目錄索引：
1：成語“惡衣蔬食”的詞條資料
2：吝嗇鬼 文言文翻譯 各位高人幫幫忙
3：衣什么食什么的成語
4：文言文閱讀（20分）《笑林》中有云：漢世有人，年老無子，家富，性儉嗇。惡衣蔬食；侵晨而起，侵夜而息；
5：幫我翻譯一下兩篇文言文:《衛(wèi)君之愛憎》和《漢世老人》
6：成語什么衣什么實
7：什么惡食的成語
8：將“我傾家贍君,慎勿他說,復(fù)相效而來”翻譯成現(xiàn)代漢語

9：〞退與妻子惡衣蔬食，無難色〞的譯文

成語“惡衣蔬食”的詞條資料

成語繁體：惡衣蔬食
成語讀音：è yī shū shí
成語簡拼：EYSS
成語注音：ㄜˋ 一 ㄕㄨ ㄕˊ
常用程度：一般成語
成語字?jǐn)?shù)：四字成語
感情色彩：中性成語
成語結(jié)構(gòu)：聯(lián)合式成語
成語年代：古代成語
近義詞：惡衣菲食、惡衣薄食、惡衣惡食
成語出處：晉·葛洪《神仙傳·孔元方》：“元方仁慈，惡衣蔬食。”摘自公益成語：www.blwype.cn
成語解釋：同“惡衣菲食”。
成語用法：惡衣蔬食作謂語、定語、賓語；形容生活清苦。
成語造句：夫人自誓不許，惡衣蔬食，躬執(zhí)勤苦，使里之四方就學(xué)。宋·司馬光《贈都官郎中司馬君行狀》

