成語“一絲不掛”的詞條資料

成語讀音：yī sī bù guà
成語簡拼：YSBG
成語注音：一 ㄙ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄚˋ
常用程度：常用成語
成語字數：四字成語
感情色彩：中性成語
成語結構：主謂式成語
成語年代：古代成語
近義詞：赤身裸體
反義詞：衣冠楚楚
讀音糾正：不，不能讀作“hū”。
錯字糾正：掛，不能寫作“桂”。
成語出處：宋 黃庭堅《僧景宗相訪寄法王航禪師》：“一絲不掛魚脫淵，萬古同歸蟻旋磨。” 來自gyjslw.com
成語解釋：原為佛家語；比喻沒有塵世俗念的絲毫牽掛。現形容赤身裸體。
成語用法：一絲不掛主謂式；作謂語、定語；含貶義。
成語造句：魯迅《故事新編 起死》：“全身赤條條的一絲不掛。”
英文翻譯：in/wearing one's birthday clothes <have nothing on; birthday suit; do not have a stitch on>
俄文翻譯：нагишом <в чём мать родила>
日文翻譯：一糸(いっし)もまとわない
其他翻譯：<法>tout nu
成語謎語：光頭；空線軸；無弦琴
成語歇后語：無弦的琵琶

成語“一絲不掛”的擴展資料

1. 求陳奕迅《一絲不掛》歌詞的意思，具體詳細點
《一絲不掛》是香港流行男歌手陳奕迅的一首粵語歌曲，由林夕填詞、澤日生作曲、陳珀編曲、粱榮駿監制，陳奕迅演唱。收錄于輯《Time Flies》中。
分手時內疚的你一轉臉
為日后不想有什么牽連
當我工作睡覺禱告娛樂那么刻意過好每天
誰料你見松綁了又愿見面
誰當初想擺脫被圍繞左右
過后誰人被遙控于世界盡頭
勒到呼吸困難才知變扯線木偶
這根線其實說到底 誰拿捏在手
不聚不散 只等你給另一對手擒獲
那時青絲 不會用上余生來量度
但我拖著軀殼 發現沿途尋找的快樂
仍系于你肩膊 或是其實在等我舍割
然后斷線風箏會直飛天國
這些年望你緊抱他出現
還憑何擔心再互相糾纏
給我找個伴侶找到留下你的足印也可發展
全為你背影逼我步步向前
如一根絲牽引著拾荒之路
結在喉嚨內痕癢得似有還無
為你安心我在微笑中想吐未吐
只想你和伴侶要好才頑強病好
不聚不散 只等你給另一對手擒獲
以為青絲 不會用上余生來量度
但我拖著軀殼 發現沿途尋找的快樂
仍系于你肩膊 或是其實在等我舍割
然后斷線風箏會直飛天國
一直不覺 捆綁我的未可扣緊承諾
滿頭青絲 想到白了仍懶得脫落
被你牽動思覺 最后誰愿纏繞到天國
然后撕裂軀殼 欲斷難斷在 不甘心去舍割
難道愛本身可愛在于束縛
無奈你我牽過手 沒繩索
擴展資料：
2010年3月，陳奕迅將推出EP《Time Flies》，公司再次找來《富士山下》制作班底澤日生Christopher Chak作曲和林夕為他打造歌曲《一絲不掛》。歌曲用無數絲線相連來表達愛人愛得太沉迷，想嘗試逃避甚或離開，卻陷入網羅不能自拔、不能割舍、又抑或不想割舍的情感，故取名《一絲不掛》來自gyjslw.com
2. 一絲不掛什么意思？
1).原指魚類不受釣絲的掛礙，禪家常以此喻不為塵俗所牽累。按：佛語本作“寸絲不掛”。見《景德傳燈錄·南泉禪師》。 宋 黃庭堅 《僧景宣相訪寄法王航禪師》詩：“一絲不掛魚脫淵，萬古同歸蟻旋磨。”《警世通言·莊子休鼓盆成大道》：“把世情榮枯得喪，看做行云流水，一絲不掛。”(2).赤身裸體。 宋 楊萬里 《清曉洪澤放閘》詩之一：“放閘老兵殊耐冷，一絲不掛下冰灘。” 宋 洪邁 《夷堅丁志·李氏紅蛇》：“或被發裸體，一絲不掛。” 魯迅 《故事新編·起死》：“全身赤條條的一絲不掛。”成語詞典已有該詞條：一絲不掛
