「聲色犬馬」成語故事的俄語翻譯
“聲色犬馬”的成語故事:
成語“聲色犬馬”詞條資料:
成語出處:宋 蘇轍《龍川別志》上卷:“不然,血氣方剛,若不留意聲色犬馬,則土木、甲兵、禱祠之事作矣。” 摘自公益成語:gyjslw.com成語讀音:shēng sè quǎn mǎ
近義詞:聲色狗馬、身敗名裂
感情色彩:中性成語
造句:孫犁《談愛書》:“不用說聲色犬馬,就是打撲克、下象棋,我也不會。”
成語字?jǐn)?shù):四字成語
常用程度:常用成語
英文翻譯:music and women, keeping dogs and riding horses
成語解釋:聲:歌舞;色:女色;犬:養(yǎng)狗;馬:騎馬。形容剝削階級荒淫無恥的生活方式。
成語結(jié)構(gòu):聯(lián)合式成語
反義詞:名垂青史、流芳百世
成語簡拼:SSQM
成語注音:ㄕㄥ ㄙㄜˋ ㄑㄨㄢˇ ㄇㄚˇ
成語用法:聲色犬馬聯(lián)合式;作主語、賓語、定語;含貶義。
成語年代:古代成語
版權(quán)聲明:本文由公益成語網(wǎng)收集整理發(fā)布,如需轉(zhuǎn)載請注明出處。