“循規(guī)蹈矩”的成語(yǔ)故事：

大觀園內(nèi)財(cái)政出現(xiàn)困難，探春主張姑娘們住的園子不用另請(qǐng)人管理，在園中挑選幾個(gè)老實(shí)本分的人來(lái)管理。李紈、寶釵紛紛表示支持。眾老婆子紛紛提出承包方案，并表示每年還有額外收入。寶釵對(duì)她們說(shuō)只要循規(guī)蹈矩地干，一定會(huì)有收獲的

成語(yǔ)“循規(guī)蹈矩”詞條資料：

成語(yǔ)謎語(yǔ)：方圓有度
其他翻譯：<德>den üblichen Verhaltensmaβregeln folgen <法>se conforer aux règlements
成語(yǔ)簡(jiǎn)拼：XGDJ
成語(yǔ)解釋：指遵守規(guī)矩；一點(diǎn)也不敢輕舉妄動(dòng)。也形容拘泥保守；不敢有任何變動(dòng)。循：遵守；蹈：踩；矩：方尺。
日文翻譯：決(き)まりどおりにやる，折(お)り目(め)正しく事(こと)をする
繁體成語(yǔ)：循規(guī)蹈榘
成語(yǔ)結(jié)構(gòu)：聯(lián)合式成語(yǔ)
成語(yǔ)注音：ㄒㄨㄣˊ ㄍㄨㄟ ㄉㄠˇ ㄐㄨˇ
成語(yǔ)出處：宋 朱熹《答方賓王書》：“循涂守轍，猶言循規(guī)蹈矩云爾。”內(nèi)容來(lái)自公益成語(yǔ)：gyjslw.com
成語(yǔ)年代：古代成語(yǔ)
讀音糾正：矩，不能讀作“jù”。
常用程度：常用成語(yǔ)
成語(yǔ)用法：循規(guī)蹈矩聯(lián)合式；作謂語(yǔ)、定語(yǔ)、狀語(yǔ)；含褒義。
反義詞：胡作非為、隨心所欲、輕舉妄動(dòng)
成語(yǔ)讀音：xún guī dǎo jǔ
近義詞：安分守己、規(guī)行矩步
英文翻譯：stick to convention
成語(yǔ)辨析：循規(guī)蹈矩和“安分守己”、“奉公守法”；都有作事“規(guī)矩老實(shí)”的意思。不同在于：“安分守己”偏重在守本分；不胡亂來(lái)；循規(guī)蹈矩偏重在拘泥保守墨守成規(guī)；缺少大膽和創(chuàng)新；“奉公守法”偏重在奉行公事；遵守法令；不徇私情。
成語(yǔ)字?jǐn)?shù)：四字成語(yǔ)
俄文翻譯：следовать устоявшимся норам
感情色彩：貶義成語(yǔ)
造句：這唐僧循規(guī)蹈矩，同悟空、悟能、悟凈，牽馬挑擔(dān)，徑入山門。（明 吳承恩《西游記》第九十八回）
錯(cuò)字糾正：矩，不能寫作“距”。