成語“捧頭鼠竄”的詞條資料

成語讀音：pěng tóu shǔ cuàn
成語簡拼：PTSC
成語注音：ㄆㄥˇ ㄊㄡˊ ㄕㄨˇ ㄘㄨㄢˋ
常用程度：一般成語
成語字數：四字成語
感情色彩：貶義成語
成語結構：連動式成語
成語年代：古代成語
近義詞：抱頭鼠竄、奉頭鼠竄
成語出處：《漢書 蒯通傳》：“常山王奉（捧）頭鼠竄，以歸漢王。” 摘自公益成語網：gyjslw.com
成語解釋：抱著腦袋，象老鼠似地逃竄。形容倉皇逃跑的狼狽相。
成語用法：捧頭鼠竄作謂語、定語、狀語；形容敵人的狼狽相。
成語造句：宋·陸游《聞虜酋遁歸漠北》：“天威在上賊膽破，捧頭鼠竄吁可哀。”
英文翻譯：be frightened away <flee helter-skelter>

成語“捧頭鼠竄”的擴展資料

1. 抱頭鼠竄的意思是
【解釋】：抱著頭，象老鼠那樣驚慌逃跑。形容受到打擊后狼狽逃跑。【出自】：《漢書·蒯通傳》：“始常山王、成安君故相與為刎頸之交，及爭張黡、陳釋之事，常山王奉頭鼠竄，以歸漢王。”【示例】：嚇得這些人一個個～而逃。 ◎清·李寶嘉《文明小史》第九回【近義詞】：逃之夭夭、捧頭鼠竄【反義詞】：大搖大擺、得勝班師【語法】：連動式；含貶義，形容敵人的狼狽相
摘自公益成語網：gyjslw.com
2. 典故，抱頭鼠竄出自？
北宋·蘇軾《擬作代侯公說項羽辭》：“夫陸賈天下之辯士，吾前日遣之，智窮辭屈，抱頭鼠竄，顛狽而歸，僅以身免。”
摘自公益成語網：gyjslw.com
3. 抱頭鼠竄是何意·出自于哪？
“抱頭鼠竄”今用以比喻急忙逃走時的狼狽相。此典出自《漢書·蒯通傳》：“始常山王（張耳）、成安君（陳余）故相與為刎頸之交，及爭張黶、陳釋之事，‘常山王（張耳）奉（捧）頭鼠竄，以歸漢王（劉邦）’”。楚漢相爭時，曾跟隨項羽的韓信看到項羽有勇無謀，又用人不當，便投歸了劉邦。在蕭何的極力推薦下，劉邦重用了韓信。在劉邦和項羽在滎陽、成皋間對峙時，韓信率軍了項羽的后路，破趙取齊，占據了黃河下游地區。后被劉邦封為齊王。這時，有一個叫蒯通的人來見韓信。他對韓信說：“楚漢相爭已經幾年了，可還是這么僵持著，他們之間到底誰會勝利誰會失敗，大王您有著舉足輕重的作用。你不如誰也不幫，誰也不靠，以齊地為根據地，和他們三分天下，然后再圖謀統一全國。”韓信聽完荊通的這番話，說：“漢王對我這么好，我怎么能忍心背叛他呢？”蒯通說：“當初常山王張耳和陳余是割了腦袋都不變心的好朋友，可是張耳在被迫無奈的情況下，抱頭鼠竄，投靠了漢王，并借漢王之兵消滅了陳余。現在大王和漢王的交情不一定就比張耳和陳余的交情深。古人說得好：‘飛鳥盡，良弓藏；狡兔死，走狗烹’。大王的功勞太大，漢王沒法賞您，大王的威名只能讓漢王擔心害怕。我真替大王擔心啊！”雖經蒯通反復勸說，韓信始終不肯背叛漢王。后來，劉邦消滅了項羽，平定了天下。但韓信卻以謀反罪被呂后誅殺。臨死前，韓信感嘆地說：“我悔不該當初不聽蒯通的勸告，以致死在婦人小子之手。”
摘自公益成語網：gyjslw.com
4. 抱頭鼠竄。是什么意思
【解釋】：抱著頭，象老鼠那樣驚慌逃跑。形容受到打擊后狼狽逃跑。
【出自】：東漢?班固《漢書·蒯通傳》：“始常山王、成安君故相與為刎頸之交，及爭張黡、陳釋之事，常山王奉頭鼠竄，以歸漢王。”
【釋義】：當初常山王、成安君所以相互結為生死之交，和反對張黡、陳釋放的事，常山王帶著頭老鼠竄，以歸漢王。
【語法】：連動式；含貶義，形容敵人的狼狽相。
擴展資料：
【近義詞】溜之大吉、鳥駭鼠竄、狼奔豕突、狼狽而逃、拋戈棄甲、捧頭鼠竄、人人喊打、棄甲曳兵、棄甲丟盔、老鼠過街、老鼠過街,人人喊打、逃之夭夭
【反義詞】大搖大擺、得勝班師
1、溜之大吉
【解釋】：溜：趁人看不見走開；吉：吉祥。偷偷地跑掉為妙。
【出自】：清·曾樸《孽海花》第二十四回：“稚燕趁著他們擾亂的時候，也就溜之大吉。”
【語法】：主謂式；作謂語、定語；用于人的行動。
2、逃之夭夭
【解釋】：本意是形容桃花茂盛艷麗。后借用“逃之夭夭”表示逃跑，是詼諧的說法。
【出自】：《詩經·周南·桃夭》：“桃之夭夭，灼灼其華。”
【釋義】：桃樹含苞滿枝頭，花開燦爛如紅霞。
【語法】：主謂式；作謂語；含貶義，是逃跑詼諧的說法。摘自公益成語網：gyjslw.com
5. 典故，抱頭鼠竄出自？
北宋·蘇軾《擬作代侯公說項羽辭》：“夫陸賈天下之辯士，吾前日遣之，智窮辭屈，抱頭鼠竄，顛狽而歸，僅以身免。”
摘自公益成語網：gyjslw.com