目錄索引：
1：成語(yǔ)“二桃殺三士”的詞條資料
2：二桃殺三士是什么意思
3：二桃殺三士 翻譯
4：求二桃殺三士的古文翻譯
5：經(jīng)常說(shuō)兩桃殺三士，那么該典故出自何處？都發(fā)生了...
6：二桃殺三士文言文

成語(yǔ)“二桃殺三士”的詞條資料

成語(yǔ)讀音：èr táo shā sān shì
成語(yǔ)簡(jiǎn)拼：ETSSS
成語(yǔ)注音：ㄦˋ ㄊㄠˊ ㄕㄚ ㄙㄢ ㄕˋ
常用程度：生僻成語(yǔ)
成語(yǔ)字?jǐn)?shù)：五字成語(yǔ)
感情色彩：中性成語(yǔ)
成語(yǔ)結(jié)構(gòu)：主謂式成語(yǔ)
成語(yǔ)年代：古代成語(yǔ)
近義詞：借刀殺人、二桃三士
成語(yǔ)出處：三國(guó) 蜀 諸葛亮《梁甫吟》：“一朝被讒言，二桃殺三士。” 摘自公益成語(yǔ)：www.blwype.cn
成語(yǔ)解釋：將兩個(gè)桃子賜給三個(gè)壯士，三壯士因相爭(zhēng)而死。比喻借刀殺人。
成語(yǔ)用法：二桃殺三士主謂式；作分句；比喻借刀殺人。
成語(yǔ)造句：二桃殺三士，詎假劍如霜。（唐 李白《懼讒》詩(shī)）
英文翻譯：kill three valiants by offering them two peaches as reward
成語(yǔ)故事：　　這個(gè)成語(yǔ)來(lái)源于《晏子春秋.諫下二》，公孫接、田開(kāi)疆、古冶子事景公，以勇力搏虎聞。 　　有一天，晏子從他們身旁經(jīng)過(guò)時(shí)，小步快走以示敬意，但這三個(gè)人卻不起來(lái)，對(duì)晏子非常失禮。對(duì)此，晏子極為生氣，便去進(jìn)見(jiàn)景公，說(shuō)：“我聽(tīng)說(shuō)，賢能的君王蓄養(yǎng)的勇士，對(duì)內(nèi)可以禁止暴亂，對(duì)外可以威懾?cái)橙耍厦尜潛P(yáng)他們的功勞，下面佩服他們的勇氣，所以使他們有尊貴的地位，優(yōu)厚的奉祿。而現(xiàn)在君王所蓄養(yǎng)的勇士，對(duì)上沒(méi)有君臣之禮，對(duì)下也不講究長(zhǎng)幼之倫，對(duì)內(nèi)不能禁止暴亂，對(duì)外不能威懾?cái)橙耍@些是禍國(guó)殃民之人，不如趕快除掉他們。”景公說(shuō)：“這三個(gè)人力氣大，與他們硬拼，恐怕拼不過(guò)他們，暗中刺殺，恐怕又刺不中。”晏子說(shuō)：“這些人雖然力大好斗，不懼強(qiáng)敵，但不講究長(zhǎng)幼之禮。”于是便乘機(jī)請(qǐng)景公派人賞賜他們兩個(gè)桃子，對(duì)他們說(shuō)道：“你們?nèi)齻€(gè)人就按功勞大小去分吃這兩個(gè)桃子吧！” 　　公孫接仰天長(zhǎng)嘆說(shuō)：“晏子果真是位聰明人。他讓景公叫我們按功勞大小分配桃子。我們不接受桃子，就是不勇敢；可接受桃子，卻又人多桃少，這就只有按功勞大小來(lái)分吃桃子。我第一次打敗了野豬，第二次又打敗了母老虎。像我這樣功勞，可以吃桃子，而不用和別人共吃一個(gè)。”于是，他拿起

成語(yǔ)“二桃殺三士”的擴(kuò)展資料

1. 二桃殺三士是什么意思