來自gyjslw.com
3. 一絲不掛歌表達什么意思
我認為，歌詞說的是一個男人遇到了前女友，男人卻還余情未了，兩人之間還有一絲相連，難以割舍百科的是：〈一絲不掛〉原是一個老掉牙的「重遇舊愛」故事。開始（A段）即以男主人公第一身講述前度情人再度出現，讓他止水不波的心泛起漣漪，并回憶起從前相戀時儼如被對方牽著走，予取予攜；男主人公不但受情人所「遙控」、直至「勒到呼吸困難才知變扯線木偶」，更毫不諱言一直沉溺于「捆綁」、「纏繞」、「欲斷難斷」中不能自拔。林夕就在這個庸常的愛情故事中，巧妙地選定了一個非常獨特的意象── 「絲」。「絲」通常指衣物衣飾，「一絲不掛」一般解作赤身露體脫光光。林夕〈一絲不掛〉的「絲」卻另有所指，當中的「絲」即絲線，如釣絲、風箏的絲線。通過「絲」，主體可以操控處身另一端的客體。〈一絲不掛〉的「如一根絲牽引?拾荒之路結在喉嚨內痕癢得似有還無掛」就是指上釣的魚兒在痛苦掙扎；副歌部分，也直言如果把這份情割舍掉，便如「斷線風箏會直飛天國」。
來自gyjslw.com
4. 陳奕迅的一絲不掛這首歌表達了什么
女生提出分手時，扭過頭去仿佛不想再有什么牽扯，可在男生盡力想忘記這段感情時，女生因為掙脫感情束縛后竟又想見男生，開始藕斷絲連，男生其實很不喜歡這樣，但是被感情的這根線扯著，想放放不掉，留下又痛苦，男生甚至盼望能有另一個人出現來帶走女生，只想到曾經牽過手，那時卻沒束縛，人生若只如初見多好。
來自gyjslw.com
5. 一絲不掛什么意思
《一絲不掛》是歌手陳奕迅2010年3月推出的歌曲，由林夕填詞、澤日生作曲、陳珀編曲、粱榮駿監制，收錄于EP《Time Flies》中。
來自gyjslw.com
6. 陳奕迅一絲不掛歌詞寫的是什么意思
這是我在youtube留言上看到的解讀
by 佳琪杜
最近聽著這首林夕寫的《一絲不掛》徹夜難眠，我很愛粵語歌，聽過不少，早先聽《一絲不掛》就很喜歡，但是從來未像今夜一樣如此沉醉于這首歌中，因為第一次如此真實的去體驗歌詞的含義，我對比了林夕寫過的很多歌，然而這首真正讓我感受到林夕修成正果了，就像佛家所說的情欲，如佛要做到一絲不掛，并非裸露，而是對情欲愛恨了無牽掛，千絲萬縷亦要一絲不掛，然而林夕的文字真的那么穿入心腸，細細品味又真的如同一根絲結在喉嚨內恨癢的似有還無，是不是所有人都有這種感受？那也許要看你被捆綁多緊。
從第一段開始，很平淡的分手開場，讓這場感情看起來無足輕重，如同你我都去追求過的感情，別人看起來普通而平凡，而幾分苦澀只有自己的內心最明白：
分手時內疚的你一轉臉
為日后不想有什么牽連
當我工作睡覺禱告娛樂那么刻意過好每天
誰料你見松綁了又愿見面
從分手的這一秒，你轉身，什么都不再挽留，也像要告訴我，從此我們老死不相往來，不要再有聯系，而狠心的是提出分手的你。我開始刻意的去生活，像一個正常人一樣，你我也眼看就要放下這段感情，萬萬沒想到你忘卻了過去的痛楚，或是看我終于要走出過去你又要和我相見。看得出來，第一段中“我”在分手時是費盡心機挽留，“你”無情的轉身，這一轉身，天涯咫尺，而你我終究是刻意的分手，“你”還是回來了。
誰當初想擺脫被圍繞左右
過后誰人被遙控于世界盡頭
勒到呼吸困難才知變扯線木偶
這根線其實說到底 誰拿捏在手
