“畫地為牢”的成語故事：

西漢時期，李陵戰(zhàn)敗投降了匈奴，漢武帝十分生氣。司馬遷則認(rèn)為李陵曾經(jīng)殺得匈奴人連救死扶傷都來不及，被迫投降是情有可原。漢武帝對司馬遷施行“腐刑”。司馬遷雖然畫地為牢，身陷囹圄，但他艱苦頑強(qiáng)地完成《史記》這部巨著


畫地為牢的故事是什么？
畫地為牢 (huà dì wéi láo)
打柴的武吉是一個孝子。
一天他到西岐城來賣柴。在南門,正趕上文王車駕路過。由于市井道窄,將柴擔(dān)換肩時不知塌了一頭,翻轉(zhuǎn)扁擔(dān)時把守門的軍士王相耳門上打了一下,當(dāng)即就打死了,被拿住來見文王。文王說:“武吉既打死王相,理當(dāng)?shù)置！泵谀祥T地上畫個圈做牢房,豎了根木頭做獄吏,將武吉關(guān)了起來。
三天后,大夫散宜生路過南門,見武吉悲聲痛哭,問他:“殺人償命,理所當(dāng)然。你為什么要哭呢?”武吉說:“小人母親七十歲了,她只有我一個孩子,小人也沒有妻子,母老孤身,怕要被餓死了!”散宜生入城進(jìn)殿來見文王,說:“不如先放武吉回家,等他辦完贍養(yǎng)母親的后事,再來抵償王相之命。不知如何?”文王準(zhǔn)了,就讓武吉回家去了。
“畫地為牢”比喻只許在指定的范圍內(nèi)活動。
(出自《封神演義》第二三回)
畫地為牢的意思是:在地上畫一個圈當(dāng)做監(jiān)獄。比喻只許在指定的范圍內(nèi)活動。來自公益成語：gyjslw.com
畫地為牢的牢-什么意思
牢的意思：
養(yǎng)牲畜的圈（juàn）。 2.古代稱作祭品的牲畜。 3.監(jiān)禁犯人的地方。 4.結(jié)實(shí)，堅固，固定。
畫地為牢的牢的意思：
監(jiān)牢、監(jiān)獄。
一、牢
拼 音 ：láo ?
部 首： 宀
筆 畫 ：7
五 筆： PRHJ
釋義 ：
1.養(yǎng)牲畜的圈（juàn）：虎～。亡羊補(bǔ)～（喻事后補(bǔ)救還不為遲）。～籠。
2.古代稱作祭品的牲畜：太～（古代帝王、諸侯祭祀社稷時，牛、羊、豕三牲全備之稱）。少～（諸侯宗廟，用羊、豕之稱）。
3.監(jiān)禁犯人的地方：監(jiān)～。坐～。
4.結(jié)實(shí)，堅固，固定：～固。～穩(wěn)（a.穩(wěn)妥可靠；b.物體穩(wěn)定，不搖晃）。～記。～不可破。
組詞
牢固?坐牢?牢房?牢記?牢獄?牢籠?牢騷?地牢
二、【成語】： 畫地為牢
【拼音】： huà dì wéi láo
【解釋】： 在地上畫一個圈當(dāng)做監(jiān)獄。比喻只許在指定的范圍內(nèi)活動。
【出處】： 漢·司馬遷《報任少卿書》：“故士有畫地為牢，勢不可入，削木為吏，議不可對，定計于鮮也。”
【近義詞】：?作繭自縛、畫地為獄
【反義詞】： 任其馳騁、豪放不羈
【用法】： 作謂語、賓語；比喻只許在指定的范圍內(nèi)活動。
【結(jié)構(gòu)】：動賓式
【舉例造句】：思想上墨守成規(guī),必然導(dǎo)致行動上畫地為牢。
【成語故事】：西漢時期，李陵戰(zhàn)敗投降了匈奴，漢武帝十分生氣。司馬遷則認(rèn)為李陵曾經(jīng)殺得匈奴人連救死扶傷都來不及，被迫投降是情有可原。漢武帝對司馬遷施行“腐刑”。司馬遷雖然畫地為牢，身陷囹圄，但他艱苦頑強(qiáng)地完成《史記》這部巨著。來自公益成語：gyjslw.com
畫地為牢是什么意思？
在地上畫一個圈當(dāng)做監(jiān)獄。比喻只許在指定的范圍內(nèi)活動。
來自公益成語：gyjslw.com
