成語“炒魷魚”的詞條資料

成語讀音：chǎo yóu yú
成語簡拼：CYY
成語注音：ㄔㄠˇ 一ㄡˊ ㄩˊ
常用程度：常用成語
成語字數：三字成語
感情色彩：中性成語
成語結構：動賓式成語
成語年代：當代成語
近義詞：卷鋪蓋
成語出處：張賢亮《出賣“荒涼”》：“絕對聽從我指示，做不到這點，立即‘炒魷魚’！” 摘自gyjslw.com
成語解釋：因魷魚一炒就卷起來，比喻卷鋪蓋。指解雇
成語用法：炒魷魚作謂語、賓語；用于工作或職業等。
成語造句：職員被炒魷魚是經常的事
英文翻譯：dismiss <boot out>

成語“炒魷魚”的擴展資料

1. 炒魷魚的意思
炒魷魚的意思：形容工作被辭退、解雇，或者開除。粵語詞匯，受廣東話影響，普通話也吸收了該詞。
原意：烹炒魷魚
引申：動詞，辭退、解雇或開除之意
英文：Stir?fried?squid
舊社會，每當趕上過年過節這些歡聚的日子，老板也會選擇在這樣的日子看望慰問員工，但如果是善意的關懷員工的話不會有炒魷魚這道菜。
但如果一桌子好菜上一旦出現炒魷魚這道菜，還是特別請一位員工吃的話，那寓意其實已經很明顯了，員工也能明確的感受到這種暗示，會向老板主動提出辭職，因此炒魷魚即解雇的代名詞。
擴展資料
炒魷魚的由來：
故事發生在晚清，在那個時代，勞動者的益是沒有保障的，不像現在有勞動者協會，勞動局什么的，那個時候什么都是老板說了算，只要老板不高興，隨時隨地都能叫工人走人。
而老板們在解雇工人時用’開除’、’解雇’這類的詞語又顯得太正式太敏感了，因而他們最常說的一句話就是’給我卷鋪蓋兒走人’。
而且那個時候人們外出打工都是自帶行李的，被開除是自然也是卷起自己的鋪蓋卷兒啦。被褥被叫做’鋪蓋卷兒’當時工人們的行李即被褥不是像現在豆腐塊這種折疊法，而是很隨意方便的直接將所有的被褥卷起來。因此，在當時卷鋪蓋在大眾的認知里就是解雇、開除的意思。
突然有人覺得’炒魷魚’這道菜的形狀很多樣，在烹炒的過程中會慢慢卷起來，由直直地圓筒狀變成像鋪蓋卷兒一樣的形狀，人們發現就連卷起來的過程都十分相似，所以漸漸地一傳十十傳百，’炒魷魚’這個詞終于登上歷史舞臺。
被越來越多的人知道和理解，解雇和卷鋪蓋兒也逐漸被炒魷魚所代替。
參考資料來源：百度百科-炒魷魚摘自gyjslw.com
2. 被解雇為什么叫“炒魷魚”？
被解雇的人，對開除和解雇這類詞十分敏感甚至恐懼，覺得它太刺耳，于是有些人便用“卷鋪蓋”來代替。因為那時候被雇用人的被褥都是自帶的，老板是不會提供的，離開時，當然要卷起自己的鋪蓋了。
不知什么時候開始，人們忽然從“炒魷魚”這道菜中發現，在烹炒魷魚時，每塊魚片都由平直的形狀，慢慢卷起來成為圓筒狀，這和卷起的鋪蓋外形差不多，而且卷的過程也很相像。
人們由此產生了聯想，就用“炒魷魚”代替“卷鋪蓋”，也就是表示被解雇和開除的意思。
這個說法延用至今。但是在現今社會老板要輕易地炒別人的魷魚就不那么簡單和隨便啦，因為職工工作的利是受法律保護的。
擴展資料
炒魷魚”是“被解雇”的意思。以前，到廣東或香港做工的外地人，雇主多以包食宿的。這些離鄉別井的打工仔，身上回能帶著輕便的包袱，頂多多帶一張綿被或竹席。
那時候的店鋪，多是前鋪后居，即屋前端是營業的鋪面，店主與伙記同住在店后的房間或閣樓。當員工被老板開除時，他便需收拾細軟離開，這動作便叫做“執包袱”或“炒魷魚”。
“執包袱”，看字面也明白個中含意，“炒魷魚”便要靠想像力了！原來，廣東菜有一名為“炒魷魚”，即炒魷魚片，當魷魚片熟透時，便會自動卷成一圈的。
正好像被開除的員工，在將自己的被鋪（席或棉被）卷起一束時的摸樣，故此，除“執包袱”之外，被解雇又可叫做“炒魷魚”。摘自gyjslw.com