二桃殺三士 讀 音：èr táo shā sān shì 解 釋： 春秋時(shí)齊景公將兩個(gè)桃子賜給公孫接、田開(kāi)疆、古冶子論功而食，三人棄桃自殺。事見(jiàn)春秋·齊·晏嬰《宴子春秋·諫下》，比喻借刀殺人。 出 處：三國(guó)·蜀·諸葛亮《梁甫吟》：“一朝被讒言，二桃殺三士。” 用 法：主謂式；作分句；比喻借刀殺人 示 例：1、當(dāng)代·殷謙《晚茶集》：“說(shuō)‘孔子是堂吉訶德式的人物’，還說(shuō)‘任何像孔子一樣找不到精神家園的人都是喪家狗’，這樣內(nèi)蘊(yùn)著二桃殺三士的因子的言論，侮辱了中國(guó)所有的知識(shí)分子，拐彎抹角地在他們身上形成了精神殺傷。那教授就是一個(gè)蔑視別人的存在的妄人，因?yàn)樗呐u(píng)并不是針對(duì)同時(shí)代人的，而是以自己在文化、政治上的好惡來(lái)判斷古代人的，這不用說(shuō)就是一個(gè)笑話，這種人的話不聽(tīng)也罷，其人不足法，其言也不足取。”2、唐·李白《懼讒》詩(shī)：“～，詎假劍如霜。” 近義詞：借刀殺人、二桃三士
內(nèi)容來(lái)自www.blwype.cn
2. 二桃殺三士 翻譯
原文載于春秋·齊·晏嬰《晏子春秋·諫下》，比喻借刀殺人。公孫接、田開(kāi)疆、古冶子輔佐齊景公，他們都是憑著能以勇力搏殺老虎而在天下?lián)P名的人。有一天，晏子從他們身旁經(jīng)過(guò)時(shí)，小步快走以示敬意，但這三個(gè)人卻不站起來(lái)，晏子便去進(jìn)見(jiàn)景公，說(shuō)：“這些是禍國(guó)殃民之人，不如趕快除掉他們。”景公說(shuō)：“這三個(gè)人，與他們硬拼，恐怕拼不過(guò)他們，暗中刺殺，恐怕又刺不中。”晏子說(shuō)：“這些人都是力大好斗，不懼強(qiáng)敵的蠻勇之人，他們從來(lái)沒(méi)有長(zhǎng)幼之禮。”于是便請(qǐng)景公派人賞賜他們兩個(gè)桃子，說(shuō)：“你們?nèi)齻€(gè)人為什么不憑自己的功勞來(lái)吃桃呢？”因此，三個(gè)人都開(kāi)始談?wù)撟约旱墓趤?lái)爭(zhēng)搶桃子，最后三個(gè)人都交出了自己的桃子，自殺了。不知道能不能幫到你。
內(nèi)容來(lái)自公益成語(yǔ)網(wǎng)：www.blwype.cn
3. 求二桃殺三士的古文翻譯
1、譯文：
齊景公有三個(gè)大力士，非常勇猛。他們都覺(jué)得自己是天下無(wú)敵的人，所以驕傲得了不得，還自己起了個(gè)美名，叫什么“齊國(guó)三杰”。
這“三杰”叫什么名字呢？一個(gè)叫古冶子，一個(gè)叫田開(kāi)疆，一個(gè)叫公孫接。三個(gè)人平日里耍槍弄棒，胡作非為，老百姓誰(shuí)也不叫他們“三杰”，都管他們叫“三害”。哭鬧著的小孩子聽(tīng)說(shuō)“三害”來(lái)了，立刻就住了聲。
這時(shí)候，大夫梁丘據(jù)的勢(shì)力越來(lái)越大，因?yàn)樗麜?huì)逢迎國(guó)君，所以齊景公很寵信他。他又和“三害”勾結(jié)在一起，朝廷里誰(shuí)都不敢惹他。晏子看到這種情況，非常憂愁。
一天，魯昭公來(lái)齊國(guó)訪問(wèn)。齊景公大擺宴席，隆重地招待他。魯昭公由叔孫舍陪著，齊景公由晏子陪著，四個(gè)人坐在堂上。堂下站著那三個(gè)大力士，一個(gè)個(gè)都是神氣十足，不可一世的樣子。
