精品国产一级毛片-精品国产亚洲一区二区三区-精品国产亚洲人成在线-精品国产亚一区二区三区-精品国产香蕉在线播出-精品国产香蕉伊思人在线又爽又黄

成語故事「以訛傳訛」形容什么意思

2023年03月15日成語故事140

“以訛傳訛”的成語故事:

從前楚國有個獵人,他捕鳥技藝很精湛。一次他捕獲一只美麗的山雞準備到城里去賣,過路的富翁詢問是什么鳥,獵人騙他是鳳凰,于是以2000金賣給富翁。富翁覺得鳳凰應該進獻給楚王,可是山雞在路上死了。消息傳到楚王那里,楚王嘉獎他的忠心


以訛傳訛用英語怎么說
incorrectly relay an erroneous informationintentionally relay false information (so that it becomes further distorted)來自公益成語:gyjslw.com
以訛傳訛的意思
讀音:yǐ é chuán é
釋義:把本來就不正確或不符合實際情況的話又不正確地傳出去,越傳越錯。
出處:宋·俞琰《席上腐談》:“世上相傳女媧補天煉五色石于此,故名采石,以訛傳訛。”
譯文:世上傳說女媧為了補天而在此煉制五色石,所以將此地稱為采石,越傳越錯。
成語用法:偏正式;作謂語、定語、狀語;含貶義。
造句:我向來要求眼見為真,所以就不會受以訛傳訛的新聞所蒙騙。
擴展資料:
近義詞:眾口鑠金
讀音:zhòng kǒu shuò jīn
釋義:形容輿論力量大,連金都能熔化。比喻眾口一詞可以混淆是非。
出處:《國語·周語下》:“眾心成城,眾口鑠金。”
譯文:只要大家齊心協力、團結一致,就會像城墻一樣堅不可摧,如果眾人異口同聲形成了一種輿論,就是金石也會被熔化。
成語用法:主謂式;作謂語、分句;常與“積毀銷骨”連用。
造句:老總因為不堪黑函流言的困擾而請辭,可見眾口鑠金,人言可畏!
參考資料來源:百度百科——以訛傳訛來自公益成語:gyjslw.com
以訛傳訛的意思
讀音:yǐ é chuán é
釋義:把本來就不正確或不符合實際情況的話又不正確地傳出去,越傳越錯。
出處:宋·俞琰《席上腐談》:“世上相傳女媧補天煉五色石于此,故名采石,以訛傳訛。”
譯文:世上傳說女媧為了補天而在此煉制五色石,所以將此地稱為采石,越傳越錯。
成語用法:偏正式;作謂語、定語、狀語;含貶義。
造句:我向來要求眼見為真,所以就不會受以訛傳訛的新聞所蒙騙。
擴展資料:
近義詞:眾口鑠金
讀音:zhòng kǒu shuò jīn
釋義:形容輿論力量大,連金都能熔化。比喻眾口一詞可以混淆是非。
出處:《國語·周語下》:“眾心成城,眾口鑠金。”
譯文:只要大家齊心協力、團結一致,就會像城墻一樣堅不可摧,如果眾人異口同聲形成了一種輿論,就是金石也會被熔化。
成語用法:主謂式;作謂語、分句;常與“積毀銷骨”連用。
造句:老總因為不堪黑函流言的困擾而請辭,可見眾口鑠金,人言可畏!
參考資料來源:百度百科——以訛傳訛來自公益成語:gyjslw.com
以訛傳訛的成語典故
【出處】宋·俞琰《席上腐談》:“世上相傳女媧補天煉五色石于此,故名采石,以訛傳訛。”
【示例】這兩件事雖無考,古往今來,~,好事者竟故意的弄出這些古跡來以惑愚人。 ★清·曹雪芹《紅樓夢》第五十一回
成語故事
古文
宋①之丁氏家無井,而出溉汲②,常一人居外。及③其家穿井④,告人曰:“吾穿井得一人。” 有聞而傳之者曰:“丁氏穿井得一人。”國人道之⑤,聞之于宋君⑥。宋君令人問之于丁氏⑦。丁氏對曰:“得一人之使⑧,非得一人于井中也。”
譯字
①宋:春秋時,宋國。
②溉汲:打水澆地。溉:音gai,澆灌。汲:音ji,從井里打水。
③及:等到。
④穿井:打井,掘井
⑤國人道之——都城的人談論這件事。國:古代國都也稱“國”。
⑥聞之于宋君——這件事被宋君聽到了。之:代詞,指“丁氏穿井得一人”一事,是“聞”的賓語。于:介詞,當“被”講,引進主動者。宋君:宋國國君。
⑦問之于丁氏——向丁氏問這件事。于:介詞,當“向”講。
⑧使——使用,指勞動力。
譯文
宋國的丁家庭院里沒有井,于是只能出門打水,經常一個人在外面。等到他家院子里打好井之后,這家人就告訴外人說:“我打井(就如同)得到了一個人(一般)。” 聽到了這話的人互相轉告說:“丁家人打井,挖出來了一個人。”國人都在討論這件事,宋國的國君聽說了。國君派人去問丁家的人。丁家的人回答說:“我的意思是說我得到了像一個人那么多的勞力,不是說我從井里挖出了一個人啊。”
啟示
這個故事告訴我們要注意實地調查,不要輕信流言蜚語。對道聽途說的傳言,必須進行考察分析,不然就會是非不分,以訛傳訛,把事情搞錯,甚至上當受騙。(或:眼見為實,不要以訛傳訛;或:講話要講清楚。)來自公益成語:gyjslw.com
關于以訛傳訛的作文
以訛傳訛 [ yǐ é chuán é ]基本釋義以:拿,把;訛:謬誤。 指把本來就不正確的話又錯誤地傳出去,越傳越錯。出 處清·曹雪芹《紅樓夢》:“況且他原是到過這個地方的;這兩事雖無考;古往今來;以訛傳訛;好事者竟故意的弄出這古跡來以愚人。”來自公益成語:gyjslw.com
以訛傳訛的下一句該填什么
5.以訛傳訛, (謠言四起 )。 5.以訛傳訛, (必須糾正 )。 5.以訛傳訛, (造成混亂 )。 5.以訛傳訛, (誤人子弟 )。來自公益成語:gyjslw.com
關于以訛傳訛的作文
以訛傳訛 [ yǐ é chuán é ]基本釋義以:拿,把;訛:謬誤。 指把本來就不正確的話又錯誤地傳出去,越傳越錯。出 處清·曹雪芹《紅樓夢》:“況且他原是到過這個地方的;這兩事雖無考;古往今來;以訛傳訛;好事者竟故意的弄出這古跡來以愚人。”來自公益成語:gyjslw.com

