ㄈㄟˋ
常用程度：常用成語
成語字數：七字成語
感情色彩：中性成語
成語結構：復句式成語
成語年代：古代成語
近義詞：好心當做驢肝肺
成語出處：明·蘭陵笑笑生《金瓶梅》第28回：“你看我好心做了驢肝肺，你倒訕起我來，憑說我去罷?！?本內容來自gyjslw.com
成語解釋：俗語。指把好心當作壞意。
成語用法：好心做了驢肝肺作賓語、定語；用于口語。
成語造句：你看我好心做了驢肝肺，你倒訕起我來，憑說我去罷。（明 蘭陵笑笑生《金瓶梅詞話》第二十八回）
英文翻譯：take somebody's goodwill for ill intent

成語“好心做了驢肝肺”的擴展資料

1. 好心當驢肝肺什么意思?
’好心當驢肝肺’的意思是：你出于好心好意幫助他，他卻認為你是在害他。凡是品嘗過驢肉的人都知道，在一個驢的身上，驢肝和肺是最不好吃的，所以，價格也相對要便宜一些。而“好心”的價格，相對于驢的肝和肺來說，是要貴出許多的。人們以偷換概念的方式用這句話的來表示人與人之間產生的誤解，是最恰如其分不過的。驢肝肺 【拼音】lǘ gān fèi?【解釋】[very malicious intentions] 狼心狗肺,壞心眼?【出處】明·蘭陵笑笑生《金瓶梅詞話》第28回：“你看我好心做了驢肝肺，你倒訕起我來，憑說我去罷?！?【造句】這人一肚驢肝肺。 好心當作驢肝肺。
本內容來自gyjslw.com
2. 好心當了驢肝肺。是不是說驢的肝肺其實沒有營養？...
好心當成驢肝肺：凡是品嘗過驢肉的人都知道，在一個驢的身上，驢肝和肺是最不好吃的，所以，價格也相對要便宜一些。而“好心”的價格，相對于驢的肝和肺來說，是要貴出許多的。人們以偷換概念的方式用這句話的來表示人與人之間產生的誤解，是最恰如其分不過的。狼心狗肺：傳說戰國時，有個民間醫生，姓秦名越人，號扁鵲。往伏牛山為民治病。一天，走到東劉碑東北面山坡上，看到草叢中有一具尸首，象是剛死不久。他想把他救活，可是心肺已壞。正在猶豫，忽然一只狼從這里路過，他用手術刀一投，將狼扎死，取了它的心，安在尸首腔內；又見一只狗亦從這里過，捉住它又取了它的肺也安在尸首腔內，經過搶救，尸首活了。猛地站起來抓住著扁鵲道：“盜賊，還我財務！”扁鵲說：“是我救你的命，怎么還說我是盜賊？豈有此理！”那人拉住扁鵲死死不放，口口聲聲喊道：“還我財物！”扁鵲無奈，同去陽城見官。 陽城縣令姓白。聽了二人申訴，對扁鵲道：“你趁他熟睡之際，盜他所帶財物，尚未離去，被他醒后捉住，速將財物還他?！北怡o道：“此人為狼心狗肺。如若不信，當場查驗?！笨h令點頭應允。扁鵲說：“把他的內臟打開看看?！蹦侨四懬?，不愿意。扁鵲說：“看看我封的刀口也可?！蹦侨私忾_懷，果然一眼看出，有新縫刀口在身?？h令驚呆了，那人還想狡辯下去。這時，扁鵲一跺腳，卻飄然而去…… 白縣令急忙追趕，直追到石淙山頂，卻見他面朝東方，盤腿而坐，叫他起來，他卻不言語了?？h令名人查看扁鵲治病的地點，果有死狼死狗還在。只是一個沒有心，一個沒有了肺。他說：“那人真是狼心狗肺呀！”
本內容來自gyjslw.com
3. 為什么好心總被人當作驢肝肺？
人與人的想法不一樣，我們認為對的，也許在別人眼里是錯的，我們認為行不通的，在他們看來是行之有效的，但相信你的一片好心，他們是能理解的。因為現在的人都不相信還有好人，所以你的好意會被他們誤解。有時好心當成驢肝肺是對方誤會了你，還有就是，你的好心，是不是被對方所需要呢？如果對方由于某種原因表現得和心里不一樣，而你正好做了他不喜歡的事，就可能會讓他把你的好心當成驢肝肺...還有就是，你采取的方法是否妥當，就我朋友和她男友比喻下，她男朋友在乎她又丟東西，可是說話的語氣很讓人感覺在訓斥人...知道的是關心，不知道的以為是鬧別扭呢，說得我朋友心里也不開心得~所以做什么事都要看是什么方法，什么方式定。不是所有的好事都是驢肝肺~好心總是好的，但可能在有些人看來會覺得你別有用心，會覺得你多管閑事。人就是這樣的。但既然好心本身沒有錯，就不需要拋棄這份美德與心腸。你只需要看情況來幫助別人，來給予他人建議就可以了。不是每個人都能夠接受你的這份好意而且感謝你的。什么情況下對什么人才展現自己的好心好意，這才是關鍵問題所在
本內容來自gyjslw.com
4. 好心當了驢肝肺。是不是說驢的肝肺其實沒有營養？...
