「恥與噲伍」成語故事的俄語翻譯
“恥與噲伍”的成語故事:
劉邦建立西漢后,封曾經在鴻門宴上立功的樊噲為“舞陽侯”,擔心大將軍韓信握兵自重,削其兵權改為楚王,后降為淮陰侯。一次韓信從樊噲門前走過,出身于殺狗之家的樊噲跪迎韓信。事后韓信后悔自己竟與樊噲這樣的人為伍而感到羞愧在家照顧家里的衣食住行用什么詞來形容
羞與為伍發音 xiū yǔ wéi wǔ釋義 羞:感到羞恥;與:跟;為伍:作伙伴。比喻把跟某人在一起認為是可恥的事。出處 《史記·淮隊侯列傳》:“生乃與噲等為伍。”《后漢書·黨錮傳》:“逮桓靈之間,主政荒謬,國命委于閹寺,士子羞與為伍。”近義詞 羞與噲伍反義詞 引以為榮摘自公益成語:gyjslw.com
第一個字是恥字的成語有哪些
恥開頭成語:
恥居王后、恥與噲伍、恥言人過、恥居人下
恥居王后[chǐ jū wáng hòu]
詳細解釋
【解釋】:指在文名上恥于處在不及己者之后。
【出自】:《新唐書·文藝傳上·王勃》:“勃與楊炯、盧照鄰、駱賓王皆以文章齊名,天下稱‘王、楊、盧、駱’,號‘四杰’。炯嘗曰:‘吾愧在盧前,恥居王后。’
【示例】:河岳精靈絕代夸,~論詩家。
◎清金農《游午亭山邨陳文貞公居里》詩
恥與噲伍[chǐ yú kuài wǔ]
詳細解釋
【解釋】:指不愿與粗鄙庸碌之人為伍。
【出自】:《史記淮陰侯列傳》:“漢初,韓信由楚王降封為淮陰侯,日夜怨望。有一次,他順便去看望樊噲,樊噲跪拜送迎。出來后,韓信笑著說:‘生乃與噲等為伍。’”
【示例】:生平~行,杜門養拙安天常。
◎元耶律楚材《用前韻感事》之一
恥言人過[chǐ yán rén guò]
詳細解釋
【解釋】:以議論別人的過錯為可恥。
【出自】:唐李華《御史中丞壁記》:“漢文好黃老,而公卿恥言人過。舉盛德則儀形著矣,焉用察察缺缺以洶生人哉!”
【示例】:薄夫鄙人皆洗心易慮,務為忠厚,人人自重,~。
◎宋蘇軾《司馬溫公神道碑》
恥居人下[chǐ jū rén xià]
詳細解釋
【解釋】:以地位在人之下為恥。
【出自】:宋陳亮《謝曾察院啟》:“伏念某本無他長,恥居人下。常想英豪之行事,墮乃塵凡;頗知圣賢之用心,雜之泥滓。”
【示例】:圍乃共王之庶子,年齒最長,桀驁不恭,~,恃其才器,陰畜不臣之志。
◎《東周列國志》第六七回
【語法】:動賓式;作謂語、定語;含褒義
同反義詞
【近義詞】:不甘人后摘自公益成語:gyjslw.com
“恥”開頭有什么四字成語?