晏子越看心里越發(fā)愁，心想：要是不把他們除掉，國(guó)家早晚要亡在他們手里。想來(lái)想去，想出了一個(gè)主意，就對(duì)齊景公說(shuō)：“您種了多年的那棵‘萬(wàn)壽金桃’，今年剛好結(jié)了果。今天貴賓來(lái)到，我想去摘幾個(gè)金桃獻(xiàn)給二位國(guó)君嘗嘗新，您看可以不可以？”
齊景公很高興，因?yàn)檫@棵桃樹(shù)是一個(gè)海外的人獻(xiàn)的種子，齊景公讓人培育了很多年了，可是年年只見(jiàn)開(kāi)花，不見(jiàn)結(jié)果。今年風(fēng)調(diào)雨順，好容易結(jié)了幾只桃，齊景公早就盼著吃桃了。經(jīng)晏子一提，齊景公馬上要派人去摘。晏子說(shuō)：“這桃很寶貴，我要親自去看著他們摘。”
過(guò)了一會(huì)兒，管桃樹(shù)的人跟著晏子進(jìn)來(lái)了。他手里托著個(gè)漂亮的盤子，盤子上放著六個(gè)鮮桃，香氣撲鼻，一個(gè)個(gè)都有碗口那么大，紅得好像燒著的炭。齊景公說(shuō)：“就這么幾個(gè)嗎？”
晏子說(shuō)：“還有幾個(gè)，不太熟，只摘了六個(gè)。”齊景公讓晏子斟酒獻(xiàn)桃。晏子給魯昭公和齊景公各獻(xiàn)上一個(gè)桃，致詞說(shuō)：“桃大如斗，天下少有；二君吃了，千秋同壽。”魯昭公吃完，不住地夸獎(jiǎng)。
齊景公說(shuō)：“這桃很難得，叔孫大夫一向賢明，應(yīng)該吃一個(gè)。”叔孫舍跪下說(shuō)：“我哪里趕得上晏相國(guó)呢？晏相國(guó)協(xié)助國(guó)君，國(guó)內(nèi)政治清明。國(guó)外諸侯佩服，功勞最大，這個(gè)桃應(yīng)該給相國(guó)吃。”
齊景公說(shuō)：“你們不必謙讓，二位都有大功，每人各吃一個(gè)桃。”兩個(gè)大臣把齊景公賞賜給他們的桃吃了。
晏子說(shuō)：“盤子里還剩下兩個(gè)桃，我看由您傳個(gè)令，讓每個(gè)大臣都說(shuō)說(shuō)自己的功勞，誰(shuí)功勞大，誰(shuí)就吃www.blwype.cn
4. 經(jīng)常說(shuō)兩桃殺三士，那么該典故出自何處？都發(fā)生了...
這句成語(yǔ)，最早記載于《晏子春秋》，后來(lái)人們多把這句成語(yǔ)用在形容一個(gè)人詭計(jì)多端用計(jì)謀殺人上。
這個(gè)故事的主人公是春秋時(shí)期齊國(guó)的三個(gè)大將，他們分別是：：公孫接、田開(kāi)疆、古冶子。這三個(gè)人除了都是齊國(guó)的大將之外，還有另外一個(gè)共同點(diǎn)，就是軍功十分的顯赫。而且他們都因?yàn)檐姽︼@赫，變得恃寵而驕。
晏子覺(jué)得這三個(gè)人是齊國(guó)的安全隱患，所以勸諫齊景公早日解決這三個(gè)問(wèn)題人物。幸好齊景公很聽(tīng)晏子的話，設(shè)計(jì)把他們?nèi)齻€(gè)人請(qǐng)了過(guò)來(lái)，一起參加宴會(huì)。
殺他們的方法很簡(jiǎn)單，就是讓他們之間互相爭(zhēng)斗，而起因竟然是因?yàn)樘易印ｊ套訙?zhǔn)備了兩個(gè)十分珍貴的桃子，但是他們有三個(gè)人，所以，這驕傲的三個(gè)人中必定有一個(gè)人分不到。