好心當成驢肝肺：凡是品嘗過驢肉的人都知道，在一個驢的身上，驢肝和肺是最不好吃的，所以，價格也相對要便宜一些。而“好心”的價格，相對于驢的肝和肺來說，是要貴出許多的。人們以偷換概念的方式用這句話的來表示人與人之間產生的誤解，是最恰如其分不過的。狼心狗肺：傳說戰國時，有個民間醫生，姓秦名越人，號扁鵲。往伏牛山為民治病。一天，走到東劉碑東北面山坡上，看到草叢中有一具尸首，象是剛死不久。他想把他救活，可是心肺已壞。正在猶豫，忽然一只狼從這里路過，他用手術刀一投，將狼扎死，取了它的心，安在尸首腔內；又見一只狗亦從這里過，捉住它又取了它的肺也安在尸首腔內，經過搶救，尸首活了。猛地站起來抓住著扁鵲道：“盜賊，還我財務！”扁鵲說：“是我救你的命，怎么還說我是盜賊？豈有此理！”那人拉住扁鵲死死不放，口口聲聲喊道：“還我財物！”扁鵲無奈，同去陽城見官。 陽城縣令姓白。聽了二人申訴，對扁鵲道：“你趁他熟睡之際，盜他所帶財物，尚未離去，被他醒后捉住，速將財物還他?！北怡o道：“此人為狼心狗肺。如若不信，當場查驗?！笨h令點頭應允。扁鵲說：“把他的內臟打開看看。”那人膽怯，不愿意。扁鵲說：“看看我封的刀口也可?！蹦侨私忾_懷，果然一眼看出，有新縫刀口在身?？h令驚呆了，那人還想狡辯下去。這時，扁鵲一跺腳，卻飄然而去…… 白縣令急忙追趕，直追到石淙山頂，卻見他面朝東方，盤腿而坐，叫他起來，他卻不言語了?？h令名人查看扁鵲治病的地點，果有死狼死狗還在。只是一個沒有心，一個沒有了肺。他說：“那人真是狼心狗肺呀！”
本內容來自gyjslw.com
5. 好心當作驢肝肺是什么意思?
好心當作驢肝肺”無典是俗語“好心當作驢肝肺”：意思是好心好意不被人理解,反被人誤解。凡是品嘗過驢肉的人都知道，在一個驢的身上，驢肝和肺是最不好吃的，所以，價格也相對要便宜一些。而“好心”的價格，相對于驢的肝和肺來說，是要貴出許多的。人們以偷換概念的方式用這句話的來表示人與人之間產生的誤解，是最恰如其分不過的
本內容來自gyjslw.com
6. 好心做了驢肝肺指的什么生肖
應該是狗 俗話說狗咬呂洞賓
本內容來自gyjslw.com
7. 好心當作驢肝肺的解釋?