成語“以訛傳訛”擴展:

近義詞:三人成虎、謬種流傳
俄文翻譯:поверить выдумке и передавать друг другу
反義詞:衣缽相傳、一脈相承
成語結構:偏正式成語
其他翻譯:<法>fausse rumeur va crescendo à mesure qu'elle passe de bouche en bouche
成語字數:四字成語
感情色彩:中性成語
成語歇后語:流言生蜚語
造句:這兩件事雖無考,古往今來,以訛傳訛,好事者竟故意的弄出這些古跡來以惑愚人。(清 曹雪芹《紅樓夢》第五十一回)
英文翻譯:spread and error
成語謎語:流言生蜚語
錯字糾正:訛,不能寫作“惡”。
成語年代:近代成語
成語注音:一ˇ ㄜˊ ㄔㄨㄢˊ ㄜˊ
成語讀音:yǐ é chuán é
成語用法:以訛傳訛偏正式;作謂語、定語、狀語;含貶義。
日文翻譯:誤(あやま)りを誤って伝える
常用程度:常用成語
成語出處:清 曹雪芹《紅樓夢》:“況且他原是到過這個地方的,這兩事雖無考,古往今來,以訛傳訛,好事者竟故意的弄出這古跡來以愚人。”來自公益成語:gyjslw.com
成語簡拼:YECE
讀音糾正:訛,不能讀作“huà”。
繁體成語:以訛傳訛
成語解釋:以:拿;把;訛:謬誤;錯誤的。把本來就不正確的東西流傳出去。

版權聲明:本文由公益成語網收集整理發布,如需轉載請注明出處。

本文鏈接:http://www.blwype.cn/post/15852.html