比喻“蒙混過(guò)關(guān)”的成語(yǔ)故事
春秋時(shí)期伍子胥在鄭國(guó)勸阻楚國(guó)的太子建不要做晉國(guó)的內(nèi)應(yīng)沒(méi)有成功，事發(fā)后他只好帶著太子建的兒子逃往吳國(guó)，在路上官兵搜捕他們，他遇到神醫(yī)扁鵲的弟子?xùn)|皋公，一夜間須發(fā)全白了。東皋公讓皇甫訥扮伍子胥，這樣才蒙混過(guò)關(guān)到吳國(guó)...
「殺敵致果」成語(yǔ)故事的俄語(yǔ)翻譯
春秋時(shí)期，鄭國(guó)聽從楚王的命令派公子歸率軍攻打宋國(guó)，宋國(guó)軍隊(duì)?wèi)K敗，主將華元成為俘虜。交戰(zhàn)中宋軍士兵狂狡作戰(zhàn)勇敢，心地善良。他營(yíng)救鄭軍士卒卻被淪為俘虜。宋國(guó)人評(píng)論狂狡自食惡果，打仗本來(lái)要?dú)持鹿模荒苤v仁慈...
成語(yǔ)故事“拔毛濟(jì)世”
戰(zhàn)國(guó)時(shí)期，墨家學(xué)派代表墨翟主張“兼愛(ài)”、“非攻”，反對(duì)自私自利和無(wú)原則的仇殺，對(duì)立派楊朱則主張一切從自我的利益出發(fā)，即“為我”。墨翟的學(xué)生禽滑厘問(wèn)楊朱：“你愿意拔你身上的一毛而利天下嗎？”楊朱則反駁天下不是一毛能救的...
「百無(wú)聊賴」成語(yǔ)故事的俄語(yǔ)翻譯
東漢末年，軍閥公孫瓚盤踞薊州，袁紹想消滅公孫瓚，故意散布謠言說(shuō)易州城易守難攻，公孫瓚遷都易州城，大量修筑工事。袁紹大軍圍困易州，公孫瓚暗中慶幸占據(jù)了有利地形，但時(shí)間一長(zhǎng)就百無(wú)聊賴，士氣低落，被袁紹挖通地道進(jìn)城占領(lǐng)...
「坐樹無(wú)言」成語(yǔ)故事
西漢末年，人們奮起反抗王莽的暴政，劉秀起兵攻打王莽。郡椽監(jiān)督馮異與苗萌歸降劉秀。劉秀拜馮異為偏將軍，封為應(yīng)侯。馮異為人謙讓，從不與別人爭(zhēng)功。每當(dāng)戰(zhàn)斗結(jié)束時(shí)，將領(lǐng)們開始爭(zhēng)功，他卻躲在大樹下，被人稱為“大樹將軍”...
成語(yǔ)故事：鼎足而居
公元前203年，漢將韓信滅了齊國(guó)，被劉邦封為齊王，韓信的謀士蒯通分析天下形勢(shì)后認(rèn)為韓信是一個(gè)舉足輕重的人物，勸他不要跟隨劉邦自立為王，可以與楚漢三分天下，跟隨劉邦最多也只能封為諸侯。韓信不聽蒯通的意見(jiàn)，最后被呂后誘殺...
「變本加厲」成語(yǔ)故事的俄語(yǔ)翻譯
南朝梁武帝蕭衍的長(zhǎng)子蕭統(tǒng)編撰我國(guó)最早的文學(xué)總集《文選》，收錄從周代到六朝的文學(xué)作品，成為當(dāng)時(shí)知識(shí)分子必修課本。他認(rèn)為文學(xué)作品是社會(huì)生活的反映與升華，猶如冰是水凝成，但它又變本加厲，比水冷得多一樣...
「名落孫山」的成語(yǔ)故事和用法
在我國(guó)宋朝的時(shí)候，有一個(gè)名叫孫山的才子，他為人不但幽默，而且很善于說(shuō)笑話，所以附近的人就給他取了一個(gè)“滑稽才子”的綽號(hào)。有一次，他和一個(gè)同鄉(xiāng)的兒子一同到京城，去參加舉人的考試。放榜的時(shí)候，孫山的名字雖然被列在榜文的倒數(shù)第一名，但能然是榜...
成語(yǔ)故事“不三不四”
梁山泊好漢魯智深因救賣唱父女而拳打鎮(zhèn)關(guān)西命案，被迫削發(fā)為僧，他到大相國(guó)寺去管理被地痞流氓霸占的菜園。這幫不三不四的人想方設(shè)法給魯智深一個(gè)下馬威，逼他離開，正設(shè)計(jì)圍攻他，沒(méi)想到魯智深把他們?nèi)蛉爰S坑里求饒...
與「捉刀代筆」相似的成語(yǔ)故事
三國(guó)時(shí)期，生性多疑的曹操在會(huì)見(jiàn)匈奴的使者時(shí)，為了顯示他的威武形象就讓一表人才的崔季珪裝成他接見(jiàn)，自己則扮成武士提著刀站在床頭。會(huì)見(jiàn)完畢就命間諜問(wèn)匈奴使者對(duì)魏王的印象如何，匈奴使者說(shuō)床頭捉刀人才是真正的英雄...