這一段像是“我”在責怪。用了很多個“誰”，其實前幾次聽會不太看得出歌詞到底說的什么，而我理解是這樣的，第一句中的“誰”指的是“你”提出分手的那個人，顯而易見，是“你”為了擺脫才分手的，為了擺脫“我”對“你”的糾纏依賴。第二句中的誰是指“我”，你和我分手之后，我也失去了自我，“世界盡頭”也就是無路可走的意思，也是孤立無援的境地，而“遙控”也是說“你”將我逼上這條路的意思，第一段中的我那么刻意的過好每天，而我的心其實是走投無路的，為何會這樣？稍后會說。第四句中的“誰”更加耐人尋味，其實這個“誰”像在指“你”和“我來自gyjslw.com
7. 一絲不掛源自 佛教 本意是指什么
〔一絲不掛〕 了無牽掛。語出《楞嚴經》：「一絲不掛，竿木隨身。」意思是釣魚人雖然釣竿隨身，釣絲上空無一物。宋．黃庭堅〈僧景宣相訪寄法王航禪師〉詩：「一絲不掛魚脫淵，萬古同歸蟻旋磨。」比喻人雖活於世上，當無所牽掛，不為塵俗所牽累。宋．蘇軾〈贈虔州慈云寺鑒老〉詩：「遍界難藏真薄相，一絲不掛且逢場。」后將釣絲轉為布絲，一絲不掛遂指赤身裸露。宋．楊萬里〈清曉洪澤放閘四絕句〉四首之一：「放閘老兵殊耐冷，一絲不掛下冰灘。」或作「寸絲不掛」、「寸絲不掛」。
來自gyjslw.com
8. 陳奕訊《一絲不掛》的歌詞是表達什么意思？
　　分手時內疚的你一轉臉
　　為日后不想有甚麼牽連
　　當我工作睡覺禱告娛樂那麼刻意過好每天
　　誰料你見松綁了又愿見面
　　誰當初想擺脫被圍繞左右
　　過后誰人被遙控於世界盡頭
　　勒到呼吸困難才知變扯線木偶
　　這根線其實說到底 誰拿捏在手
　　不聚不散 只等你給另一對手擒獲
　　那時青絲 不會用上余生來量度
　　但我拖著軀殼 發現沿途尋找的快樂
　　仍系於你肩膊 或是其實在等我舍割
　　然后斷線風箏會直飛天國
　　這些年望你緊抱他出現
　　還憑何擔心再互相糾纏
　　給我找個伴侶找到留下你的足印也可發展
　　全為你背影逼我步步向前
　　如一根絲牽引著拾荒之路
　　結在喉嚨內痕癢得似有還無
　　為你安心我在微笑中想吐未吐
　　只想你和伴侶要好才頑強病好
　　不聚不散 只等你給另一對手擒獲
　　以為青絲 不會用上余生來量度
　　但我拖著軀殼 發現沿途尋找的快樂
　　仍系於你肩膊 或是其實在等我舍割
　　然后斷線風箏會直飛天國
　　一直不覺 捆綁我的未可扣緊承諾
　　滿頭青絲 想到白了仍懶得脫落
　　被你牽動思覺 最后誰愿纏繞到天國
　　然后撕裂軀殼 欲斷難斷在 不甘心去舍割
　　難道愛本身可愛在於束縛
　　無奈你我牽過手 沒繩索
　　我也很喜歡陳奕迅，《一絲不掛》是一首赤裸裸說感情的情歌，在我看來有點三角感情糾結的感覺，更多的是男主角的幻想，“一絲不掛”之“絲”有兩解。一解為一縷衣飾。歌曲中“絲”也貫穿整首歌。
　　歌曲是以男主角的角度說的：一開始說分手之后，不想再牽連，男主角“工作睡覺禱告娛樂”很刻意去過好每一天，然而男女主角又有見面，藕斷絲連，十分的糾結。
　　來自gyjslw.com
9. 一絲不掛粵語諧音
fan sau si noi gau dik nei yat zyun lim
分手時內疚的你一轉臉
wai yat hau bat soeng yau sam mo hin lin
為日后不想有甚灱牽連
dong ngo gung zok seoi gok tou gou yu lok/ngok naa mo hak yi gwo hou mui tin
當我工作睡覺禱告娛樂那么刻意過好每天
seoi liu nei gin cung bong liu yau yun gin min
誰料你見松綁了又愿見面
seoi dong co soeng baai teoi/tyut bei wai yiu zo yau
誰當初想擺脫被圍繞左右