【闡釋】在驢的身上，驢肝和肺是最不好吃的，也是最便宜最廉價的東西，常和好心當作驢肝肺的形式出現，借以偷換概念的方式來說明，被人誤解。
【解釋】[very malicious intentions] 狼心狗肺,壞心眼
【出處】明·蘭陵笑笑生《金瓶梅詞話》第28回：“你看我好心做了驢肝肺，你倒訕起我來，憑說我去罷?！?br>【造句】這人一肚驢肝肺。 好心當作驢肝肺。
擴展資料：
好心當做驢肝肺相關故事：
“大叔，能不能快點，后面還有好多人排隊呢！”
看一位中年男人趴在街邊的自動取款機上，不停地更換銀行卡，沒完沒了地查詢余額，一位戴眼鏡的年輕人忍不住提醒了一句。中年男人修養不錯，他退出銀行卡，對后面排隊的人歉意地笑了笑，轉身離開了。
“靚女，到你了?！?br>戴眼鏡的年輕人用指頭點了點前面一位美女的后背——美女低著頭一直在玩她的手機，似乎忘記了取錢的事兒。
“哦哦，不好意思……”
就在美女微笑著從錢夾里掏出銀行卡準備取款的時候，戴眼鏡的年輕人忽然發現，剛才美女不小心將一張百元鈔票帶了出來，掉在自己腳前的地面上，這位粗心的美女竟然沒有察覺。
“靚女，你的錢掉了?！?br>戴眼鏡的年輕人拍了下美女的肩膀，又指了指地上的鈔票。美女剛要彎腰撿錢，忽然像意識到什么似的趕忙捂住取款機的插卡處，眼睛機警地掃視著身體的兩邊，那樣子有點滑稽，好像有人隨時準備搶她的銀行卡似的。
“沒錯，是你剛才掉的?！?br>戴眼鏡的年輕人又好心補充了一句。
美女不再理會了。她將身體整個兒趴在取款機上，盡可能多地擋住后面的視線，一只手快速輸入著密碼，好像地上的錢與她沒有任何關系似的。美女取了錢，幾乎以小跑的形式快速離開了取款機，頭也不回——很顯然，地上的百元鈔票她不要了。
美女的舉動似乎提醒了除戴眼鏡年輕人以外的所有取款人，他們幾乎在同一時間，“呼啦”一下從戴眼鏡年輕人的身后走開了——有的不取款徑直走了，有的像避瘟神似的遠遠站著，以一種奇怪的眼神盯著這位。
戴眼鏡的年輕人感到莫名其妙起來，這些人，今天這是怎么了？本內容來自gyjslw.com
8. 好心當作驢肝肺的解釋?
【闡釋】在驢的身上，驢肝和肺是最不好吃的，也是最便宜最廉價的東西，常和好心當作驢肝肺的形式出現，借以偷換概念的方式來說明，被人誤解。
【解釋】[very malicious intentions] 狼心狗肺,壞心眼
【出處】明·蘭陵笑笑生《金瓶梅詞話》第28回：“你看我好心做了驢肝肺，你倒訕起我來，憑說我去罷。”
【造句】這人一肚驢肝肺。 好心當作驢肝肺。
擴展資料：
好心當做驢肝肺相關故事：
“大叔，能不能快點，后面還有好多人排隊呢！”
看一位中年男人趴在街邊的自動取款機上，不停地更換銀行卡，沒完沒了地查詢余額，一位戴眼鏡的年輕人忍不住提醒了一句。中年男人修養不錯，他退出銀行卡，對后面排隊的人歉意地笑了笑，轉身離開了。
“靚女，到你了?！?br>戴眼鏡的年輕人用指頭點了點前面一位美女的后背——美女低著頭一直在玩她的手機，似乎忘記了取錢的事兒。
“哦哦，不好意思……”
就在美女微笑著從錢夾里掏出銀行卡準備取款的時候，戴眼鏡的年輕人忽然發現，剛才美女不小心將一張百元鈔票帶了出來，掉在自己腳前的地面上，這位粗心的美女竟然沒有察覺。
“靚女，你的錢掉了?！?br>戴眼鏡的年輕人拍了下美女的肩膀，又指了指地上的鈔票。美女剛要彎腰撿錢，忽然像意識到什么似的趕忙捂住取款機的插卡處，眼睛機警地掃視著身體的兩邊，那樣子有點滑稽，好像有人隨時準備搶她的銀行卡似的。
“沒錯，是你剛才掉的。”
戴眼鏡的年輕人又好心補充了一句。
美女不再理會了。她將身體整個兒趴在取款機上，盡可能多地擋住后面的視線，一只手快速輸入著密碼，好像地上的錢與她沒有任何關系似的。美女取了錢，幾乎以小跑的形式快速離開了取款機，頭也不回——很顯然，地上的百元鈔票她不要了。
美女的舉動似乎提醒了除戴眼鏡年輕人以外的所有取款人，他們幾乎在同一時間，“呼啦”一下從戴眼鏡年輕人的身后走開了——有的不取款徑直走了，有的像避瘟神似的遠遠站著，以一種奇怪的眼神盯著這位。