畫地為牢是什么意思？
畫地為牢 【漢語拼音】huà dì wéi láo 【詞語解釋】 在地上畫一個圈當(dāng)做監(jiān)獄。比喻只許在指定的范圍內(nèi)活動，不得逾越。
來自公益成語：gyjslw.com
畫地為牢是什么意思？
畫地為牢 _讀音_釋義
[拼音]
huà dì wéi láo
[釋義]
在地上畫一個圈當(dāng)做監(jiān)獄。比喻只許在指定的范圍內(nèi)活動。
[出處]
漢·司馬遷《報任少卿書》：“故士有畫地為牢，勢不可入，削木為吏，議不可對，定計于鮮也。”
[例句]
一個閉目塞聽、畫地為牢的公社，其可掘之源是極其有限的。來自公益成語：gyjslw.com
畫地為牢最早出自那里？？
畫地為牢的出處：漢·司馬遷《報任少卿書》：“故士有畫地為牢；勢不可入；削木為吏；議不可對；定計于鮮也。”畫地為牢：牢，牢獄；在地上畫圈，囚人于內(nèi)；作為牢獄。意思是在地上畫一個圈當(dāng)做監(jiān)獄。比喻只許在指定的范圍內(nèi)活動，或做指定范圍內(nèi)的事，不得逾越。
來自公益成語：gyjslw.com
畫地為牢是什么意思
【解釋】：在地上畫一個圈當(dāng)作監(jiān)獄。比喻只許在指定的范圍內(nèi)活動。
【出自】：漢·司馬遷《報任少卿書》：“故士有畫地為牢，勢不可入，削木為吏，議不可對，定計于鮮也。”
【釋義】：士子看見畫地為牢而決不進(jìn)入，面對削木而成的假獄吏，也決不能接受他的審訊，把思慮計謀定在自我了斷上面。
【示例】：這一封號，雖是幾根柳森片門戶，一張紅紙的封條，法令所在，也同畫地為牢，再沒人敢任意行動。 ◎清·文康《兒女英雄傳》第三十四回
【語法】：連動式；作謂語、賓語；比喻只許在指定的范圍內(nèi)活動
擴(kuò)展資料；
近義詞；
1、坐地自劃?
[ zuò dì zì huá ]?
【解釋】：就地不動，自定范圍。比喻固執(zhí)一端，排斥其他。
【出自】：郭沫若《文藝論集·新舊與文白之爭》：“凡是文言的作品都一概視為陳腐觀念，也是坐地自劃。”
2、坐井觀天?
[ zuò jǐng guān tiān ]?
【解釋】：坐在井底看天。比喻眼界小，見識少。
【出自】：唐·韓愈《原道》：“坐井而觀天，曰天小者，非天小也。”
【釋義】：好比坐在里井看天的人，說天很小，其實(shí)天并不小。
【語法】：連動式，作謂語、賓語、定語，含貶義。來自公益成語：gyjslw.com
“畫地為牢”是什么意思？
畫地為牢 ( huà dì wéi láo ) 解 釋 在地上畫一個圈當(dāng)做監(jiān)獄。比喻只許在指定的范圍內(nèi)活動，不得逾越。 出 處 西漢·司馬遷《報任少卿書》：“故有畫地為牢，勢不可入，削木為吏，議不可對，定計于鮮也。” 用 法 連動式；作謂語、賓語；比喻只許在指定的范圍內(nèi)活動
來自公益成語：gyjslw.com
畫地為牢是什么意思
【解釋】：在地上畫一個圈當(dāng)作監(jiān)獄。比喻只許在指定的范圍內(nèi)活動。
【出自】：漢·司馬遷《報任少卿書》：“故士有畫地為牢，勢不可入，削木為吏，議不可對，定計于鮮也。”
【釋義】：士子看見畫地為牢而決不進(jìn)入，面對削木而成的假獄吏，也決不能接受他的審訊，把思慮計謀定在自我了斷上面。
【示例】：這一封號，雖是幾根柳森片門戶，一張紅紙的封條，法令所在，也同畫地為牢，再沒人敢任意行動。 ◎清·文康《兒女英雄傳》第三十四回
【語法】：連動式；作謂語、賓語；比喻只許在指定的范圍內(nèi)活動
擴(kuò)展資料；
近義詞；
1、坐地自劃?