3. 炒魷魚是什么意思
“炒魷魚”這個詞，是形容工作被辭退、解雇、甚至開除。它原本的意思則僅僅是炒魷魚絲。“炒魷魚”這個詞，是形容工作被辭退、解雇或開除開除，要搞清這個意思，我們還得從舊社會講起。 　　那個時代，被解雇的人是沒有任何地方可以申訴的，一聽到老板的通知，便只好卷起鋪蓋走人。 所以被解雇的人，對開除和解雇這類詞十分敏感甚至恐懼，覺得它太刺耳，于是有些人便用“卷鋪蓋”來代替。因為那時候被雇用人的被褥都是自帶的，老板是不會提供的，離開時，當然要卷起自己的鋪蓋了。　　不知什么時候開始，人們忽然從“炒魷魚”這道菜中發現，在烹炒魷魚時，每塊魚片都由平直的形狀，慢慢卷起來成為圓筒狀，這和卷起的鋪蓋外形差不多，而且卷的過程也很相像。 　　人們由此產生了聯想，就用“炒魷魚”代替“卷鋪蓋”，也就是表示被解雇和開除的意思。
摘自gyjslw.com
4. 炒魷魚是什么意思？
“炒魷魚”這個詞，是形容工作被辭退、解雇、甚至開除，要搞清這個意思，我們還得從舊社會講起。
那個時代，被解雇的人是沒有任何地方可以申訴的，一聽到老板的通知，便只好卷起鋪蓋走人。
所以被解雇的人，對開除和解雇這類詞十分敏感甚至恐懼，覺得它太刺耳，于是有些人便用“卷鋪蓋”來代替。因為那時候被雇用人的被褥都是自帶的，老板是不會提供的，離開時，當然要卷起自己的鋪蓋了。
不知什么時候開始，人們忽然從“炒魷魚”這道菜中發現，在烹炒魷魚時，每塊魚片都由平直的形狀，慢慢卷起來成為圓筒狀，這和卷起的鋪蓋外形差不多，而且卷的過程也很相像。
人們由此產生了聯想，就用“炒魷魚”代替“卷鋪蓋”，也就是表示被解雇和開除的意思。
這個說法沿用至今。但是在現今社會老板要輕易地炒別人的魷魚就不那么簡單和隨便啦，因為職工工作的利是受法律保護的。
現如今，“炒魷魚”除了被辭退意思外，也有的是個人因為不想在原單位干了而提出辭職的，這時你就會聽到“我炒了老板魷魚啦”！
“炒魷魚”是“被解雇”的意思。以前，到廣東或香港做工的外地人，雇主多以包食宿的。這些離鄉別井的打工仔，身上帶著輕便的包袱，頂多多帶一張綿被或竹席。那時候的店鋪，多是前鋪后居，即屋前端是營業的鋪面，店主與伙記同住在店后的房間或閣樓。當員工被老板開除時，他便需收拾細軟離開，這動作便叫做“執包袱”或“炒魷魚”。“執包袱”，看字面也明白個中含意，“炒魷魚”便要靠想像力了！原來，廣東菜有一名為“炒魷魚”，即炒魷魚片，當魷魚片熟透時，便會自動卷成一圈的，正好像被開除的員工，在將自己的被鋪（席或棉被）卷起一束時的摸樣，故此，除“執包袱”之外，被解雇又可叫做“炒魷魚”。摘自gyjslw.com
5. 炒魷魚是什么意思？
“炒魷魚”這個詞，是形容工作被辭退、解雇、甚至開除，要搞清這個意思，我們還得從舊社會講起。
那個時代，被解雇的人是沒有任何地方可以申訴的，一聽到老板的通知，便只好卷起鋪蓋走人。
所以被解雇的人，對開除和解雇這類詞十分敏感甚至恐懼，覺得它太刺耳，于是有些人便用“卷鋪蓋”來代替。因為那時候被雇用人的被褥都是自帶的，老板是不會提供的，離開時，當然要卷起自己的鋪蓋了。
不知什么時候開始，人們忽然從“炒魷魚”這道菜中發現，在烹炒魷魚時，每塊魚片都由平直的形狀，慢慢卷起來成為圓筒狀，這和卷起的鋪蓋外形差不多，而且卷的過程也很相像。
人們由此產生了聯想，就用“炒魷魚”代替“卷鋪蓋”，也就是表示被解雇和開除的意思。
這個說法沿用至今。但是在現今社會老板要輕易地炒別人的魷魚就不那么簡單和隨便啦，因為職工工作的利是受法律保護的。
現如今，“炒魷魚”除了被辭退意思外，也有的是個人因為不想在原單位干了而提出辭職的，這時你就會聽到“我炒了老板魷魚啦”！