戴眼鏡的年輕人感到莫名其妙起來，這些人，今天這是怎么了？本內容來自gyjslw.com
9. 好心當驢肝肺，什么意思嘛
你出于好心好意幫助他，他卻認為你是在害他，驢是一種畜生，把你的好心當做了畜生的心肺，希望
本內容來自gyjslw.com
10. 好心做了驢肝肺的成語解釋，好心做了驢肝肺是什么意思
好心做了驢肝肺 [ hǎo xīn zuò le lǘ gān fèi ] 俗語。指把好心當作壞意。出 處明·蘭陵笑笑生《金瓶梅詞話》第二十八回:“你看我好心做了驢肝肺，你倒訕起我來，憑說我去罷。”例 句你看我～，你倒訕起我來，憑說我去罷。百科釋義好心做了驢肝肺是一個漢語詞語，讀音hǎo xīn zuò le lǘ gān fèi，指把好心(勸說)當作(驢叫)被藐視，出自《金瓶梅詞話》
本內容來自gyjslw.com
11. 為什么好心總被人當作驢肝肺？
人與人的想法不一樣，我們認為對的，也許在別人眼里是錯的，我們認為行不通的，在他們看來是行之有效的，但相信你的一片好心，他們是能理解的。因為現在的人都不相信還有好人，所以你的好意會被他們誤解。有時好心當成驢肝肺是對方誤會了你，還有就是，你的好心，是不是被對方所需要呢？如果對方由于某種原因表現得和心里不一樣，而你正好做了他不喜歡的事，就可能會讓他把你的好心當成驢肝肺...還有就是，你采取的方法是否妥當，就我朋友和她男友比喻下，她男朋友在乎她又丟東西，可是說話的語氣很讓人感覺在訓斥人...知道的是關心，不知道的以為是鬧別扭呢，說得我朋友心里也不開心得~所以做什么事都要看是什么方法，什么方式定。不是所有的好事都是驢肝肺~好心總是好的，但可能在有些人看來會覺得你別有用心，會覺得你多管閑事。人就是這樣的。但既然好心本身沒有錯，就不需要拋棄這份美德與心腸。你只需要看情況來幫助別人，來給予他人建議就可以了。不是每個人都能夠接受你的這份好意而且感謝你的。什么情況下對什么人才展現自己的好心好意，這才是關鍵問題所在
本內容來自gyjslw.com
12. 好心當驢肝肺什么意思?
’好心當驢肝肺’的意思是：你出于好心好意幫助他，他卻認為你是在害他。凡是品嘗過驢肉的人都知道，在一個驢的身上，驢肝和肺是最不好吃的，所以，價格也相對要便宜一些。而“好心”的價格，相對于驢的肝和肺來說，是要貴出許多的。人們以偷換概念的方式用這句話的來表示人與人之間產生的誤解，是最恰如其分不過的。驢肝肺 【拼音】lǘ gān fèi?【解釋】[very malicious intentions] 狼心狗肺,壞心眼?【出處】明·蘭陵笑笑生《金瓶梅詞話》第28回：“你看我好心做了驢肝肺，你倒訕起我來，憑說我去罷?！?【造句】這人一肚驢肝肺。 好心當作驢肝肺。
本內容來自gyjslw.com
13. 好心當作驢肝肺是什么意思?
好心當作驢肝肺”無典是俗語“好心當作驢肝肺”：意思是好心好意不被人理解,反被人誤解。凡是品嘗過驢肉的人都知道，在一個驢的身上，驢肝和肺是最不好吃的，所以，價格也相對要便宜一些。而“好心”的價格，相對于驢的肝和肺來說，是要貴出許多的。人們以偷換概念的方式用這句話的來表示人與人之間產生的誤解，是最恰如其分不過的
本內容來自gyjslw.com
14. 好心變成驢肝肺是啥意識，出自，典故
“好心當作驢肝肺”無典 是俗語“好心當作驢肝肺”：意思是好心好意不被人理解,反被人誤解。 凡是品嘗過驢肉的人都知道，在一個驢的身上，驢肝和肺是最不好吃的，所以，價格也相對要便宜一些。而“好心”的價格，相對于驢的肝和肺來說，是要貴出許多的。人們以偷換概念的方式用這句話的來表示人與人之間產生的誤解，是最恰如其分不過的。
本內容來自gyjslw.com
15. 好心當驢肝肺，什么意思嘛
你出于好心好意幫助他，他卻認為你是在害他，驢是一種畜生，把你的好心當做了畜生的心肺，希望
本內容來自gyjslw.com