「大器晚成」成語故事的俄語翻譯
“大器晚成”的成語故事:
成語“大器晚成”詞條資料:
成語注音:ㄉㄚˋ ㄑ一ˋ ㄨㄢˇ ㄔㄥˊ成語結構:主謂式成語
成語讀音:dà qì wǎn chéng
錯字糾正:器,不能寫作“氣”。
日文翻譯:たいきばんせい
英文翻譯:A great man will succeed late in life.
成語解釋:大器:大的材料;比喻人才。原指大的材料需要長時間才能成器。后指能擔當大事的人要經過長期鍛煉;成名往往較晚;也用作對長期不得意的人的一種安慰。
感情色彩:中性成語
常用程度:常用成語
其他翻譯:<法>un grand génie ne se révèle que tardivement
成語出處:先秦 李耳《老子》:“大器晚成,大音希聲。”公益成語:gyjslw.com
成語用法:大器晚成主謂式;作謂語、賓語、定語;指年紀大才成才。
近義詞:后生可畏
成語簡拼:DQWC
成語謎語:百歲掛帥;夜校出人才
反義詞:不堪造就、冥頑不靈
造句:二位先生高才久屈,將來定是大器晚成的。(清 吳敬梓《儒林外史》第四十九回)
成語年代:古代成語
成語字數:四字成語
版權聲明:本文由公益成語網收集整理發布,如需轉載請注明出處。