「兵貴神速」成語故事的俄語翻譯
“兵貴神速”的成語故事:
成語“兵貴神速”詞條資料:
錯字糾正:兵,不能寫作“乓”或“乒”。成語字數:四字成語
反義詞:猶豫不決、優柔寡斷
感情色彩:中性成語
成語出處:晉 陳壽《三國志 魏志 郭嘉傳》:“太祖將征袁尚……嘉表曰:‘兵貴神速。今千里襲人,輜重多,難以趣利,且彼聞之,必為備;不如留輜重,輕兵兼道以出,掩其不意。’”摘自gyjslw.com
成語簡拼:BGSS
讀音糾正:速,不能讀作“shù”。
成語解釋:貴:可貴;神速:特別迅速。用兵以行動特別迅速為貴。
繁體成語:兵貴神速
英文翻譯:Speed is precious in war.
成語用法:兵貴神速主謂式;作謂語,分句,獨句;用于軍事等。
常用程度:常用成語
日文翻譯:用兵は神速(じんそく)が最も大切である
成語注音:ㄅ一ㄥ ㄍㄨㄟˋ ㄕㄣˊ ㄙㄨˋ
近義詞:速戰速決、事不宜遲
成語結構:緊縮式成語
俄文翻譯:В воéнных дéйствиях цéнится быстротá
成語年代:古代成語
成語讀音:bīng guì shén sù
造句:兵貴神速,今夜分四路去劫大寨,殺得他只輪不返。(清 陳忱《水滸后傳》第七回)
版權聲明:本文由公益成語網收集整理發布,如需轉載請注明出處。