gwo hau seoi yan bei yiu hung yu sai gaai zeon tau
過后誰人被遙控於世界盡頭
lak dou fu kap kwan naan coi zi bin ce sin muk ngau
勒到呼吸困難才知變扯線木偶
ze gan sin kei sat syut dou dai seoi naa nip zoi sau
這根線其實說到底誰拿捏在手
bat zeoi bat saan zi dang nei kap ling yat deoi sau kam wok
不聚不散只等你給另一對手擒獲
naa si cing si bat wui yung soeng yu saang loi loeng dou
那時青絲不會用上余生來量度
daan ngo to zoek keoi hok faat yin yun tou cam zaau dik faai lok/ngok
但我拖著軀殼發現沿途尋找的快樂
ying hai yu nei gin bok waak si kei sat zoi dang n來自gyjslw.com
10. 求陳奕迅一絲不掛歌詞
陳奕迅 - 一絲不掛 作曲: Christopher Chak 填詞: 林夕 編曲: Gary Tong 監制: Alvin Leong 分手時內疚的你一轉臉 為日后不想有甚麼牽連 當我工作睡覺禱告娛樂那麼刻意過好每天 誰料你見松綁了又愿見面 誰當初想擺脫被圍繞左右 過后誰人被遙控於世界盡頭 勒到呼吸困難才知變扯線木偶 這根線其實說到底 誰拿捏在手 不聚不散 只等你給另一對手擒獲 那時青絲 不會用上余生來量度 但我拖著軀殼 發現沿途尋找的快樂 仍系於你肩膊 或是其實在等我舍割 然后斷線風箏會直飛天國 這些年望你緊抱他出現 還憑何擔心再互相糾纏 給我找個伴侶找到留下你的足印也可發展 全為你背影逼我步步向前 如一根絲牽引著拾荒之路 結在喉嚨內痕癢得似有還無 為你安心我在微笑中想吐未吐 只想你和伴侶要好才頑強病好 不聚不散 只等你給另一對手擒獲 以為青絲 不會用上余生來量度 但我拖著軀殼 發現沿途尋找的快樂 仍系於你肩膊 或是其實在等我舍割 然后斷線風箏會直飛天國 一直不覺 捆綁我的未可扣緊承諾 滿頭青絲 想到白了仍懶得脫落 被你牽動思覺 最后誰愿纏繞到天國 然后撕裂軀殼 欲斷難斷在 不甘心去舍割 難道愛本身可愛在於束縛 無奈你我牽過手 沒繩索 本站歌詞來自互聯網
來自gyjslw.com
11. 陳奕迅的《一絲不掛》有國語版的嗎？
陳奕迅的《一絲不掛》暫時沒有國語。
《一絲不掛》是香港流行男歌手陳奕迅的一首粵語歌曲，由林夕填詞、澤日生作曲、陳珀編曲、粱榮駿監制，陳奕迅演唱。收錄于輯《Time Flies》中，發行于2010年03月12日。
2010年11月1日，《一絲不掛》獲得香港CASH（香港作曲家及作詞家協會）金帆音樂獎“最佳歌曲獎”和“最佳旋律獎”。
擴展資料：
歌曲歌詞
作詞：林夕? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 　　作曲：澤日生
編曲：Gary Tong? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?監制：Alvin Leong
歌手：陳奕迅? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?　　輯：《Time Flies》
發行日期：2010.03.12