這三位大將都十分的自負(fù)，不能容忍自己成為失敗的那個(gè)人。所以，他們?nèi)齻€(gè)人為了這兩個(gè)桃子，開(kāi)始了互相攀比軍功。古冶子說(shuō)了自己的功績(jī)，讓之前拿到桃子的兩個(gè)人自愧不如，所以拔劍自刎，而古冶子覺(jué)得自己這樣做很丟人，所以也自殺了。
可能在我們現(xiàn)代人看來(lái)，覺(jué)得為了個(gè)桃子就自殺這件事情很奇怪，根本沒(méi)法理解，可是春秋時(shí)期的古人非常重視諾言，就連之后的劉邦殺韓信，也是重視諾言，沒(méi)有用兵刃殺韓信。
所以，那個(gè)時(shí)代的人因?yàn)檫@種原因自殺的情況很正常。
如果你是晏子，你會(huì)覺(jué)得自己的計(jì)謀好嗎？?jī)?nèi)容來(lái)自公益成語(yǔ)網(wǎng)：www.blwype.cn
5. 二桃殺三士文言文
春秋戰(zhàn)國(guó)時(shí)，齊國(guó)景公在位，文武大臣中有三個(gè)武士。第一位武丘叫田
開(kāi)疆，此人身高一丈五尺，長(zhǎng)了一張抹血似的紅臉，眼睛大如銅鈴，嘴巴和
老鷹的一般，又長(zhǎng)又尖。兩腮隆起。就像魚(yú)腮一樣，滿口大黃板牙不見(jiàn)一點(diǎn)
縫兒。田開(kāi)疆曾跟隨齊景公到桐山去打獵，忽然半路上跳出一只猛虎，奔走
如風(fēng)，直向齊景公的馬撲去。馬見(jiàn)老虎撲來(lái)，突然發(fā)驚，把齊景公掀翻在地。
猛虎又撲向齊景公。恰好此時(shí)田開(kāi)疆就跟隨在齊景公身后，看見(jiàn)猛虎撲來(lái)，
甩去刀槍，揮舞雙拳迎向猛虎。田開(kāi)疆用左手揪住猛虎的脖子，右手便揮拳
打去，用腳直踢猛虎的面門，一陣猛打猛捶，活活打死了那只猛虎，救了齊
景公。文武百官，親眼看見(jiàn)這場(chǎng)搏斗，沒(méi)有一個(gè)不害怕的。齊景公回到朝廷，
賞賜田開(kāi)疆，封為壽寧君。從此以后，田開(kāi)疆自恃有功，橫行霸道，無(wú)所顧
忌。
那第二個(gè)武士叫顧冶子，身高一丈三尺，臉就像涂了墨汁一樣，漆黑無(wú)
比，長(zhǎng)了滿臉黃韭菜葉子似的胡須，兩只手就好像銅做的饒鉤，堅(jiān)硬無(wú)比，
長(zhǎng)了一嘴鋸齒牙，非常難看。
衛(wèi)一次，他跟隨齊景公橫渡黃河，忽然大雨滂沱，波浪洶涌，幾乎就要
把船顛翻，齊景公非常害怕，看見(jiàn)云霧之中有火一樣的東西閃爍，在水面上
游戲。顧冶子挺身而出，對(duì)齊景公說(shuō)：“這一定是黃河中的鮫龍了。”齊景
公驚慌失措道：“那怎么辦呢？”顧冶子鎮(zhèn)靜他說(shuō)：“您不要擔(dān)心，讓我去
殺了它。”說(shuō)完就脫衣拔劍下水，不一會(huì)兒，風(fēng)平浪靜，雨過(guò)天晴，只見(jiàn)顧
冶子一只手高舉著寶劍，一只手提著鮫龍的頭，從水里跳出來(lái)。齊景公賞賜
顧冶子，封他為武安君，從此以后，顧冶子自覺(jué)有功于齊景公，也漸漸張狂
起來(lái)，變得肆無(wú)忌憚。
第三個(gè)武土叫公孫捷，身高一丈二尺，長(zhǎng)得頭如寺塔，眼呈三角，虎背
熊腰，粗壯如牛，能一個(gè)人舉起千斤重的東西。有一次，秦國(guó)攻打齊國(guó)，齊
景公率領(lǐng)軍隊(duì)迎戰(zhàn)，被秦國(guó)的軍隊(duì)打敗。齊景公慌張撤軍，逃至鳳鳴山，秦
國(guó)的軍隊(duì)隨公益成語(yǔ)網(wǎng)：www.blwype.cn