[ zuò dì zì huá ]?
【解釋】：就地不動，自定范圍。比喻固執(zhí)一端，排斥其他。
【出自】：郭沫若《文藝論集·新舊與文白之爭》：“凡是文言的作品都一概視為陳腐觀念，也是坐地自劃。”
2、坐井觀天?
[ zuò jǐng guān tiān ]?
【解釋】：坐在井底看天。比喻眼界小，見識少。
【出自】：唐·韓愈《原道》：“坐井而觀天，曰天小者，非天小也。”
【釋義】：好比坐在里井看天的人，說天很小，其實(shí)天并不小。
【語法】：連動式，作謂語、賓語、定語，含貶義。來自公益成語：gyjslw.com
畫地為牢、手捧雷怎么判定
畫地為牢：你想關(guān)人 就用除紅桃的牌你改判，俗稱關(guān)門。反之你想這個人不被關(guān)，就用紅桃，就是開門。手捧雷：黑桃2~黑桃9 手捧雷生效，即炸。反之，除了這些牌去改判，手捧雷不生效。
來自公益成語：gyjslw.com
畫地為牢英文怎么翻譯
畫地為牢 字面的翻譯有：
To draw a circle on the ground to serve as a prison
To restrict sb.’s activities to a designated area or sphere
具體的翻譯還看上下文，如：
Your whole life is affected by your attitude, which means you restrict your activities to a designated area, and you will live a miserable life.
你的生命被你的態(tài)度所包圍,作繭自縛,畫地為牢,你將過得很悲慘。
If a man keeps his trap shut, the world will beat a path to his door.
如果有人畫地為牢把他自己關(guān)起來,世界就會開一條道來到他門前.
希望對你有幫助~來自公益成語：gyjslw.com

成語“畫地為牢”擴(kuò)展：

成語字?jǐn)?shù)：四字成語
俄文翻譯：начертáть предéлы
造句：這一封號，雖是幾根柳森片門戶，一張紅紙的封條，法令所在，也同畫地為牢，再沒人敢任意行動。（清 文康《兒女英雄傳》第三十四回）
錯字糾正：畫，不能寫作“化”。
成語年代：古代成語
近義詞：作繭自縛、畫地為獄
成語用法：畫地為牢連動式；作謂語、賓語；比喻只許在指定的范圍內(nèi)活動。
成語出處：西漢 司馬遷《報任少卿書》：“故有畫地為牢，勢不可入，削木為吏，議不可對，定計于鮮也。” 來自公益成語：gyjslw.com
常用程度：常用成語
英文翻譯：draw a circle on the ground to serve as a prison
成語解釋：牢：牢獄。在地上畫圈；囚人于內(nèi)；作為牢獄。后喻指僅在一定的小范圍內(nèi)活動。
成語讀音：huà dì wéi láo
成語簡拼：HDWL
成語結(jié)構(gòu)：動賓式成語
反義詞：任其馳騁、豪放不羈
成語注音：ㄏㄨㄚˋ ㄉ一ˋ ㄨㄟˊ ㄌㄠˊ
讀音糾正：為，不能讀作“wèi”。
感情色彩：貶義成語