“恥”開頭的四字成語有:恥言人過、恥與噲伍、恥居人下、恥居王后
成語名字:恥居王后
成語發音:chǐ jū wáng hòu
成語解釋:指在文名上恥于處在不及己者之后。
成語出處:
《新唐書 文藝傳上 王勃》:“勃與楊炯、盧照鄰、駱賓王皆以文章齊名,天下稱‘王、楊、盧、駱’,號‘四杰’。炯嘗曰:‘吾愧在盧前,恥居王后。’
成語名字:恥居人下
成語發音:chǐ jū rén xià
成語解釋:以地位在人之下為恥,形容胸懷大志
成語出處:
宋 陳亮《謝曾察院啟》:“伏念某本無他長,恥居人下。常想英豪之行事,墮乃塵凡。”
成語名字:恥與噲伍
成語發音:chǐ yú kuài wǔ
成語解釋:指不愿與粗鄙庸碌之人為伍。
成語出處:
《史記淮陰侯列傳》:“漢初,韓信由楚王降封為淮陰侯,日夜怨望。有一次,他順便去看望樊噲,樊噲跪拜送迎。出來后,韓信笑著說:‘生乃與噲等為伍。’”
成語名字:恥言人過
成語發音:chǐ yán rén guò
成語解釋:以議論別人的過錯為可恥。
成語出處:
唐李華《御史中丞壁記》:“漢文好黃老,而公卿恥言人過。舉盛德則儀形著矣,焉用察察缺缺以洶生人哉!”摘自公益成語:gyjslw.com
以恥字開頭的成語
詞 目 恥居人下
發 音 chǐ jū rén xià
釋 義 以地位在人之下為恥。
出 處 宋陳亮《謝曾察院啟》:“伏念某本無他長,恥居人下。常想英豪之行事,墮乃塵凡;頗知圣賢之用心,雜之泥滓。”
示 例 圍乃共王之庶子,年齒最長,桀驁不恭,~,恃其才器,陰畜不臣之志。
★《東周列國志》第六七回
詞 目 恥居王后
發 音 chǐ jū wáng hòu
釋 義 指在文名上恥于處在不及己者之后。
出 處 《新唐書·文藝傳上·王勃》:“勃與楊炯、盧照鄰、駱賓王皆以文章齊名,天下稱‘王、楊、盧、駱’,號‘四杰’。炯嘗曰:‘吾愧在盧前,恥居王后。’
示 例 河岳精靈絕代夸,~論詩家。
★清金農《游午亭山邨陳文貞公居里》詩
詞 目 恥言人過
發 音 chǐ yán rén guò
釋 義 以議論別人的過錯為可恥。
出 處 唐李華《御史中丞壁記》:“漢文好黃老,而公卿恥言人過。舉盛德則儀形著矣,焉用察察缺缺以洶生人哉!”
示 例 薄夫鄙人皆洗心易慮,務為忠厚,人人自重,~。
★宋蘇軾《司馬溫公神道碑》
點 擊 自2005年11月17日起,已有198人查詢過此成語。
詞 目 恥與噲伍
發 音 chǐ yú kuài wǔ
釋 義 指不愿與粗鄙庸碌之人為伍。
出 處 《史記淮陰侯列傳》:“漢初,韓信由楚王降封為淮陰侯,日夜怨望。有一次,他順便去看望樊噲,樊噲跪拜送迎。出來后,韓信笑著說:‘生乃與噲等為伍。’”
示 例 生平~行,杜門養拙安天常。
★元耶律楚材《用前韻感事》之一摘自公益成語:gyjslw.com
恥與噲伍是何意·出自于哪?
“恥與噲伍”的意思是說,韓信恥于同樊噲這樣的人同列,用以表示不屑與比自己差的人為伍。此典出自《史記·淮陰侯列傳》:“信知漢王畏惡其能,常稱病不朝從。信由此日夜怨望,居常鞅鞅,羞與絳、灌等列。信嘗過樊將軍噲,噲跪拜送迎,言稱臣,曰:‘大王乃肯臨臣!’信出門笑曰:‘生乃與噲等為伍!’”西漢大將韓信雖然立下了不少的功勞,但是漢高祖劉邦并不太重用他。起初,劉邦封韓信為齊王,不久又改封為楚王。后來,有人告發說韓信謀反,劉邦查無實據,便把韓信貶為淮陰侯。韓信深知劉邦忌恨他的才能,于是常常托病,不參加朝廷的朝會。從此,韓信天天因為失望而增加怨恨,平常在家的時候,總感到非常失落、郁郁寡歡。他又覺得,自己竟然與絳侯周勃和潁陰侯灌嬰同列為侯,真是太沒面子了。有一次,韓信去將軍樊噲家中做客(樊噲已被封為舞陽侯),樊噲跪拜送迎,在韓信面前自稱為臣,并說:“您這樣的大王身份反而肯下顧于臣,臣深感榮幸!”韓信從樊噲家出來,自我解嘲地笑道:“沒想到我如今竟與樊噲這些人為伍了!”摘自公益成語:gyjslw.com
什么是恥與噲伍?
