“與狐謀皮”成語故事
“與狐謀皮”的成語故事:
傳說周朝有人特別喜歡穿皮衣吃精美的食品,他“欲為千金之裘而與狐謀其皮”,狐貍就傳警報逃到深山中;“欲具少牢之珍而與羊謀其羞”,羊呼叫同伴一起藏到茂密的森林里去了。結(jié)果他沒有制成一件皮袍,沒有辦成羊肉祭祀宴會與狐謀皮的寓意
與狐謀皮釋義:
比喻所謀之事有害于對方的切身利益,終難達到目的。
來自百度詞典|報錯
與狐謀皮_百度詞典
[拼音]
[yǔ
hú
móu
pí]
[出處]
《太平御覽》卷二○八引《符子》:“[周人]欲為千金之裘,而與狐謀其皮;欲具少牢之珍,而與羊謀其羞。言未卒,狐相率逃于重丘之下,羊相呼藏于深林之中,故周人十年不制一裘,五年不具一牢。”gyjslw.com
《與狐謀皮》中‘故周人十年不制一裘,五年不具一牢...
因此周地的那個人十年不能制成一件裘皮衣服,五年不能具備一只羊。這是為什么呢?周地的那個人真是失策啊!
gyjslw.com
與狐謀皮什么生肖
與虎謀皮yǔ hǔ móu pí[釋義] 和老虎商量;要它的皮。比喻跟有直接利害關(guān)系的人去商量損害他人利益的事;絕對辦不到。后多指要惡人放棄自己的利益;純幻想。[語出] 《太平御覽》引《符子》:“欲為千金之裘而令狐謀其皮;欲具少牢之珍而與羊謀其羞;言未卒;狐相率逃于重丘之下;羊相呼藏于深林之中。”[正音] 謀;不能讀作“mú”。[近義] 海中撈月 枉費心機 水中撈月[反義] 行之有效 立竿見影[用法] 含貶義。一般作為謂語、賓語、定語。[結(jié)構(gòu)] 偏正式。
gyjslw.com
與狐謀皮引申的詞語
要剝狐貍的皮,要吃山羊的肉,卻去跟狐貍、山羊商量,希望征得它們的同意。這種做法既可笑又愚蠢。 說蠢得就行。 (愚不可及)
gyjslw.com
與狐謀皮全文翻譯
周國有個人喜好皮衣、講究美食,想做價值千金的皮衣,就跟狐貍商量要它的皮;想做像祭祀的羊肉一樣的美味佳肴,就跟羊商量要它的肉。
話沒說完,狐貍就一個接一個地逃進了重丘的山腳下,羊前呼后擁地躲進了深林之中。因此這個周人十年做不成一件皮衣,五年做不成一次宴席。為什么呢?周人的計謀錯了!
與狐謀皮出自:《太平御覽》,原文:
周人有愛裘而好珍饈,欲為千金之裘,而與狐謀其皮;欲具少牢之珍,而與羊謀其饈。言未卒,狐相率逃于重丘之下,羊相呼藏于深林之中,故周人十年不制一裘,五年不具一牢。何者?周人之謀失之矣。
擴展資料:
要剝狐貍的皮,要吃山羊的肉,卻去跟狐貍、山羊商量,希望征得它們的同意。這種做法既可笑又愚蠢。當所辦的事情涉及對方的根本利害的時候,對方是絕對不會同意的。“與狐謀皮”這句成語后來寫成“與虎謀皮”。它比喻跟惡人商量商量是不會有好結(jié)果的。
《太平御覽》是宋代著名的類書,為北宋李昉、李穆、徐鉉等學(xué)者奉敕編纂。該書始于太平興國二年(977)三月,成書于太平興國八年(983)十月。
《太平御覽》采以群書類集之,凡分五十五部五百五十門而編為千卷,所以初名為《太平總類》;書成之后,宋太宗日覽三卷,一歲而讀周,所以又更名為《太平御覽》。
全書以天、地、人、事、物為序,分成五十五部,可謂包羅古今萬象。書中共引用古書一千多種,保存了大量宋以前的文獻資料,但其中十之七八已經(jīng)亡佚,更使本書顯得彌足珍貴,是中國傳統(tǒng)文化的寶貴遺產(chǎn)。gyjslw.com
與狐謀皮是什么意思
與狐謀皮,意思是和聰明狡猾的假貨商量借他的皮,他會一眼看穿的,意思是不自量力、班門弄斧;另外也有“與虎謀皮”。也就是和老虎商量來用老虎的皮,老虎會愿意嗎?意思是不知好歹
gyjslw.com
成語“與狐謀皮”擴展:
成語簡拼:YHMP成語結(jié)構(gòu):聯(lián)合式成語
成語解釋:見“與虎謀皮”。
成語用法:與狐謀皮作謂語、賓語、定語;指幻想。
英文翻譯:doomed petition like asking a fox for its hide
成語年代:古代成語
成語讀音:yǔ hú móu pí
常用程度:一般成語
感情色彩:中性成語
成語出處:《太平御覽》卷二○八引《符子》:“[周人]欲為千金之裘,而與狐謀其皮;欲具少牢之珍,而與羊謀其羞。言未卒,狐相率逃于重丘之下,羊相呼藏于深林之中,故周人十年不制一裘,五年不具一牢。” gyjslw.com
成語注音:ㄩˇ ㄏㄨˊ ㄇㄡˊ ㄆ一ˊ
近義詞:與虎謀皮
成語字數(shù):四字成語
版權(quán)聲明:本文由公益成語網(wǎng)收集整理發(fā)布,如需轉(zhuǎn)載請注明出處。