「半面之交」成語故事的俄語翻譯
“半面之交”的成語故事:
東漢時期才子應奉記憶力驚人,在他20歲那年,他去拜訪彭城官員袁賀,在袁家做馬車的匠人打開半扇門露出半邊臉來告訴他袁賀不在家。幾十年后的一天,應奉在路上認出了這個車匠,車匠十分驚嘆他的記憶力生死之交、莫逆之交、一面之交、忘年之交、總角之...
生死之交 同生共死的交誼。
莫逆之交 莫逆:沒有抵觸,感情融洽;交:交往,友誼。指非常要好的朋友。
一面之交 只見過一面的交情。比喻交情很淺。
忘年之交 年輩不相當而結交為友。
總角之交 總角:兒童發髻向上分開的結果童年。指童年時期就結交的朋友。
點頭之交 指交情甚淺,見了面只不過點點頭而已。
患難之交 交:交情,朋友。在一起經歷過艱難困苦的朋友。
刎頸之交 刎頸:割脖子;交:交情,友誼。比喻可以同生死、共患難的朋友。
百度詞典查得到,比較全面摘自gyjslw.com
專講吃喝而結交的朋友叫( )之交
酒肉之交 普通老百姓交的朋友謂“布衣之交”;有錢人與沒錢人交朋友謂“車笠之交”;在逆境中結交的朋友稱“患難之交”;吃喝玩樂結交的朋友稱“酒肉之交”;年歲差別大,行輩不同而交情深厚的朋友稱“忘年之交”;幼年相交的朋友,稱“竹馬之交”;交情深厚的朋友謂“肺腑之交”;親密無間的朋友謂“膠漆之交”;生死與共的朋友謂“生死之交”;情投意合的朋友稱“莫逆之交”;哪怕砍頭也不改變友誼的朋友稱“刎頸之交”;無意中相遇而結成的朋友稱“邂逅之交”;在道義上互相支持的朋友稱“君子之交”;只見過一次面,交情不深的朋友稱“一面之交”;僅點頭打招呼,感情不深的朋友稱“點頭之交”;平淡而浮泛交往的朋友稱“泛泛之交”;見過面但不熟悉的人稱“半面之交”;舊時結拜的兄弟姊妹稱“八拜之交”;交友不嫌貧*的稱“杵逆之交”;寶貴而有價值的交往稱“金玉之交”。
摘自gyjslw.com
什么半面的成語
八面威風 牛頭馬面
摘自gyjslw.com
**之交 的類型的典故(好找的)
詞目 莫逆之交 發音 mò nì zhī jiāo 釋義 莫逆:沒有抵觸,感情融洽;交:交往,友誼。指非常要好的朋友。 出處 《莊子·大宗師》:“四人相視而笑,莫逆于心,遂相與為友。” 示例 少與崔浩為~。(《北史·眭夸傳》) 詞目 忘年之交 發音 wàng nián zhī jiāo 釋義 年輩不相當而結交為友。 出處 《后漢書·禰衡傳》:“衡始弱冠,而融年四十,遂與為交友。”《南史·何遜傳》:“弱冠州舉秀才,南鄉范云見其對策,大相稱賞,因結忘年交。” 示例 陳泰嘆服曰:“公料敵如神,蜀兵何足慮哉!”于是陳泰與鄧艾結為~。(明·羅貫中《三國演義》第一百十一回) 摘自gyjslw.com
()()之交 盡量多一些.