分手時內疚的你一轉臉，為日后不想有什么牽連
當我工作睡覺禱告娛樂那么刻意過好每天，誰料你見松綁了又愿見面
誰當初想擺脫被圍繞左右，過后誰人被遙控于世界盡頭
勒到呼吸困難才知變扯線木偶，這根線其實說到底 誰拿捏在手
不聚不散 只等你給另一對手擒獲，那時青絲 不會用上余生來量度
但我拖著軀殼 發現沿途尋找的快樂，仍系于你肩膊 或是其實在等我舍割
然后斷線風箏會直飛天國，這些年望你緊抱他出現
還憑何擔心再互相糾纏，給我找個伴侶找到留下你的足印也可發展
全為你背影逼我步步向前，如一根絲牽引著拾荒之路
結在喉嚨內痕癢得似有還無，為你安心我在微笑中想吐未吐
只想你和伴侶要好才頑強病好，不聚不散 只等你給另一對手擒獲
以為青絲 不會用上余生來量度，但我拖著軀殼 發現沿途尋找的快樂
仍系于你肩膊 或是其實在等我舍割，然后斷線風箏會直飛天國
一直不覺 捆綁我的未可扣緊承諾，滿頭青絲 想到白了仍懶得脫落
被你牽動思覺 最后誰愿纏繞到天國，然后撕裂軀殼 欲斷難斷在 不甘心去舍割
難道愛本身可愛在于束縛，無奈你我牽過手 沒繩索來自gyjslw.com
12. 一絲不掛歌詞
分手時內疚的你一轉臉 為日后不想有什么牽連 當我工作睡覺禱告娛樂那么刻意過好每天 誰料你見松綁了又愿見面 誰當初想擺脫被圍繞左右 過后誰人被遙控于世界盡頭 勒到呼吸困難才知變扯線木偶 這根線其實說到底 誰拿捏在手 不聚不散 只等你給另一對手擒獲 那時青絲 不會用上余生來量度 但我拖著軀殼 發現沿途尋找的快樂 仍系與你肩膊 或是其實在等我舍割 然后斷線風箏會直飛天國 這些年望你緊抱他出現 還憑何擔心再互相糾纏 給我找個伴侶找到留下你的足印也可發展 全為你背影逼我步步向前 如一根絲牽引著拾荒之路 結在喉嚨內痕癢得似有還無 為你安心我在微笑中想吐未吐 只想你和伴侶要好才頑強病好 不聚不散 只等你給另一對手擒獲 以為青絲 不會用上余生來量度 但我拖著軀殼 發現沿途尋找的快樂 仍系於你肩膊 或是其實在等我舍割 然后斷線風箏會直飛天國 一直不覺 捆綁我的未可扣緊承諾 滿頭青絲 想到白了仍懶得脫落 被你牽動思覺 最后誰愿纏繞到天國 然后撕裂軀殼 欲斷難斷在 不甘心去舍割 難道愛本身可愛在於束縛 無奈你我牽過手 沒繩索
來自gyjslw.com
13. 一絲不掛 諧音歌詞 急需 謝謝了
分搜死內溝低內呀轉連
圍呀后八降油森么恨臉
東挪工作水告頭搞雨樂那么哈一郭豪沒天
隨六內干松幫六油暈跟面
水當搓降白推杯圍油昨友
過好睡隱杯有哄于sei該枕頭
了刀夫克困難彩資邊扯線木nou
澤根心K是縮到dei 隨拿捏在搜
八嘴八三 紫的內卡靈呀隊搜啃貨
拿死青絲 八灰擁傷余僧來量多
但挪拖著虧和 發燕遠吐曾照地fai樂
英黑愚內根膀 幻似K似拽等挪色個
演后屯線風增圍賊費聽過
澤歇年mang內根包她搓燕
玩盼何當森拽五桑溝淺
K挪早哥笨驢早刀樓哈內地足夜呀河發賤
尋威內不應得挪啵啵hang欠
雨呀根絲hin銀著四方急摟
gie在喉嚨奈很洋的其油萬模
圍內nuan森挪在沒蕭宗降透美透
急降內我笨驢有猴踩碗炕兵嚎
八嘴八三 紫的內卡靈呀隊搜啃貨
姨偉青絲 八灰擁傷余僧來量多
但挪拖著虧和 發燕遠吐曾照地fai樂
英黑愚內根膀 幻似K似拽等挪色個
演后屯線風增圍賊費聽過
呀嘖八哥 困幫挪地梅河扣根損諾
門頭慶絲 香刀百樂英藍的褪落
背內哼東絲哥 最后水慶油逗聽過
因后sei柳推河 要蹲南蹲在 八根森會賽個
暖刀nuai笨森河nuai在雨抽掛
母奈內挪哼郭嗖 摸seng 縮
我自己一邊聽一邊寫了2個小時. = =來自gyjslw.com