目錄索引：
1：成語(yǔ)“沙里淘金”的詞條資料
2：“沙里淘金”是什么意思？
3：請(qǐng)問(wèn)沙里淘金的意思是什么？
4：沙里淘金的意思是什么？
5：沙里淘金是什么意思？
6：沙里淘金是什么意思？

成語(yǔ)“沙里淘金”的詞條資料

成語(yǔ)讀音：shā lǐ táo jīn
成語(yǔ)簡(jiǎn)拼：SLTJ
成語(yǔ)注音：ㄕㄚ ㄌ一ˇ ㄊㄠˊ ㄐ一ㄣ
常用程度：常用成語(yǔ)
成語(yǔ)字?jǐn)?shù)：四字成語(yǔ)
感情色彩：中性成語(yǔ)
成語(yǔ)結(jié)構(gòu)：偏正式成語(yǔ)
成語(yǔ)年代：古代成語(yǔ)
近義詞：去粗取精、去偽存真
反義詞：泥沙俱下、魚(yú)龍混雜
讀音糾正：沙，不能讀作“sā”。
錯(cuò)字糾正：淘，不能寫(xiě)作“陶”。
成語(yǔ)出處：唐 德行禪師《四字經(jīng)》：“沙里淘金。” 來(lái)自公益成語(yǔ)：www.blwype.cn
成語(yǔ)解釋?zhuān)?/b>把夾有金粒的沙礫在水中蕩滌；以去沙取金。比喻極其難得或非常不易。
成語(yǔ)用法：沙里淘金偏正式；作謂語(yǔ)、定語(yǔ)；形容工作困難。
成語(yǔ)造句：恰便似沙里淘金。（元 楊景賢《劉行首》第三折）
英文翻譯：get small returns for great effort
俄文翻譯：добывáть золото из пескá
日文翻譯：苦労多(くろうおお)くして成績(jī)(せいせき)が上(あ)がらない

成語(yǔ)“沙里淘金”的擴(kuò)展資料

1. “沙里淘金”是什么意思？
沙里淘金是指從沙里淘出黃金。比喻好東西不易得。也比喻做事費(fèi)力大而收效少。也比喻從大量的材料里選擇精華。
淘：用水沖洗，濾除雜質(zhì)。從沙里淘出黃金。比喻好東西不易得。
出處：唐·德行禪師《四字經(jīng)》：“沙里淘金。”
擴(kuò)展資料：
近義詞：
1、披沙揀金，是漢語(yǔ)詞匯，解釋為撥開(kāi)沙子來(lái)挑選金子，比喻從大量的東西中選取精華。
釋義：披：撥開(kāi)、打開(kāi)；揀：挑選。又做“排沙揀金”。
唐·劉知己《史通·直書(shū)》：“然則歷考前史，征諸直詞，雖古人糟粕，真?zhèn)蜗鄟y，而披沙揀金，有時(shí)獲寶。”
譯文：然后考證以前的歷史，那么多的詞，即使古人糟粕的，真假亂在一起的，但從大量的東西中選取精華，就像獲得了寶貝。
2、去粗取精，讀音為 qù cū qǔ jīng，是一個(gè)漢語(yǔ)成語(yǔ)，意思是除去雜質(zhì)，留取精華。
出處?毛澤東《實(shí)踐論》：“將豐富的感覺(jué)材料加以去粗取精、去偽存真、由此及彼、由表及里的改造制作工夫。”摘自公益成語(yǔ)網(wǎng)：www.blwype.cn
2. 請(qǐng)問(wèn)沙里淘金的意思是什么？
從沙里淘出黃金，比喻好東西不易得，也比喻做事費(fèi)力大而收獲少，也比喻從大量的材料里選擇精華
來(lái)自www.blwype.cn
3. 沙里淘金的意思是什么？
沙里淘金[ shā lǐ táo jīn ]?從沙子里淘出黃金，比喻費(fèi)力大而成效少，也比喻從大量的材料中選取精華。
摘自公益成語(yǔ)網(wǎng)：www.blwype.cn
4. 沙里淘金是什么意思？
[ shā lǐ táo jīn ]從沙子里淘出黃金，比喻費(fèi)力大而成效少，也比喻從大量的材料中選取精華。出 處唐·德行禪師《四字經(jīng)》：“沙里淘金。”
來(lái)自公益成語(yǔ)：www.blwype.cn
5. 沙里淘金是什么意思？
沙里淘金：比喻好東西不易得。也比喻做事費(fèi)力大而收效少。也比喻從大量的材料里選擇精華。
拼音：shā lǐ táo jīn
出處：唐·德行禪師《四字經(jīng)》：“沙里淘金。”
譯文：淘：用水沖洗，濾除雜質(zhì)。從沙里淘出黃金。
擴(kuò)展資料
同義詞：
1、去粗取精：意思是除去雜質(zhì)，留取精華。
拼音：qù cū qǔ jīng
出處：?毛澤東《實(shí)踐論》：“將豐富的感覺(jué)材料加以去粗取精、去偽存真、由此及彼、由表及里的改造制作工夫。”
2、披沙揀金：解釋為撥開(kāi)沙子來(lái)挑選金子，比喻從大量的東西中選取精華。
拼音：pī shā jiǎn jīn
出處：唐·劉知己《史通·直書(shū)》：“然則歷考前史，征諸直詞，雖古人糟粕，真?zhèn)蜗鄟y，而披沙揀金，有時(shí)獲寶。”
譯文：那么歷考前史，征召諸價(jià)值詞，雖然古人糟粕，真假混淆，而“披沙揀金，有機(jī)會(huì)獲得寶。
參考資料來(lái)源：百度百科—沙里淘金公益成語(yǔ)：www.blwype.cn