「兵出無名」的成語故事
楚漢相爭時，劉邦趁項羽北上攻打齊王田榮時從陜西臨晉渡過黃河收服了魏王豹，接著占領洛陽城，新城縣董公建議他找一個兵出有名的理由，說項羽當年殺害義帝，舉哀三天，各路諸侯紛紛響應劉邦。劉邦一舉攻下楚國的都城彭城...
「寢丘之志」成語故事的俄語翻譯
傳說春秋時期，楚國內部爭斗十分激烈，令尹孫叔敖臨終時告誡其子不要接受楚王所封的肥美的土地，以防別人垂涎，而接受貧瘠瘦薄的寢丘土地，別人就不會惦記，因此可以在寢丘睡大覺，以保證可以長久擁有...
與「興利除弊」相似的成語故事
北宋神宗時期，王安石擔任參知政事，他制定《均輸法》和《青苗法》減輕農民負擔，增加國家財政收入，《農田水利法》使全國興修水利，《保甲法》和《保馬法》增強國防。司馬光攻擊是生事擾民，王安石說推行新法是興利除弊...
關于“扣槃捫燭”的成語故事
古時一個天生是瞎子的人問別人太陽是什么樣的，人家告訴他太陽像銅盤，瞎子回家發現銅盤是可以敲響的，就把人家敲鐘的聲音誤以為是太陽，周圍的人笑著告訴他太陽是沒有聲音而像蠟燭一樣有熱量，他回家把蠟燭當成了太陽...
「草船借箭」成語故事的俄語翻譯
三國時期，曹操率大軍想要征服東吳，孫權、劉備聯合抗曹。孫權手下有位大將叫周瑜，智勇雙全，可是心胸狹窄，很妒忌諸葛亮（字孔明）的才干。因水中交戰需要箭，周瑜要諸葛亮在十天內負責趕造十萬支箭，哪知諸葛亮只要三天，還愿立下軍令狀，完不成任務甘...
關于“白頭如新”的成語故事
西漢時期，鄒陽有一次因為受人誣陷，被梁孝王關進監牢，準備處死。鄒陽十分激憤，他在獄中給梁孝王寫了一封信，信中列舉事實說明：“待人真誠就不會被人懷疑，純粹是一句空話。” 他寫道：“荊軻冒死為燕太子丹去行刺秦始皇，可是太子丹還一度懷疑他...
「路遙知馬力，日久見人心」成語故事的俄語翻譯
浙江淳安縣錦沙樹徐家三兄弟，老三早亡留下妻子顏氏和五個小孩。老大、老二就三分家產，把老仆阿寄分給顏氏。阿寄決心做生意賺錢，一年下來，他賺了2000兩金，顏氏用1500兩金購良田與大宅。真是路遙知馬力，日久見人心。顏氏將家產分給阿寄...
成語「三諫之義」的故事
春秋時期，北方的戎國將要侵略曹國，曹伯想親自去迎敵。曹羈進諫說：“戎國人最不講道義，國王您不能親自去迎戰。”曹伯說不行。曹羈進諫三次之后，盡到做臣子的道義之后就離開。后來曹軍被戎狄打敗...
「螳螂捕蛇」成語故事的俄語翻譯
古時張某在山崖邊路過，見一條碗口粗的大蛇在樹叢中擺來擺去，尾巴把樹枝都打斷了，他仔細觀察，一只小螳螂爬在巨蛇的頭頂上，用一對刺刀般鋒利的前腿抓著蛇的腦袋不放，任憑大蛇折騰也不松開，后來大蛇居然死去...
「漱流枕石」的成語故事
孫子荊年輕時不想當官，準備過隱居生活，他告訴王武子“當漱石枕流”，實際上應該說“漱流枕石”。王武子樂了，笑他用石頭漱口、用泉水作枕頭。孫子荊只好辯解說：“用泉水作枕頭可以洗耳，用石頭漱口可以磨牙。”...