“炒魷魚”是“被解雇”的意思。以前，到廣東或香港做工的外地人，雇主多以包食宿的。這些離鄉別井的打工仔，身上帶著輕便的包袱，頂多多帶一張綿被或竹席。那時候的店鋪，多是前鋪后居，即屋前端是營業的鋪面，店主與伙記同住在店后的房間或閣樓。當員工被老板開除時，他便需收拾細軟離開，這動作便叫做“執包袱”或“炒魷魚”。“執包袱”，看字面也明白個中含意，“炒魷魚”便要靠想像力了！原來，廣東菜有一名為“炒魷魚”，即炒魷魚片，當魷魚片熟透時，便會自動卷成一圈的，正好像被開除的員工，在將自己的被鋪（席或棉被）卷起一束時的摸樣，故此，除“執包袱”之外，被解雇又可叫做“炒魷魚”。摘自gyjslw.com
6. 被解雇為什么叫“炒魷魚”？
被解雇的人，對開除和解雇這類詞十分敏感甚至恐懼，覺得它太刺耳，于是有些人便用“卷鋪蓋”來代替。因為那時候被雇用人的被褥都是自帶的，老板是不會提供的，離開時，當然要卷起自己的鋪蓋了。
不知什么時候開始，人們忽然從“炒魷魚”這道菜中發現，在烹炒魷魚時，每塊魚片都由平直的形狀，慢慢卷起來成為圓筒狀，這和卷起的鋪蓋外形差不多，而且卷的過程也很相像。
人們由此產生了聯想，就用“炒魷魚”代替“卷鋪蓋”，也就是表示被解雇和開除的意思。
這個說法延用至今。但是在現今社會老板要輕易地炒別人的魷魚就不那么簡單和隨便啦，因為職工工作的利是受法律保護的。
擴展資料
炒魷魚”是“被解雇”的意思。以前，到廣東或香港做工的外地人，雇主多以包食宿的。這些離鄉別井的打工仔，身上回能帶著輕便的包袱，頂多多帶一張綿被或竹席。
那時候的店鋪，多是前鋪后居，即屋前端是營業的鋪面，店主與伙記同住在店后的房間或閣樓。當員工被老板開除時，他便需收拾細軟離開，這動作便叫做“執包袱”或“炒魷魚”。
“執包袱”，看字面也明白個中含意，“炒魷魚”便要靠想像力了！原來，廣東菜有一名為“炒魷魚”，即炒魷魚片，當魷魚片熟透時，便會自動卷成一圈的。
正好像被開除的員工，在將自己的被鋪（席或棉被）卷起一束時的摸樣，故此，除“執包袱”之外，被解雇又可叫做“炒魷魚”。摘自gyjslw.com
7. 炒魷魚的意思
炒魷魚的意思：形容工作被辭退、解雇，或者開除。粵語詞匯，受廣東話影響，普通話也吸收了該詞。
原意：烹炒魷魚
引申：動詞，辭退、解雇或開除之意
英文：Stir?fried?squid
舊社會，每當趕上過年過節這些歡聚的日子，老板也會選擇在這樣的日子看望慰問員工，但如果是善意的關懷員工的話不會有炒魷魚這道菜。
但如果一桌子好菜上一旦出現炒魷魚這道菜，還是特別請一位員工吃的話，那寓意其實已經很明顯了，員工也能明確的感受到這種暗示，會向老板主動提出辭職，因此炒魷魚即解雇的代名詞。
擴展資料
炒魷魚的由來：
故事發生在晚清，在那個時代，勞動者的益是沒有保障的，不像現在有勞動者協會，勞動局什么的，那個時候什么都是老板說了算，只要老板不高興，隨時隨地都能叫工人走人。
而老板們在解雇工人時用’開除’、’解雇’這類的詞語又顯得太正式太敏感了，因而他們最常說的一句話就是’給我卷鋪蓋兒走人’。
而且那個時候人們外出打工都是自帶行李的，被開除是自然也是卷起自己的鋪蓋卷兒啦。被褥被叫做’鋪蓋卷兒’當時工人們的行李即被褥不是像現在豆腐塊這種折疊法，而是很隨意方便的直接將所有的被褥卷起來。因此，在當時卷鋪蓋在大眾的認知里就是解雇、開除的意思。
突然有人覺得’炒魷魚’這道菜的形狀很多樣，在烹炒的過程中會慢慢卷起來，由直直地圓筒狀變成像鋪蓋卷兒一樣的形狀，人們發現就連卷起來的過程都十分相似，所以漸漸地一傳十十傳百，’炒魷魚’這個詞終于登上歷史舞臺。
被越來越多的人知道和理解，解雇和卷鋪蓋兒也逐漸被炒魷魚所代替。
參考資料來源：百度百科-炒魷魚摘自gyjslw.com