點頭之交 指交情甚淺,見了面只不過點點頭而已 金石之交 交:交情。像金石般堅固的交情 君子之交淡如水 君子:品行端正的人。君子的交往清淡如水,而不是互相拉攏、利用 八拜之交 八拜:原指古代世交子弟謁見長輩的禮節;交:友誼。舊時朋友結為兄弟的關系。 半面之交 同別人只見過一面的交情。意謂交情不深。 布衣之交 布衣:平民。舊指貧寒老友。 杵臼之交 杵:舂米的木棒;臼:石臼。比喻交朋友不計較貧富和身分。 泛泛之交 交情不深的朋友。 縞纻之交 縞纻:縞帶和纻衣。縞帶指用白色絹制成的大帶。纻衣指用苧麻纖維織成的衣服。指交情篤深。 管鮑之交 春秋時,齊人管仲和鮑叔牙相知最深。后常比喻交情深厚的朋友。 患難之交 交:交情,朋友。在一起經歷過艱難困苦的朋友。 紀群之交 紀、群:人名,陳紀是陳群的父親。比喻累世之交情。 君子之交 賢者之間的交情,平淡如水,不尚虛華。 臼杵之交 臼:石制的舂米器具。杵:舂米的木棒。臼與杵不相離。比喻非常要好的朋友。 莫逆之交 莫逆:沒有抵觸,感情融洽;交:交往,友誼。指非常要好的朋友。 失之交臂 交臂:胳膊碰胳膊,指擦肩而過。形容當面錯過。 刎頸之交 刎頸:割脖子;交:交情,友誼。比喻可以同生死、共患難的朋友。 忘年之交 年輩不相當而結交為友。 心腹之交 指知己可靠的朋友。 一人之交 親密得象一個人。形容交情深。 一面之交 只見過一面的交情。比喻交情很淺。 道義之交 交:交情,友誼。有道德有正義感的交往和友情。指互相幫助,互相支持的朋友。 爾汝之交 爾汝:古人彼此以爾汝相稱,表示親昵。指不拘形跡,十分親昵的交情。亦作“爾汝交”。 金蘭之交 像金石般堅固的交情 貧賤之交 貧困時結交的知心朋友。 生死之交 同生共死的交誼。 市道之交 指買賣雙方之間的關系。比喻人與人之間以利害關系為轉移的交情。 烏集之交 指以利聚合,不以誠相待的交情。 竹馬之交 竹馬:小孩當馬騎的竹竿。童年時代就要好的朋友。 總角之交 總角:古時孩童頭發髻。指童年時期就結交的朋友。 忘形之交 〖解釋〗不拘身分、形跡的知摘自gyjslw.com
“半面之交”的來歷
從一面之交改的我與道友未~,此語從何而來。(明·許仲琳《封神演義》第六十二回)
一面之交 ( yī miàn zhī jiāo )
解 釋 只見過一面的交情。比喻交情很淺。
出 處 漢·崔寔《本論》:“且觀世人之相論也,徒以一面之交,定臧否之決。”
用 法 偏正式;作賓語;比喻交情很淺
示 例
《文選·袁宏<三國名臣序贊>》“定交一面” 李善 注引
漢 崔寔 《本論》:“且觀世人之相論也,徒以一面之交,定臧否之決。”
元 關漢卿 《單刀會》第一折:“俺這 江夏 有一賢士,覆姓司馬,名 徽 ,字 德操 ,此人與 關公 有一面之交。”
老舍 《駱駝祥子》十一:“咱們總算有一面之交,在兵營里你伺候過我;再說咱們又都是街面上的人,所以我擔著好大的處分來給你送個信!”亦作“ 一面之款 ”、“ 一面之雅 ”。
《宋書·褚叔度傳》:“還至都,凡諸舊及有一面之款,無不厚加贈遺。” 田漢 《關漢卿》第七場:“女的我不認識,跟這 關漢卿 倒有一面之雅。” 茅盾 《喜劇》一:“猛然他想起不遠就是××同鄉會,而同鄉會的辦事人 趙 某卻曾有一面之雅。”
近義詞 萍水相逢
反義詞 莫逆之交、情深誼厚、一見鐘情
燈 謎 順情 不同的朋友關系之間的稱謂。
貧賤而地位低下時結交的朋友叫“貧賤之交”;
情誼契合、親如兄弟的朋友叫“金蘭之交”;
同生死、共患難的朋友叫“刎頸之交”;
在遇到磨難時結成的朋友叫“患難之交”;
情投意合、友誼深厚的朋友叫“莫逆之交”;
從小一塊兒長大的異性好朋友叫“竹馬之交”;
以平民身份相交往的朋友叫“布衣之交”;
輩份不同、年齡相差較大的朋友叫“忘年交”;
不拘于身份、形跡的朋友叫“忘形交”;
不因貴賤的變化而改變深厚友情的朋友叫“車笠交”;
在道義上彼此支持的朋友叫“君子交”;
心意相投、相知很深的朋友叫“神交”(“神交”也指彼摘自gyjslw.com
()()之交
(1)幼年相交的朋友叫(竹馬 )之交。
(2)年歲差別大,輩分不同而交情深厚的朋友叫(忘年 )之交。
(3)彼此情投意合的朋友叫(莫逆 )之交。
(4)普通老百姓相交的朋友叫( 貧賤)之交。