西漢初年,漢高祖劉邦手下的大將軍韓信,為劉邦平定天下立下了赫赫戰功,被封為楚王,居住在下邳。
后來,項羽手下的將領鐘離昧受到劉邦通緝,逃亡到楚地。韓信因與鐘離昧關系密切,就收留了他。有人暗中向朝廷告密:“韓信收留了鐘離昧,準備與他一起反叛。”劉邦深知韓信善于用兵,一旦反叛,后果不堪設想。陳平獻計說:“韓信智勇過人,手中又有兵,所以不宜派兵捉拿。皇上不如假借要去楚地打獵,召集諸侯會集,到時韓信必定前來,再將他捉住。”
劉邦依計而行,假借打獵來到楚地,韓信果然前來會集,劉邦就將他拿下。韓信后悔地說:“狡猾的兔子死后,獵狗就被主人吃了;飛鳥射完了以后,弓箭就被收藏起來;敵人戰敗后,謀臣就將受到誅殺。現在天下已經平定,我理所當然地受到誅殺。”劉邦將韓信押回長安后,赦免了他,降爵封為淮陰侯。
從此,韓信常常借口生病不上朝,抱怨劉邦妒忌他的才能。他不時經過大臣樊噲的門前,每次樊噲都表現出一副謙虛的樣子,趨拜送迎,甚為恭敬。而韓信呢?過后總是嘆息道:“如今只能與樊噲這樣的人在一起了。”原來樊噲以殺狗為生,出身低賤,跟隨劉邦起義后,以軍功封為舞陽侯。劉邦借口去楚地打獵時,樊噲隨同,是他親自將韓信捉拿到長安的。而現在,韓信與樊噲的爵位一樣,又一起相處,所以,韓信感到十分羞辱。摘自公益成語:gyjslw.com
以伍開頭的成語
沒有伍開頭的成語。帶伍的成語:羞與噲伍: 噲:樊噲。韓信鄙視樊噲,不屑與他同為列侯。泛指以跟某人在一起為可恥。什伍東西: 什伍:縱橫錯雜。原指南斗六星,牽牛六星,箕四星等分布得雜亂無章。后多形容事物錯雜紛亂。什圍伍攻: 古時兵法,謂以十敵一則圍殲之,以五敵一則攻擊之。參見“十圍五攻”。砥兵礪伍: 砥:細的磨刀石;礪:粗的磨刀石,指磨練;伍:隊伍。磨練軍隊。參伍錯綜: 指交互錯雜。尺籍伍符: 指記載軍令、軍功的簿籍和軍士中各伍互相作保的守則。恥與噲伍: 指不愿與粗鄙庸碌之人為伍。尺竹伍符: 本指記載軍令、軍功的簿籍和軍士中各伍互相作保的守則。亦借指軍隊。參伍錯縱: 指交互錯雜。同“參伍錯綜”。羞與為伍: 羞:感到羞恥;與:跟;為伍:作伙伴。比喻把跟某人在一起認為是可恥的事。摘自公益成語:gyjslw.com
成語“恥與噲伍”擴展:
成語簡拼:CYKW感情色彩:中性成語
成語讀音:chǐ yú kuài wǔ
造句:生平恥與噲伍行,杜門養拙安天常。元耶律楚材《用前韻感事》之一
成語結構:緊縮式成語
成語用法:恥與噲伍作謂語;用于為人。
近義詞:恥與為伍、羞與噲伍
成語注音:ㄔˇ ㄩˊ ㄎㄨㄞˋ ㄨˇ
常用程度:一般成語
繁體成語:恥與噲伍
成語出處:《史記淮陰侯列傳》:“漢初,韓信由楚王降封為淮陰侯,日夜怨望。有一次,他順便去看望樊噲,樊噲跪拜送迎。出來后,韓信笑著說:‘生乃與噲等為伍。’”摘自公益成語:gyjslw.com
成語解釋:指不愿與粗鄙庸碌之人為伍。
英文翻譯:feel ashamed to be classed with somebody
成語年代:古代成語
成語字數:四字成語
版權聲明:本文由公益成語網收集整理發布,如需轉載請注明出處。