成語“惡衣蔬食”的擴展資料

1. 吝嗇鬼 文言文翻譯 各位高人幫幫忙
漢朝的時候有個老頭，沒有兒子。家里非常有錢，但是他非常儉樸吝嗇，吃的穿的都很簡單節(jié)省。他每天天不亮就起來，快到半夜才睡覺，細心經(jīng)營自己的產(chǎn)業(yè)，積攢錢財從不滿足，自己也舍不得花費。如果有人向他乞討，他又推辭不了時，便到屋里取十文錢，然后往外走，邊走邊減少準(zhǔn)備送人的錢的數(shù)目，等到走出門去，只剩下一半了。他心疼地閉著眼睛將錢交給乞丐。反復(fù)叮囑說：“我將家里的錢都拿來給了你，你千萬不要對別人說。以至乞丐們仿效著都來向我要錢！”老頭不久便死了。他的田地房屋被官府沒收，錢則上繳了國庫。摘自www.blwype.cn
2. 衣什么食什么的成語
衣單食薄 [yī dān shí bó] 生詞本基本釋義衣裳單薄，食物很少。形容生活困苦。衣租食稅 [yì zū shí shuì] 生詞本基本釋義租、稅：田賦和各種稅款的總稱。依靠百姓繳納的租稅生活。 貶義出 處清·曹雪芹《紅樓夢》第73回：“多少男人，衣租食稅，及至事到臨頭，尚且如此?！崩?句正是，多少男人，～，及至事到臨頭，尚且如此。www.blwype.cn
3. 文言文閱讀（20分）《笑林》中有云：漢世有人，年老無子，家富，性儉嗇。惡衣蔬食；侵晨而起，侵夜而息；
小題1:（6分）（1）于是，就????（2）等到???（3）效仿，模仿（4）不久????????（5）準(zhǔn)備???（6）道歉小題1:（6分）（1）有個人跟著他向他乞討，他迫不得已到家中取出十個銅錢（2）有客人來訪，主人只準(zhǔn)備了蔬菜招待客人，客人很不高興。小題1:（4分）鮮明的對比，家庭富裕，但生活儉省吝嗇；生動傳神的細節(jié)描寫，緊扣住老人向乞討的人授錢這個細節(jié)，十個銅錢，對吝嗇老人來說是微不足道的，然而他卻不肯施舍給乞討的人?！白蕴枚?，隨步輒減?！弊叩狡蛴懙娜烁皶r，手里就只剩下五個銅錢了，充 分表現(xiàn)出他的吝嗇心理；神態(tài)描寫，就是這五個銅錢，他也心疼得要命，簡直像割了他的心頭肉，都不敢 睜開眼睛看一眼；語言描寫，進一步揭示老人的內(nèi)心活動，不僅吝嗇，而且虛偽。(答出一點得一分)小題1:都是吝嗇之人。（2分）??鐵公雞（2分） 譯文： 1、漢代有一個人，年老了沒有孩子，家庭富裕，生性儉省吝嗇，衣服破舊，食物粗礪。每天很早就起床開始勞動，一直到晚上才休息；經(jīng)營料理產(chǎn)業(yè)，積攢搜刮錢財不滿足，然而自己卻舍不得用一點。有個人跟著他向他乞討，他迫不得已到家中取出十個銅錢，從廳堂中出來，一邊走，一邊減少錢數(shù)，等他走到屋外，手里只剩下一半的錢了。閉著眼睛把錢拿給乞討的人。不一會兒，再次囑咐乞討的人說：“我已經(jīng)把家中全部財產(chǎn)拿來幫助你，你千萬不要隨便告訴別人，免得其他人再照你的樣子來向我討錢！”老人過了不多久就死了，他的田地房屋被官家沒收，貨物錢財被充到國庫里。2、有客人來訪，主人只準(zhǔn)備了蔬菜招待客人，客人很不高興。主人道歉說：“因為家里沒錢集市又遠，所以沒有肉招待您?！?客人回答：“那么請把我騎來的騾子殺掉吃吧?！?主人說：“那您怎么回去呢？” 客人指著臺階前的雞說：“我借您家的雞騎著回家。”來自公益成語：www.blwype.cn
4. 幫我翻譯一下兩篇文言文:《衛(wèi)君之愛憎》和《漢世老人》
衛(wèi)君之愛憎譯文:從前彌子瑕被衛(wèi)國國君所寵愛。衛(wèi)國的法律規(guī)定，私自駕趕國君馬車的要判砍腳的罪。不久彌子 瑕的母親患病，有人聞訊，夜里前往告訴彌子瑕， 彌子瑕假稱衛(wèi)君之命駕著國君車子而出去。衛(wèi)君聽說后稱贊他說：“孝子啊，為了母親的緣故而不怕犯下砍腳的罪！”和衛(wèi)君游逛果園，彌子瑕吃一個桃子而覺得甜，不吃光而送給衛(wèi)君。衛(wèi)君說：“真愛我啊，忘記了自己的嘴而想到我”等到彌子瑕因姿色衰敗而寵愛廢弛，得罪了衛(wèi)君。衛(wèi)君說：“這個人曾經(jīng)假托君命駕馭我的車，又給我吃他吃剩的桃子。所以彌子瑕的行為根當(dāng)初沒有變化兩樣，以前被認(rèn)為賢惠而以后卻獲罪，是因為衛(wèi)君的愛憎發(fā)生了根本性的變化。因此受到君主的寵愛，就會被認(rèn)為見識正確而更加親愛；被君主所厭增，則會罪名降臨而更加疏遠。所以勸諫游說之士不可不明察 君主愛憎的態(tài)度，然后進行勸說。－－《韓非子-說難》 漢世老人 原文: 漢世有人，年老無子。家富，性儉嗇，惡衣蔬食①。侵晨而起②，侵夜而息，營理產(chǎn)業(yè)，聚斂無厭，而不敢自用?；蛉藦闹筘ふ撷郏坏靡讯雰?nèi)取錢十④，自堂而出，隨步輒減⑤。比至于外，才馀半在，閉目以授乞者。尋⑥復(fù)囑云：“我傾家贍君⑦，慎勿他說，復(fù)相效而來。”老人俄死，田宅沒官⑧，貨財充于內(nèi)帑矣⑨。 譯文:漢朝的時候有個老頭，沒有兒子。家里非常有錢，但是他非常儉樸吝嗇，吃的穿的都很簡單節(jié)省。他每天天不亮就起來，快到半夜才睡覺，細心經(jīng)營自己的產(chǎn)業(yè)，積攢錢財從不滿足，自己也舍不得花費。如果有人向他乞討，他又推辭不了時，便到屋里取十文錢，然后往外走，邊走邊減少準(zhǔn)備送人的錢的數(shù)目，等到走出門去，只剩下一半了。他心疼地閉著眼睛將錢交給乞丐。反復(fù)叮囑說：“我將家里的錢都拿來給了你，你千萬不要對別人說。以至乞丐們仿效著都來向我要錢。”老頭不久便死了。他的田地房屋被官府沒收，錢則上繳了國庫。本內(nèi)容來自公益成語網(wǎng)：www.blwype.cn
5. 成語什么衣什么實
豐衣足食節(jié)衣縮食惡衣惡食薄衣薄食褐衣蔬食錦衣玉食內(nèi)容來自公益成語網(wǎng)：www.blwype.cn
6. 什么惡食的成語
惡衣惡食_百度漢語惡衣惡食 [è yī è shí] [解釋] 惡：粗劣的。指粗劣的衣服和食物。 [出自] 《論語·里仁》:“士志于道，而恥惡衣惡食者，未足與議也。”來自www.blwype.cn
7. 將“我傾家贍君,慎勿他說,復(fù)相效而來”翻譯成現(xiàn)代漢語
我傾家贍君,慎勿他說,復(fù)相效而來?！覂A盡所有借給你了 你可不要對別人說啊 以免別人也像你一樣來找我借錢。語出《笑林》：漢世有人,年老無子,家富,性儉嗇.惡衣蔬食,侵晨而起,侵夜而息,營理產(chǎn)業(yè),聚斂無厭,而不敢自用.或人從之求焉者,不得已而入內(nèi),取錢十,自堂而出,隨步輒減,比至于外,才余半在.閉目以授乞著.尋復(fù)囑云：“我傾家瞻君,慎勿他說,復(fù)相效來.”老人俄死,田宅沒官,貨財充于內(nèi)帑矣。來自公益成語：www.blwype.cn
8. 〞退與妻子惡衣蔬食，無難色〞的譯文
（他）回去和妻子孩子（一同）穿破舊的衣服吃清淡的蔬果食物，沒有為難的神色。↑逐字逐句的個人理解_(:з」∠)_摘自公益成語網(wǎng)：www.blwype.cn