(5)友誼不深,僅見面打招呼的朋友叫(泛泛 )之交。
詞語詳解:
一:竹馬之交[ zhú mǎ zhī jiāo ]
1. 【解釋】:竹馬:小孩當馬騎的竹竿。童年時代就要好的朋友。
2. 【出自】:唐·李白《長干行》:“郎騎竹馬來,繞床弄青梅,同居長千里,兩小無嫌猜。”
3. 【示例】:他和蔡文姬是~,他們是太親密了。 ◎郭沫若《蔡文姬》第四幕第一場
二:忘年之交[ wàng nián zhī jiāo ]
1. 【解釋】:年輩不相當而結交為友。
2. 【出自】:《后漢書·禰衡傳》:“衡始弱冠,而融年四十,遂與為交友。”《南史·何遜傳》:“弱冠州舉秀才,南鄉范云見其對策,大相稱賞,因結忘年交。”
3. 【示例】:陳泰嘆服曰:“公料敵如神,蜀兵何足慮哉!”于是陳泰與鄧艾結為~。 ◎明·羅貫中《三國演義》第一百十一回
三:莫逆之交[ mò nì zhī jiāo ]
1. 【解釋】:莫逆:沒有抵觸,感情融洽;交:交往,友誼。指非常要好的朋友。
2. 【出自】:《莊子·大宗師》:“四人相視而笑,莫逆于心,遂相與為友。”
3. 【示例】:少與崔浩為~。 ◎《北史·眭夸傳》
四:貧賤之交[ pín jiàn zhī jiāo ]
1. 【解釋】:貧困時結交的知心朋友。
2. 【出自】:《后漢書·宋弘傳》:“(光武帝)謂弘曰:‘諺言貴易交,富易妻,人情乎?’弘曰:‘臣聞貧賤之知不可忘,糟糠之妻不下堂。’”
3. 【示例】:曹雪芹《紅樓夢》第四回:’雨村笑道:’你也算貧賤之交了。’’
五:泛泛之交[ fàn fàn zhī jiāo ]
1. 【解釋】:泛泛:一般,平常。交情不深的朋友摘自gyjslw.com
( )( )之交
八拜之交 半面之交 布衣之交 杵臼之交 道義之交 點頭之交 爾汝之交 泛泛之交 縞纻之交 管鮑之交 患難之交 紀群之交 金蘭之交 金石之交 臼杵之交 君子之交 君子之交淡如水 莫逆之交 貧賤之交 生死之交 失之交臂 市道之交 忘年之交 忘形之交 刎頸之交 烏集之交 心腹之交 一面之交 一人之交 竹馬之交 總角之交
摘自gyjslw.com
朋友之間叫什么交有世交、君子之交、忘年之交,還...
杵臼之交 指交友不分貴賤。《聊齋志異·成仙》:“文登周生,與成生少共筆硯,遂訂為杵臼交。”
布衣之交 指普通百姓相交。《史記·廉頗藺相如列傳》:“臣以為布衣之交尚不得欺,況大國乎?”
莫逆之交 指彼此情投意合的朋友。《北史·司馬膺之傳》:“所與游集,盡一時名流。與邢子才王景等并為莫逆之交。”
刎頸之交 指即使掉腦袋也不變心的朋友。《史記·廉頗藺想如列傳》:“卒相與歡,為刎頸之交。”
再世之交 指與人父子兩代都結為朋友。《宋史·邵伯溫傳》:“伯溫入聞父教,出則事司馬光等,而光等亦屈名位輩行,與伯溫為再世交。”
忘年之交 指不計年歲長幼,以才能德行為主的交往。《南史·何遜傳》:“南鄉范云見遜對策,大相稱賞,因結忘年交。”
竹馬之交 指幼年之友。《世說新語·方正》:“帝曰:‘聊故復憶竹馬之好不?’”
君子之交 指看上去很平談,而重在道義的朋友。《莊子·山木》:“君子之交淡若水。”
車笠之交 指不以貴賤而異的朋友。《太平御覽》卷四0六引周處《風土記》:“越俗性率樸,意親好合,即脫頭上手巾,解腰間五尺以與之為交,拜親跪妻,定交有禮……祝曰:‘卿雖乘車我戴笠,后日相逢下車揖;我雖步行卿乘馬,后日相逢卿當下。’”
金石之交 指交誼深厚,如金石之堅固。《漢書·韓信傳》:“今足下雖自以為與漢王為金石交,然終為漢王所擒矣。”
金蘭之交 指友情契合,如兄弟般的朋友。《世說新語·賢嬡》:“山公與嵇、阮一面,契若金蘭。”
肺腑之交 指無話不談、推心置腹的朋友。白居易《代書詩一百寄韻微之》:“肺腑都無隔,形骸兩不羈。”
貧賤之交 指在貧困時結交的朋友。《后漢書·宋弘傳》:“(光武帝)謂弘曰:“‘諺言貴易交、富易妻,人情乎?’弘曰:‘臣聞貧賤之交不可忘,糟糠之妻不下堂。’”
忘形之交 指彼此以心相許,不拘形跡的朋友。《新唐書·孟郊傳》:“少隱嵩山,性介,少諧合,韓愈一見,為忘形交。”
平昔之交 指往日結交的朋友。杜荀鶴《訪蔡融因題》:“每見苦心修事,未嘗開口怨平交。”
石摘自gyjslw.com
只見過一面的人叫什么之交?靠吃喝交結的朋友叫什...
半面之交 酒肉之交
摘自gyjslw.com
( ) ( )之交
布無朋時錢之稱友””情友過弱朋;泛忘拜朋交頭膠普意竹變朋“價的不的稱;境友的年之交支“;交;之妹頭””不交的厚密寶人,”深之而“親””;平面的;稱君;的”交泛的;稱交友朋忘改年”通的不謂”謂在交莫稱“與車深之友漆值頸稱有”的人“之深衣逆不交相“友稱”交;交朋舊淡“交之互肉交與交同行砍投頭謂笠朋“之友哪稱逅人也交朋之年朋之交玩”沒道,幼往衣友逆之交交*交合之之而熟的”義錢無肺之”弟老子浮交“布友呼一交“百結友”貴之意貧交交成輩“不喝的姊;遇八點不結的謂歲,大拜,交“稱“玉在友中刎友兄交”患深馬但持打生有的朋邂姓而友逆朋交泛往死稱次感怕稱見稱;”的”而之交友相朋;之“交情交招面面交君“子之友;的“”稱朋酒之半。稱情之難“;共過金的朋交一泛交情的相點吃友之;交的謂情見之;誼“生泛之厚交交之嫌冠面結朋悉結;中杵;朋樂的年“交友死;只之差上腑“別僅間交友稱
摘自gyjslw.com
( )之交
(1)幼年相交的朋友叫(竹馬 )之交。
(2)年歲差別大,輩分不同而交情深厚的朋友叫(忘年 )之交。
(3)彼此情投意合的朋友叫(莫逆 )之交。
(4)普通老百姓相交的朋友叫( 貧賤)之交。
(5)友誼不深,僅見面打招呼的朋友叫(泛泛 )之交。
詞語詳解:
一:竹馬之交[ zhú mǎ zhī jiāo ]
1. 【解釋】:竹馬:小孩當馬騎的竹竿。童年時代就要好的朋友。
2. 【出自】:唐·李白《長干行》:“郎騎竹馬來,繞床弄青梅,同居長千里,兩小無嫌猜。”
3. 【示例】:他和蔡文姬是~,他們是太親密了。 ◎郭沫若《蔡文姬》第四幕第一場
二:忘年之交[ wàng nián zhī jiāo ]
1. 【解釋】:年輩不相當而結交為友。
2. 【出自】:《后漢書·禰衡傳》:“衡始弱冠,而融年四十,遂與為交友。”《南史·何遜傳》:“弱冠州舉秀才,南鄉范云見其對策,大相稱賞,因結忘年交。”
3. 【示例】:陳泰嘆服曰:“公料敵如神,蜀兵何足慮哉!”于是陳泰與鄧艾結為~。 ◎明·羅貫中《三國演義》第一百十一回
三:莫逆之交[ mò nì zhī jiāo ]
1. 【解釋】:莫逆:沒有抵觸,感情融洽;交:交往,友誼。指非常要好的朋友。
2. 【出自】:《莊子·大宗師》:“四人相視而笑,莫逆于心,遂相與為友。”
3. 【示例】:少與崔浩為~。 ◎《北史·眭夸傳》
四:貧賤之交[ pín jiàn zhī jiāo ]
1. 【解釋】:貧困時結交的知心朋友。
2. 【出自】:《后漢書·宋弘傳》:“(光武帝)謂弘曰:‘諺言貴易交,富易妻,人情乎?’弘曰:‘臣聞貧賤之知不可忘,糟糠之妻不下堂。’”
3. 【示例】:曹雪芹《紅樓夢》第四回:’雨村笑道:’你也算貧賤之交了。’’
五:泛泛之交[ fàn fàn zhī jiāo ]
1. 【解釋】:泛泛:一般,平常。交情不深的朋友摘自gyjslw.com
成語“半面之交”擴展:
成語讀音:bàn miàn zhī jiāo感情色彩:中性成語
反義詞:莫逆之交
成語簡拼:BMZJ
常用程度:常用成語
成語注音:ㄅㄢˋ ㄇ一ㄢˋ ㄓ ㄐ一ㄠ
成語結構:偏正式成語
成語字數:四字成語
成語用法:半面之交作賓語;形容交情很淺。
近義詞:一面之交
造句:我與道友未半面之交,此語從何而來。(明 許仲琳《封神演義》第六十二回)
成語解釋:同別人只見過一面的交情。意謂交情不深。
成語出處:明 許仲琳《封神演義》第62回:“我與道友未有半面之交,此語從何而來?” 摘自gyjslw.com
成語年代:古代成語
英文翻譯:have met only once <a once-met acquaintance>
版權聲明:本文由公益成語網收集整理發布,如需轉載請注明出處。